Signification de "aslanpençesi" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ASLANPENÇESI EN TURC

aslanpençesi

QUE SIGNIFIE ASLANPENÇESI EN TURC

alchémille

Aslanpençesi

Aslanpenesi est une sorte de plante de la famille des roses et est une plante qui vit en Afrique, en Asie et en Europe, en particulier dans les régions montagneuses. Les régions montagneuses ont également des formes très poilues. La taille est entre les tailles d'herbe et de buisson. Les fleurs sont petites et sans prétention et n'ont pas de couronne. Sa prolifération est presque asexuée et généralement asexuée dans les genres européens. Environ 300 d'entre eux sont des usines domestiques en Europe. En Europe, le public a été utilisé comme médicament. Peu d'espèces donnent de la bonne nourriture, très peu sont cultivées comme plantes ornementales.

Aslanpençesi, gülgiller familyasından bir bitki cinsidir ve Afrika, Asya ve Avrupa'da yaşayan, özellikle dağlık bölgelerde yaygın olan bir bitkidir. Dağlık bölgelerde çok tüylü şekilleri de vardır. Büyüklüğü ot ile çalı boyutları arasında olur. Çiçekleri küçük ve gösterişsiz olup taç yapraksızdırlar. Çoğalması genelde ve Avrupa cinslerinde neredeyse istisnâsız olarak eşeysizdir. Bin kadar türünden yaklaşık 300'ü Avrupa'da yerli bitkidir. Avrupa'da halk ilacı olarak kullanılagelmiştir. Birkaç türü iyi yem verir, çok azı süs bitkisi olarak yetiştirilir.

définition de aslanpençesi dans le dictionnaire turc

lionne Gulgillerden, une plante sauvage à la floraison jaune et blanche (Alchemilla). / Shirpan.

aslanpençesi Gülgillerden, sarı, beyaz çiçekli bir yabanî bitki (Alchemilla). / Şirpençe.

TRADUCTION DE ASLANPENÇESI

Découvrez la traduction de aslanpençesi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aslanpençesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aslanpençesi» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 海绿
• Traducteur Français - espagnol: pie de león
• Traducteur Français - anglais: Lion claw
• Traducteur Français - hindi: Pimpernel
• Traducteur Français - arabe: عباءة سيدة
• Traducteur Français - russe: очный цвет
• Traducteur Français - portugais: anagálide
• Traducteur Français - bengali: ভদ্রমহিলা মজ্জা
• Traducteur Français - français: alchémille
• Traducteur Français - malaisien: mantel wanita itu
• Traducteur Français - allemand: Frauenmantel
• Traducteur Français - japonais: ルリハコベ
• Traducteur Français - coréen: pimpernel
• Traducteur Français - javanais: lapisan lady kang
• Traducteur Français - vietnamien: loại cây mọc chung với lúa mì
• Traducteur Français - tamoul: பெண் மென்மூடி
• Traducteur Français - marathi: महिला च्या आवरण
• turc: aslanpençesi
• Traducteur Français - italien: mordigallina
• Traducteur Français - polonais: kurzyślad
• Traducteur Français - ukrainien: очний колір
• Traducteur Français - roumain: pătrunjel de câmp
• Traducteur Français - grec: μανδύα γυναικεία
• Traducteur Français - afrikaans: dame se mantel
• Traducteur Français - suédois: pimpernel
• Traducteur Français - norvégien: Pimpernel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ASLANPENÇESI»

Découvrez l'usage de aslanpençesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aslanpençesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ev İlaçları: - Sayfa 18

ASLAN PENCESİ vulgaris) – Türlü türlü çeşitleri olan bir nebattIr. Yaprakları büyükçe ve 5-7 parçalrdIr. Çiçekleri ufak, yıldız şeklinde ve yeşilimtraktrr. Aslan pençesi Marttan Temmuza kadar olan aylarda toplanır. Gölge yerlerde kurutulup ...

Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014

Osmanlı padişahlarının yaşamlarından kesitler, ... - Sayfa 75

Meydan Larousse'un 1 1. cildinin 793. sayfasındaki yazıda: Şi- ripençe, Farsça şir aslan ve pençe'den = Aslan pençesi anlamındadır. Patolojik olarak deri altında hücre dokusunun ve yağ bezlerinin iltihaplanmasından ileri gelen şişkinlik, Kızıl ...

Y. İzzettin Barış, 2002

Memduh Ün filmlerini anlatıyor - Sayfa 197

1966 ASLAN PENÇESİ Senaryo: Halit Refiğ (Georges Simenon'un Üç Kardeştiler adlı romanından uyarlama) Foto Direktörü: Cahit Engin Müzik: Plak Oyuncular. Ayhan Işık, Sevinç Pekin, Turgut Özatay, Kuzey Vargın, Sevda Nur, Engin Ünal, ...

Memduh Ün, ‎Vadullah Taş, 2009

Türk ansiklopedisi - 30. cilt - Sayfa 306

ŞİRPENÇE veya ASLAN PENÇESİ (Fr. Anthrax), derinin iç tabakalarında meydana gelen göz göz ceralıatlanma- lara sebep olan bir iltihap. Halk arasında kan çıbanı adı da verilir. En çok rastlanan etkeni stafilokok denilen bakterilerdir.

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1981

Arkeoloji ve sanat - 59-70. sayılar - Sayfa 29

Bunun ön ayakları, aslan pençesi şeklindedir. Minderi taklit eden kısmın ön ve sağ yan yüzey- Resitn 1. Pergamon, Asklepieion'a giden Sütunlu Cadde' de bulunan arkalıksız iskemle. lerinde, birer yılan figürü vardır (Res. 1). İşçiliği kaba olan ...

Nezih Başgelen, 1993

Botanical trips in Northern Anatolia - Sayfa 82

... ferruginea = Yüksük otu Alchemilla montana = Dağ Aslan pençesi Alchemilla vulgaris = Aslan pençesi Stachys orientalis = Pamuk otu Stachys montanus — Dağ burçağı Campanula persicifolîa = Çan ciçeği Bellis perennis = Paskalya çiçeği, ...

Baki Kasaplıgil, 1947

İç İsim - Zamanın Ötesi: - Sayfa 46

Nil, son yaşadıkları yüzünden oldukça korktuğu için gerileyip, adamın şaşkın bakışları arasında, merdivenin yanında duran ayakları aslan pençesi şeklinde işlenmiş mermer sehpanın üzerindeki uzunca vazoyu eline alarak, “Sen de kimsin?

Burçe Acartürk, 2014

Tehlikeli Diyardan Öyküler - Sayfa 133

Kocaman kahraman aslan pençesi demir gibi, ve kanlı çenesi içinde dişleri öylesine iri; Leopar kara yıldızlı, ayağına hızlı yüksekten yere zarifçe hafifçe atlar etinin üzerine ormanın karanlık olduğu derinlerde, uzakta kaldı belki hepsi şimdi, ...

John Ronald Reuel Tolkien, 2008

Hayvanlar Alemi: Çocuk Tiyatrosu Metni - Sayfa 19

Ama asıl önemli görev, diğer çocuklara yani arkadaşlarınıza düşecek. Ben elimi aslan pençesi gibi yaptığımda, hepiniz aynı anda aslan gibi kükreyeceksiniz. Bu şekilde (...) anlaştık mı? Böylece kurtlar korkup aslanımızı serbest bırakacaklar.

ibrahim Tül, 2014

Kalp Atlası (Onların Hikâyesi):

Orhanda annesine doğru başınıçevirdi çevirmesine deGüldane Kadın'ın elleri bir aslan pençesi olup çocuğun dirseğinden kavradı, sıktı, kendine çekti. Gözleri ateş saçıyordu, sesi kısık, boğuktu. Anasının tıs tıslı sesi irkiltti Orhan'ı: “Burda da mı ...

Şemsettin YAPAR, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASLANPENÇESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aslanpençesi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hamile kadınların dostu aslanpençesi

Bitki Araştırmaları Uzmanı Dr. Muammer Yıldız, Gümüşhane yaylalarında aslanpençesi bitkisini inceledi. Kadın hastalıkları üzerinde etkili olan aslanpençesi ... «Sabah, sept 15»

Diş ve diş eti sağlığını doğal yolla nasıl korursunuz?

İçine birer tutam ada çayı ve aslanpençesi atarak ağzı kapalı bir şekilde sabaha kadar bekletin. Sabahleyin suyu süzerek kullanabileceğiniz şekilde şişeleyin. «Milliyet, juin 14»

Regl döneminin sancılı geçmesini önleyen bitkiler

Kadınların şikayetçi oldukları konulardan biri de regl döneminde yaşadıkları sancılardır. Aslanpençesi, civanperçemi ve hayıt tohumunun regl döneminin sancılı ... «Hürriyet Aile, avril 14»

Kadın hastalıklarına iyi gelen bitkiler

Diyarbakırlı herbalist Cahit Gürkaş, aslanpençesi, civanperçemi ve hayıt tohumunun regl döneminin sancılı geçmesini önlediğini söyledi. «Milliyet, avril 14»

Kozmik Oda Belgeleri Zirve Yayınevi Dosyasına Girdi

Mahkeme Başkanı Kısa, dava kapsamında cinayetin ardından olayın faili Emre Günaydın'ın kaldığı hastanede nöbet tutan uzman çavuş Hüseyin Aslanpençesi ... «Haberler, sept 13»

Kozmik oda belgeleri, Zirve Yayınevi dosyasına eklendi

Mahkeme Başkanı Kısa, dava kapsamında cinayetin ardından olayın faili Emre Günaydın'ın kaldığı hastanede nöbet tutan uzman çavuş Hüseyin Aslanpençesi ... «Türkiye, sept 13»

Stres, terleme ve gerginliğin çaresi!

Dr. Ömer Coşkun, aslanpençesi bitkisinin kadın hastalıklarına iyi geldiğini ve menopoz döneminde görülen stres, terleme, gerginlik ve ruhsal sıkıntı gibi ... «HABERTURK, août 13»

KANSIZLIĞA DUTULMA

Arslan pençesi: Çok fazla bilinmeyen aslanpençesi otunun çayı kansızlığa iyi gelir. Günde 1 bardak taze demlenmiş çay içilmesi önerilir. Deniz ürünleri: Demir ... «Bolu Gündem Gazetesi, juil 13»

Dr. Ömer Coşkun, kas erimesine en etkili desteğin 'aslanpençesi …

Dr. Coşkun, yaptığı araştırmalar sonucu aslanpençesi bitkisinin kas erimesine iyi geldiğini tespit ettiğini belirterek, "Çabuk yorgun düşüyorsanız, merdiven ... «Sabah, août 12»

Aslanpençesi otunun iyileştirici özelliği

Aslanpençesi otu gülgillerin alt grubu olan Alchemillinnagillere dahil olup takriben 1000 adet türü mevcuttur. Aslanpençesi otu Batı Avrupa'dan Doğu Türkistan'a ... «Posta, nov 11»