Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "âşıklık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÂŞIKLIK EN TURC

âşıklık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÂŞIKLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «âşıklık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de âşıklık dans le dictionnaire turc

Loitering La situation de l'amoureux. âşıklık Âşık olanın durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «âşıklık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÂŞIKLIK


almaşıklık
almaşıklık
alıklık
alıklık
alışıklık
alışıklık
anıklık
anıklık
apaçıklık
apaçıklık
ardışıklık
ardışıklık
arıklık
arıklık
ayrıklık
ayrıklık
ayrışıklık
ayrışıklık
ayıklık
ayıklık
azıklık
azıklık
açıklık
açıklık
barışıklık
barışıklık
basıklık
basıklık
bağdaşıklık
bağdaşıklık
bağlaşıklık
bağlaşıklık
bağışıklık
bağışıklık
bulanıklık
bulanıklık
bulaşıklık
bulaşıklık
cıvıklık
cıvıklık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÂŞIKLIK

âşığa Bağdad sorulmaz
aşığı cuk oturmak
âşığı kesilmek
âşığın gözü kördür
aşık
âşık
aşık atmak
aşık kemiği
âşık olmak
âşıkane
âşıklı
âşıktaş
âşıktaşlık
âşıktaşlık etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÂŞIKLIK

danışıklık
dağınıklık
dolaşıklık
fındıklık
fıstıklık
gözü açıklık
halayıklık
içe kapanıklık
kabarıklık
kalkıklık
kalıklık
kancıklık
kanıklık
kaçıklık
çapraşıklık
çarpıklık
çarıklık
çatıklık
çıkıklık
ılıklık

Synonymes et antonymes de âşıklık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÂŞIKLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de âşıklık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÂŞIKLIK

Découvrez la traduction de âşıklık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de âşıklık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «âşıklık» en turc.

Traducteur Français - chinois

曲风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juglaría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minstrelsy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंधर्ववृत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

minstrelsy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менестрели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arte dos menestréis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারণগীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minstrelsy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minnesang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吟遊詩人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음유 악인의 연예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minstrelsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát của một xứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைவாணர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minstrelsy
75 millions de locuteurs

turc

âşıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musica dei menestrelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minstrelsy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менестрелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minstrelsy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minstrelsy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minstreel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minstrelsy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minstrelsy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de âşıklık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÂŞIKLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «âşıklık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot âşıklık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÂŞIKLIK»

Découvrez l'usage de âşıklık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec âşıklık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Âşıklık geleneği ve âşık edebiyatı
Turkish folk poetry; history and criticism.
Erman Artun, 2005
2
Erzurum âşıklık geleneği
Folk poetry, Turkish; Turkey; Erzurum İli; history and criticism.
Metin Özarslan, 2001
3
İran Türk âșıkları ve millî kimlik - Sayfa 39
Âşıklık geleneği, halkın kendisini ifadesinin ve yabancı kültürlere karşı mukavemet göstermesinin yegâne ve en güçlü vasıtasıdır. Bu sebepten de âşıklık geleneği İran Türkleri arasında oldukça canlı sanat hayatı yaşamaktadır.90 Başka bir ...
Ali Kafkasyalı, 2009
4
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
İzzetiistemeyi uygun görmüyor, âşıklığın şanından saymıyor. İzzetü erkân kamusu bunlardır dünyâ sevgisi Işkdan haber eğitmesün kimdünyâ izzetinseve. Mevki makam, izzet erkan dünya sevgisinin detayıdır. Hubbu dünyaya taalluk eden ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Halk Şiirinden Seçmeler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
1966 yılından itibaren Konya Âşıklar Bayramı'na devamlı olarak katılmıştır. Erzurum, Konya ve Artvin'de düzenlenen yarışmalara katılmıştır. Özellikle atışma dalında başarı göstermiştir. Saza hâkimiyeti, milli duygulara sıkça yer vermesi, kuvvetli ...
Cenk Kara, 2015
6
Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:
Hayırlı sabahlar efendim, zatı âlinizdeki bu vazife aşkına hayranım doğrusu, dedi. Yeni gelen Rasim Efendi'yegöre daha dinlenmiş, soluklanmış olan Efzun Efendi, – Bende Mecnun'dan füzun âşıklık istidadı var, 'Âşıkı sadık Menem Mecnun'un ...
Halide ALPTEKİN, 2014
7
Yûnus Divanı: - Sayfa 103
İlk adım Yûnus idi adımı âşık taktım Terk ettim ut u edeb şöyle haber bıraktım İzzete kalmış iken âşıklık nemdir benim Ben kendi elim ile yüzüme kara yaktım Ne bucak var elimde tekye kılam ben ona Âşıklık cemiyetin başla boynuma taktım ...
Turan Karataş, 2014
8
Beyaz Mercan Siyah İnci:
Diğer türlü hem nefsinin peşinde olup hem de Hakk'a âşıklık, iddia bile değildir. Çünkü iddia sahibinin, iddiasına uygun bir hâlde olması icab eder. Fakat bu yolda ihlâsla; düşsen de yeniden kalkarak, Allah'ın emrine, Habîbi Edîbi (sas) 'nin ...
M. Fatih Çıtlak, 2015
9
Beyin Gücünü Etkili Kullanma Sanatı: - Sayfa 32
Âşıklık özge hâldir, Kılıçtan keskin yoldur, İnsan ki âciz kuldur Dikensiz gül olmalı. Yüreğini geniş tut, Kini, nefreti unut Gözlerindeki umut Dikensiz gül olmalı. Boş geçirme zamanı Kardeş bil cümle canı. Âşıkların imanı Dikensiz gül olmalı.
Ali Erkan Kavaklı, ‎Prof. Dr. Sefa Saygılı, 2015
10
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
“Dilberler, yani manevîgüzeller âşıkları, canla başla ararlar. Bütün mâşuklar, âşıklara avlanmışlardır. Kimi âşık görürsen bilkimâşuktur. Çünkü o,âşık olmaklaberabermâşuk tarafından sevildiğicihetle mâşuktur da. Susuzlar âlemde su ararlar, ...
Said TÜRKOĞLU, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÂŞIKLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme âşıklık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çukurova Üniversitesi Adana Halk Kültür Evi Konuklarını …
Dr. Erman Artun 'Çukurova'da Âşıklık Geleneği' konulu sunumunu gerçekleştirdi. Prof. Dr. Artun sunumunda, Âşıklık geleneği, âşıklık edebiyatı, edebiyat tarihi, ... «Haberler, juin 15»
2
Aşık Veysel anılıyor
Âşıklık geleneğinin önemli temsilcilerinden Âşık Veysel'i ölümünün 42. yıl dönümünde, 21 Mart 2015 Cumartesi saat 20.00'da Cemal Reşit Rey Konser ... «Ulusal Kanal, mars 15»
3
Türk Kültüründe Müzik ve Âşıklık Geleneği
Dr. İlgarİmamverdiyev ise aşıklık geleneğinden sazın önemini vurgulayarak saz ve tar ifasıyla katılımcılara unutulmaz dakikalar yaşattı. Türk Dili ve Edebiyatı ... «Başak Gazetesi, janv 15»
4
Aşık Şeref Taşlıova ile Röportajım
Âşıklık Geleneği; Dede Korkut'tan günümüze kadar uzanan uzun bir tarih yoludur. Halkın dilini, geleneğini yaşatan, geleceğe aktaran Türk milli kültürünün en ... «Milliyet, mars 14»
5
"Ölümünün 100. Yılında Âşık Şenlik ve Türk Dünyası Âşıklar Şöleni …
Kafkasya'nın en büyük halk ozanlarından biri olan Âşık Şenlik ve Türk coğrafyasının asırlardır bağrında yaşayan Âşıklık geleneğiyle ilgili Ardahan Valiliği, ... «Haberler, nov 13»
6
Âşıklık odur ki...
O dönemde âşık ister ki cihanın bütün âşıkları yerine aşkı tek başına kendisi soluklansın, bütün yükü insanlığın sırtından alıp omuzlasın, başka âşıkların adları ... «Zaman, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Âşıklık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/asiklik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z