Signification de "aslı astarı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ASLI ASTARI EN TURC

aslı astarı

QUE SIGNIFIE ASLI ASTARI EN TURC

définition de aslı astarı dans le dictionnaire turc

la doublure primale La face interne, la forme réelle. Correct, validité, validité. / Mentir, être infondé.

aslı astarı Iç yüzü, gerçek şekli. / Esası, doğruluğu, geçerliliği. / Yalan, asılsız olmak.

TRADUCTION DE ASLI ASTARI

Découvrez la traduction de aslı astarı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aslı astarı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aslı astarı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 原来的衬垫
• Traducteur Français - espagnol: El forro originales
• Traducteur Français - anglais: The original liner
• Traducteur Français - hindi: मूल लाइनर
• Traducteur Français - arabe: بطانة الأصلية
• Traducteur Français - russe: Оригинальный лайнер
• Traducteur Français - portugais: O revestimento inicial
• Traducteur Français - bengali: মূল মাছ ধরার নৌকা
• Traducteur Français - français: Le revêtement initial
• Traducteur Français - malaisien: Pelapik asal
• Traducteur Français - allemand: Das Original -Liner
• Traducteur Français - japonais: オリジナルのライナー
• Traducteur Français - coréen: 원래 라이너
• Traducteur Français - javanais: The liner asli
• Traducteur Français - vietnamien: Lớp lót gốc
• Traducteur Français - tamoul: அசல் லைனர்
• Traducteur Français - marathi: मूळ जहाज
• turc: aslı astarı
• Traducteur Français - italien: Il rivestimento originale
• Traducteur Français - polonais: Oryginalny liniowej
• Traducteur Français - ukrainien: Оригінальний лайнер
• Traducteur Français - roumain: Căptușeala originală
• Traducteur Français - grec: Η αρχική επένδυση
• Traducteur Français - afrikaans: Die oorspronklike sak
• Traducteur Français - suédois: Den ursprungliga liner
• Traducteur Français - norvégien: Den opprinnelige liner

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ASLI ASTARI»

Découvrez l'usage de aslı astarı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aslı astarı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 299

Vecdi Çıracıoğlu. nunda, ikna oluyor ve gidiyorlar doktora. Tahlil mahlil işin aslı astarı anlaşılıyor. Senin anlayacağın, kadın kısır değil, bizim aslanlar gibi Şıpırt kısır. Ama erkekliğe bok sürdürmeyen Şıpırt, karısının kısır çıktığını yaydı Köy'de.

Vecdi Çıracıoğlu, 2004

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 92

Bunun aslı astarı nedir, öğrenelim, aslı astan olmamak yalan olmak, doğru olmamak, gerçek olmamak, ör. Bize aslı astarı olmayan şeyler söyledi, (bir şeyin) aslı çıkmamak doğru olduğu söylenen bir şeyin doğru olmadığı anlaşılmak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu

Kendileri ile onun arasına silsile ve soy “bina” edenler (Benu), bunu oluşturanlar, düzenler, uyduranlar... Çünkü en erken MÖ. 500'lerde “bina edilen” yani uydurulup düzülen Tevrat'da nüfus kütüğü gibi dizilen soy silsilesinin aslı astarı yoktur.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Pek fazla zahmet çekmeden sahiplenmek, elde etmek. gırra yalan: Aslı astarı olmayan, aslı faslıyok, tamamen yalan, bütünüyle uydurma. gıryap etmek: Kırıp geçirmek, dağıtmak,bozguna uğratmak. gıryapır etmek: Kırıp geçirmek, dağıtmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 90

(Mehmet Altan, Sabah Gazetesi, 09.12.2006) aslı astarı Bir işin doğruluğu ve dayanağı./ Gerçeği, aslı. Bende bir şey sanmıştım, aslı astarı köylü çocuğuymuş. Benim için geçerli olan toplumun sermaye değerleri, aynen senin için de geçerli.

Necmi Akyalçın, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 45

Aslı astarı: İçyüzü, gerçeği. Aslı astarı/faslı olmamak: Doğru, gerçek olmamak. Asılsız, yalan olmak. Aslı çıkmak: Doğru, gerçek olduğu anlaşılmak, ortaya çıkmak. Aslına bakmak: Bir şeyin gerçeğini, kökenini araştırmak. Astarı yüzünden pahalı ...

Asım Bezirci, 1990

Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 6

Sonra bu gibi aslı astarı olmayan hikâye ve masallara inanmak sonucu Đslamiyet'in birçok fırkalarında ahlaksızlık, kötü niyetlilik, katı yüreklilik ve acımasızlık gibi nice manevî hastalıklar baş göstermektedir. Ama insanlık için duyulan sempati, ...

Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012

Kıvılcım

papazlar Kutsal Kitab'ı değiştirmişler, ve daha birçok aslı astarı olmayan hikayelere inanıyormuşuz. Bu sözde bilgileri nereden, kimden alındı? Müslüman düşünürlerinden mi? Hocalarınızdan mı? Düşün bir dakika. İncil'e bağlı olan bir inanlı ...

Tarık Kemal, ‎Mete Öztürk, 101

Kadim Sır:

Ahmet Gazi'nin geride kalan Kur'an'ını karısına iade etmiş ve ardından sırra kadem basmıştı. Herif kimdir, dediği işin aslı astarı var mıdır, bilen yok idi. Birhafta önce Gökdereye gelenTurhan içindahavahimi şu idi; Gökdere'nin ileri gelenleri bu ...

Zeynep Kayadelen, 2014

Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):

Aslı astarı olmayan bu dedikodular, Yunus Emre'nin ve hocasının kulağına kadar gitti. Her ikisi de bu dedikodulardan dolayı çok üzüldüler. Tapduk Emre; gözde öğrencisi Yunus Emre'nin böyle bir şey düşünmeyeceğini, bu söylentilerin asılsız ...

Mustafa USLU, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASLI ASTARI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aslı astarı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Boşanmak istediği eşi tehdit edince Almanya'ya gitti

Sanık E.U. ise ifadesinde, "Eşim benim hakkımda aslı astarı olmayan şikayetlerde bulundu. Aracının kurşunlanma olayını ben yapmadım. Buna ilişkin delillerimi ... «Yeni Asır, sept 15»

Ayrılık dedikodularının aslı ortaya çıktı...

Bu arada sağda-solda aşıkların ayrıldıklarına dair dedikodular dolaşıyor ama kesinlikle dedikoduların aslı astarı yok. Sadece mecburiyetten kıtalararası bir ayrılık ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, sept 15»

Mecburen ayrılmışlar!

Bu arada sağda- solda aşıkların ayrıldıklarına dair dedikodular dolaşıyor ama kesinlikle dedikoduların aslı astarı yok. Sadece mecburiyetten kıtalararası bir ... «Sabah, sept 15»

Selçuk İnan antrenmana geç çıkınca...

"Pazar gecesi yayınlanan Telegol programında, her zaman olduğu gibi yine akıllara durgunluk veren, aslı astarı olmayan iddiaların dillendirildiğini üzülerek ... «CNN Türk, sept 15»

Ertuğrul Sağlam: Aslı astarı olmayan bir iddia

Beşiktaş'ta yardımcı antrenörlük yapan Mehmet Kulaksızoğlu'nun ortaya attığı bir iddia üzerine Bursaspor Teknik Direktörü Ertuğrul sağlam zehir zemberek ... «MEDYA365, sept 15»

Erdoğan: Bunlar için şehit cenazeleri sadece bir araçtır

"Bu iddiaların hepsi aslı astarı olmayan, doğru olmayan yalan ifadeler. İkisinin de vurma yetkisi yok. Hele teröristi gördüğü anda indirir. Nusaybin'de ne oldu, ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»

Demirtaş'tan Erdoğan'a cevap

Bir cumhurbaşkanı aslı astarı olmayan iddialarla partimizi yıpratmaya çalışamaz. Bir cumhurbaşkanının yapması gereken şey bu değil. 7 Haziran seçimleri ... «Doğan Haber Ajansı, août 15»

Abdurrahman Mustafa yabancı basına veryansın etti!

Bahsi geçen İngiliz gazetesinin iddiası daha öncede ortaya atılan ve aslı astarı olmayan bir iddiadır. Bu iddiaları sosyal medya üzerinden de yalanladık. «AjansHaber.com, août 15»

Erdoğan'dan Demirtaş'a: Abisi dağda, fırsat bulsa kendisi de dağa …

Bu aslı astarı olmayan terbiyesizce bir ifadedir. Biraz ağır olacak ama Cumhurbaşkanlığı makamının bu tür densizliklere alçaklıklara düşmeyecek kadar yüksek ... «T24, juil 15»

Erdoğan Demirtaş'ın Suruç Açıklamasını Değerlendirdi

Erdoğan, Selahattin Demirtaş'ın Suruç saldırısının saraya bağlı gladyo örgütü tarafından gerçekleştirdiği iddiasına "Bu aslı astarı olmayan, kusura bakmayın ... «Haberler, juil 15»