Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aşinalık göstermek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AŞINALIK GÖSTERMEK EN TURC

aşinalık göstermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AŞINALIK GÖSTERMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «aşinalık göstermek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aşinalık göstermek dans le dictionnaire turc

pour montrer la familiarité. aşinalık göstermek Ilgilenmek, tanıdığını belli etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «aşinalık göstermek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AŞINALIK GÖSTERMEK


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AŞINALIK GÖSTERMEK

aşırtma
aşırtmak
aşısız
aşıt
aşikâr
aşikâr etmek
aşikâr olmak
aşikâre
aşina
aşinalık
aşiret
aşiyan
k
k etmek
k olmayınca meşk olmaz
k olsun
k yapmak
ka düşmek
ka gelmek
kın

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AŞINALIK GÖSTERMEK

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
balo vermek
banttan vermek
basıla vermek

Synonymes et antonymes de aşinalık göstermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AŞINALIK GÖSTERMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de aşinalık göstermek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AŞINALIK GÖSTERMEK

Découvrez la traduction de aşinalık göstermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de aşinalık göstermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aşinalık göstermek» en turc.

Traducteur Français - chinois

表明熟悉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mostrar familiaridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

show familiarity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपनेपन दिखाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إظهار الألفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показать знакомство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostrar familiaridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচিতি দেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montrer la familiarité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunjukkan kebiasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zeigen die Vertrautheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親しみを表示
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친숙 함 을 보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhake mirip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho thấy sự quen thuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிச்சயம் காட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिचय दाखवा
75 millions de locuteurs

turc

aşinalık göstermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mostrare familiarità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokazać znajomości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показати знайомство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arată familiaritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείχνουν οικειότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wys vertroudheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visa förtrogenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vise kjennskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aşinalık göstermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AŞINALIK GÖSTERMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aşinalık göstermek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aşinalık göstermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AŞINALIK GÖSTERMEK»

Découvrez l'usage de aşinalık göstermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aşinalık göstermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 41
Başkasının yapıtından parçalar alıp kendininmiş gibi göstermek. □şikâr s. Far. Açık, belli, ortada olan. aşina a. Far. I. Bildik, tanıdık. 2. s. Bilen, tanıdık olan. aşinalık a. I. Tanışıklık. 2. Tanışıklığı gösterir davranış. § Aşinalık göstermek tanışıklık ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 46
Aşırı gitmek. Aşina, çıktı ocak başına: Kendisine gösterilen hoşgörüyü, yakınlığı kötüye kullanıp saygısızlık etmeye başladı. Aşinalık etmek: Tanışıklık göstermek. Tanış gibi davranmak. Aşinalık göstermek: Tanıdığını belli etmek, tanıdık sayarak ...
Asım Bezirci, 1990
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 98
0 aşıntı sekisi yerb. eski vadi tabanlarım gösteren bir tür kaya sekisi, aşıntı yatağı yerb. akarsu aşındırmasının aoğurduğu bir yer biçimi, aşır, -n a. ... 0 aşinalık göstermek tanıdığını belli etmek, yakınlık göstermek, ilgilenmek, aşiret, -ti [aşi:ret] a.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 55
AŞİNALIK GÖSTERMEK : Birisi ile ilgilenmek, tanıdığmı belli etmek. AŞNA FİŞNE ETMEK : Gizli dostluk kurmak, iki kişinin birbirini beğendiklerini, birbirinden hoşlandıklarım hareketleri ile belli etmek, oynaşmak, flört etmek* «Baba, kızmm aşna ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 151
SEKTİRME ENDAHT (c^U'i «^C) [Top.] Yatık mahrekle yapılan atış hakkında kullanılır bir tâbirdir. Bu türlü atışta mermi sektirerek gittiği için bu tâbir meydana gelmiştir. SELÂM (•»-) [Fık. • Hal.] Aşinalık göstermek yerinde kullanılır bir tâbirdir.
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
6
Havalarda 5000 kilometre seyahat notlari ...: Yazan: Ahmet ...
Kat bürosunun önünden geçerken katın kontrol yapanı yüzünüzü ezber eder, bir defa daha önünden geçtiğiniz zaman size isminizle selâm verdiğini hayretle görürsünüz, isminizi ezberliyerek size aşinalık göstermek otelcilik sanatinin mühim ...
Ahmet Emin Yalman, 1943
7
Bati tesirinde Türk ṣüri antolojisi - Sayfa xviii
llhfıd (a) : Doğru yoldan ayrılmak. il k;ııı (a) : Bırakmak, atmak, iltica (a) : Sığınmak, iltifat (a) : Aşinalık göstermek. iltlkaam (a) : Lokma yapmak, yutmak. tltima' (a) : Parıldamak. tltlva (a) : iğine almak, içinde bulundurmak. imâ (a) ...
Kenan Akyüz, 1953
8
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 566
(Rahat. XVI. 193) § Âşnayî jUiT [Fa.] : Bilişlik ilLlL ve yüzgeçlik. (Nuh. Euh. XVII. 204-1) bilişlik vermek : Aşinalık göstermek. § Kârbansaraya girdim gördüm kardaşlarım oturur, tonlarım giymişler. Yanlarına vardım bilişlik vermediler ^£±i. (Ferec.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
9
Tasavvuf ve edebiyat yazıları - Sayfa 40
... açıp, onun iç âlemini aydınlatmak, ona gerçek sevginin yollarını göstermek, ilâhî irâde ile kucaklaşmasına vesîle olmaktır. ... Hakk'a âşinâlık ise, gayre olan âşinâlıktan geçmektir: Kat' eyle aşinalığım ondan ki gayrdır Ancak öz aşinalığın et ...
Selçuk Eraydin, 1997
10
Bayram Hanın Türkçe divanı - Sayfa 115
XXIX (Remel: fa'ilâtün fa'ilâtün fa'ilâtün fa' Min) B39a 1 Ey cefâ-cü gayr birle aşinâlık kılmağıl Âşinâ bolğan yaranlardın cüdâlık kılmağıl 2 Âşinâlığ ... Ey Bayram, sevgilinin nazarında itibarın yoktur, kendini ona gösterip de gösrteriş yapma!
Bayrām H̱ân, ‎Münevver Tekcan, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aşinalık göstermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/asinalik-gostermek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z