Signification de "aradan kaldırmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ARADAN KALDIRMAK EN TURC

aradan kaldırmak

QUE SIGNIFIE ARADAN KALDIRMAK EN TURC

définition de aradan kaldırmak dans le dictionnaire turc

pour éliminer la possibilité de faire des affaires.

aradan kaldırmak Iş yapma imkânını yok etmek.

TRADUCTION DE ARADAN KALDIRMAK

Découvrez la traduction de aradan kaldırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aradan kaldırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aradan kaldırmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 消除
• Traducteur Français - espagnol: Mientras tanto , elevar
• Traducteur Français - anglais: Meanwhile , raise
• Traducteur Français - hindi: समाप्त करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: وفي الوقت نفسه، رفع
• Traducteur Français - russe: устранить
• Traducteur Français - portugais: para eliminar
• Traducteur Français - bengali: বিরতি মুছে ফেলার জন্য
• Traducteur Français - français: Pendant ce temps , augmenter
• Traducteur Français - malaisien: Untuk mengeluarkan rehat
• Traducteur Français - allemand: Unterdessen erhöhen
• Traducteur Français - japonais: 排除します
• Traducteur Français - coréen: 제거하기
• Traducteur Français - javanais: Kanggo mbusak break ing
• Traducteur Français - vietnamien: để loại bỏ
• Traducteur Français - tamoul: இடைவெளி நீக்க
• Traducteur Français - marathi: ब्रेक दूर करण्यासाठी
• turc: aradan kaldırmak
• Traducteur Français - italien: per eliminare
• Traducteur Français - polonais: wyeliminować
• Traducteur Français - ukrainien: усунути
• Traducteur Français - roumain: pentru a elimina
• Traducteur Français - grec: Εν τω μεταξύ , την αύξηση
• Traducteur Français - afrikaans: Intussen verhoog
• Traducteur Français - suédois: att eliminera
• Traducteur Français - norvégien: for å eliminere

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARADAN KALDIRMAK»

Découvrez l'usage de aradan kaldırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aradan kaldırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 211

3 milyon kadar Beluci, 6 ile 7 milyon arasında Kürt var. ... Bu se- beplerle Batı için de, bizim için de, Đran için de en iyisi mümkün olduğu kadar aradaki soğuklulukları aradan kaldırmak, Đran'ın aşırılığını törpülemeye gayret etmek, demokratik ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 79

5 tiy. ve sin. bir oyunda perde arası, bir film gösteriminde dinlenmeye ayrılan süre. eş. antrakt . ... Düşmanını aradan kaldırdı, aralan açık olmak (ya da aralan açılmak ya da bozulmak) birbiriyle dargın hale gelmek, arkadaşlıkları, dostlukları ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Düzyazılar 1: Yazılar

Fransızlarla Almanları fikir alanında birbirine bağlamak, karşılıklı bilgisizlik ve güvensizlikleri aradan kaldırmak azmindedir. O vakte kadar, De l'Allemagne (Almanya Üzerine, 1810) kitabıyla,Goethe veSchilleretkisinde, sadece Madame de ...

Behçet Necatigil, 1999

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 361

Bunlar anlamıyor ki, sebebleri aradan kaldırmak, hikmeti [ya'nî Allahü teâlânın uygun gördüğünü], âdetini bozmak demekdir. Bu hikmetde ise, nice fâideler vardır. Yâ Rabbî! Bu varlıkda, hiçbirşeyi hikmetsiz, yersiz, uygunsuz yapmadın!

İmam-ı Rabbani, 2011

Vuslata davet: - Sayfa 115

Tarîkat, şerîat ile hakıkat arasında ma'rifete uğrayan ve hakî- kata giden bir yoldur ki, makâm-ı fenâ-fillâha vâsıl olur. ... Şimdi hakîkî tevhîd ona derler ki, cümle mahlûkâtı aradan kaldırdıktan sonra Hakk'ın sıfâtını yani kesreti de görmeyip zâtın ...

Selim Baba, ‎İsa Çelik, 2004

Mektubat Tercümesi:

Bunlar anlamıyor ki, sebebleri aradan kaldırmak, hikmeti [ya'nî Allahüteâlânın uygun gördüğünü], âdetini bozmak demekdir. Bu hikmetde ise, nice fâideler vardır. Yâ Rabbî! Bu varlıkda, hiçbirşeyi hikmetsiz, yersiz, uygunsuz yapmadın!

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

Biz Aslında Neyiz:

Zorlukları aradan kaldırmak için bilim adamlarına 510 yıl zamanın gerekli olduğu gazetelerde yaygın şekilde yazılmaktadır. (...)Böyle bombaların nerede,ne zaman,kim tarafından patlatıldığını tesbitetmek çok zor... Bubomba birilaç şişesinde ...

Hüseyin Tunç, 2010

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 28

Sadece ağırlık kaldırmak yerine kasların çalışışına kan pompalamayı tekrarlar ve setler üzerine daha az endişe duymaya ... Buna ek olarak ileri düzeydeki vücutçular iyi ve kötü arasındaki farkı ne zaman geri çekileceğini ve ne zaman yeniden ...

Zülküf Turan, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 41

Aradan çıkmak: 1) İlgisini kesmek, ayrılmak. 2) Başka işler yapılırken o işi de bitirivermek. Aradan kaldırmak: İş yapma olanağını yok etmek. Arafat'tta soyulmuş hacıya dönmek: Her şeyini yitirip çırılçıplak ya da umarsız (çaresiz) kalmak.

Asım Bezirci, 1990

Yeni Türk lûgati - Sayfa 367

Hazer [i] Sakınma, ihtiraz. Hazerdenizi [i] Kafkas, İran ve Türkistan arasındaki kapalı deniz, Kaspi denizi. Hazf [i] Aradan kaldırma, giderme, silme, bozma. Hazfetmek {f} Aradan kaldırmak, gidermek, bozmak, silmek. Hazık [s] Mahir, fen ve ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARADAN KALDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aradan kaldırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ortadoğu Türkmenleri Sempozyumu

Türkiye olarak komşu ülkelerle olan sınırımızı saygın ve kutsal görüyoruz ancak aradan kaldırmak istediğimiz sınırlarda vardır onlar, kalplerimiz, duygularımız ve ... «Haberler, mai 14»

Barış hukuku savaş hukuku

Hükümetin silahları aradan kaldırmak için giriştiği iletişimdeki cesaret ve ısrarla bu iletişime bir hukuk eşlik etmesine direnmedeki cesaret ve ısrarı birlikte tuhaf ... «Radikal, mai 13»

Suudi Arabistan hükümeti ülkesindeki işsizliği aradan kaldırmak için …

Suudi Arabistan hükümeti ülkesindeki işsizliği aradan kaldırmak için radikal kararlar almaya devam ediyor. İşçi Bakanı Adel Fakeih, Riyad'ta yaptığı ... «Sabah, janv 12»

Ermeni olmak

Ama bu yazım tam da gündemle ilgili....Hani hikâyenin bir yanında Kerem ayrılık sebebini aradan kaldırmak ister ya... Asıl onu yazmak istiyorum: "Sen İslam ol ya ... «Radikal, févr 08»