Signification de "av köpeği" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AV KÖPEĞI EN TURC

av köpeği

QUE SIGNIFIE AV KÖPEĞI EN TURC

Chien de chasse

Av köpeği

Les chiens de chasse ou les chiens de chasse sont des chiens qui ont une très bonne odeur et qui aident en chassant ou en apportant des proies, montrant la direction du chasseur pendant la chasse aux oiseaux. Les chiens de chasse font partie d'un groupe de chiens acceptés par certains clubs canins importants à travers le monde. Selon l'American Kennel Club, par exemple, les pointeurs, les retrievers, les setters, les spires, le vizsla et d'autres races telles que Weimaraner sont des exemples de chiens de chasse. Les chiens de chasse sont des animaux vivants et en mouvement, donc quand ils sont nourris avec des chiens domestiques, ils ont besoin d'exercices fréquents et épuisants.

Av köpekleri ya da avcı köpekleri, çok iyi koku alan ve kuş avı esnasında avcılara istikamet göstererek, avları ürküterek ya da bulup getirerek yardımcı olan köpekler. Av köpekleri dünyadaki bazı önemli köpek kulüpleri tarafından kabul edilen köpek gruplarından birisidir. American Kennel Club'a göre av köpeği grubuna örnek olarak pointerler, retrieverler, setterler, spanieller ile vizsla ve Weimaraner gibi bazı diğer ırklar verilebilir. Av köpekleri canlı ve hareketli hayvanlardır, bu nedenle ev köpeği olarak beslenildiklerinde sık ve yorucu egzersizlere gereksinim duyarlar.

définition de av köpeği dans le dictionnaire turc

chien de chasse Un chien qui est habitué à aider les chevaux comme les lévriers, kopoy, zağar.

av köpeği Tazı, kopoy, zağar gibi ava yardımcılık etmeye alıştırılmış köpek.

TRADUCTION DE AV KÖPEĞI

Découvrez la traduction de av köpeği dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de av köpeği dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «av köpeği» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 猎犬
• Traducteur Français - espagnol: perdiguero
• Traducteur Français - anglais: retriever
• Traducteur Français - hindi: कुत्ता
• Traducteur Français - arabe: مكتشف
• Traducteur Français - russe: охотничья собака
• Traducteur Français - portugais: retriever
• Traducteur Français - bengali: জ্বালাতন করা
• Traducteur Français - français: retriever
• Traducteur Français - malaisien: hound
• Traducteur Français - allemand: Retriever
• Traducteur Français - japonais: レトリーバー
• Traducteur Français - coréen: 리트리버
• Traducteur Français - javanais: kirek
• Traducteur Français - vietnamien: chó săn
• Traducteur Français - tamoul: ஹவுண்ட்
• Traducteur Français - marathi: नीच
• turc: av köpeği
• Traducteur Français - italien: cane da riporto
• Traducteur Français - polonais: aporter
• Traducteur Français - ukrainien: мисливський собака
• Traducteur Français - roumain: copoi
• Traducteur Français - grec: ανακτών
• Traducteur Français - afrikaans: retriever
• Traducteur Français - suédois: retriever
• Traducteur Français - norvégien: retriever

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AV KÖPEĞI»

Découvrez l'usage de av köpeği dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec av köpeği et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 97

Avcinin en yakin yardimcisi, en çok güvendigi arkadasi köpegidir. iyi bir av köpegi avcinin ¡çini çok kolaylastinr. **» . Д V KÖPEKLERi avcinin en yakin yardimcisi, hattâ onunla siki bir isbirligi kur- mus bir arkadasidir. Avcihkta kullanilan ...

Şevket Rado, 1964

Rüya Tabirleri:

Rüyada eti yenen bir hayvan için av kapanı kurduğunu görmek, rüya sahibinin eline helal mal geçeceğine işâret eder. Av. Köpeği. (Bkz.,. Avlanmak). Avlanmak. Rüyada avlanmak,bol kazanca, toplu mal ve ganîmete işâret eder. Bazen de ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 117

Amerika açısından bu duruma bir göz attığımız zaman, sanki bir avcının, köpeğini de av için beraberinde götürdüğü gibi, Đngiltere, Fransa, Rusya ile Almanya vs.gibi birçok ülkeyi aynı duruma sokarak Irak'a saldırmıştır. Av köpeği durumunda ...

Mirza Tahir Ahmed, 1996

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 58

işittim: “Ekinlik yahut koyun veya av köpeği müstesna bir kimse köpek edinirse ecrinden her gün bir kırat eksilir.” buyurmuşlar. J; (5(3' J '(33l li' _lilš 'siz J; J J Jslill Jş'i J (l evo) _ cv .il ila al ası, 'as 'ß's'si asıl 'as _ses .alsa .aıl .asıl li's li', a ' z'tllš ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Yaratılış Gerçeği ve Evrim:

Eğer, at koşmalüzumunu duyduğu için bacakları uzadı denecek olursa, budefa da, niçin av köpeği at kadar büyümedi sorusu ortaya çıkar. Av köpeği,en azatkadar koşar; büyümeye attan daha müsaittir veondan daha hareketlidir. At, tırnaklarını ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

SIR ORMANI:

Etrafta bir köpek sesi duyuldu,aradan 5 dakika geçmeden ağaçların arasından bir av köpeği belirdi.Sebepsizce havlıyordu.Polis pek üzerinde durmadı.Sıradan bir köpek gibi duruyordu.Gerçekten de öyleydi.Yağış iyice etkisini arttırmıştı.

Messah Halef, 2015

Kütüb-i Sitteden Seçme Hadisler: - Sayfa 466

aL/şi 1 La,gi 929 8918 äwi 5119 .99199859 899; 13121188 Adiyy bin Hâtem (r.a.) şöyle riVâyet ediyor: Dedim ki, “Yâ Rasûlallah, ben Allah,ın adını zikrederek, eğitilmiş köpekleri aV peşine salıVeririm. Onlar da tutup bana getirirler. Rasûlullah ...

Cemal Uşşak, 2011

Zıpkın ile Bıçkın (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 4:

Sonuçta yavruların yalnız yaşayamayacağı düşünülürse, bu dönemdeki avlanma aynı zamanda yavruların ölümüdemekti. Bütün dikkatiyle ilerleyen grupta, beşavcıon kadarda av köpeği bulunuyordu. Heran yakalanma korkusuyla, heyecan ...

Ömer İLHANBEY, 2014

Büyük Rüya Tabirleri:

AV KÖPEĞİ: Rüyadaav köpeği ile avlandığını görse, korktuğundan emin olur ve şöhrete erer. Av köpeklerinin avdan döndüğünü görse, işsizliğinve grevin sona ermesineişarettir. AV KUŞU: Rüyada eğitilmişav kuşugörse, müjdelihabere ve ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Vahşetin Çağrısı: Beyazdiş

Dışarıda ise, pencerelerden kendilerini kollayan, süpürgeler, sopalarla donanmış bir hizmetçi ordusu tarafından korunan Toots ve Ysabel'e ürkütücü havlamalarla gözdağı veren, enazından yirmi av köpeği vardı. AmaBuck, nebu kalabalık ...

Jack London, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AV KÖPEĞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme av köpeği est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2 av köpeği kedileri parçaladı

ANTALYA Falez Park'ta hayvanseverler ve bölge halkının iddialarına göre sahibi tarafından sokakta 150 civarında kediyi parçaladığı gerekçesiyle iki av ... «Vatan, août 15»

7. Fermalı Av Köpekleri Yarışması

SAKARYA (AA) - Adapazarı Belediyesinin düzenlediği 7. Fermalı Av Köpekleri Yarışması, çok sayıda av köpeği ile onların sahiplerini bir araya getirdi. Bileciler ... «Radikal, mai 15»

5 Av Köpeği 4 Metrelik Pitona Saldırdı

5 tane av köpeğiyle yaklaşık 4 metre uzunluğunda dev piton yılanının mücadelesi amatör bir kameraman tarafından kaydedildi. Tayland'da çekildiği tahmin ... «Haberler, mars 15»

Av Köpeği Karnındaki Ölü Yavurlar Alınarak Kurtarıldı

Düzce'den sahibi tarafından 10 gün önce Ereğli İlçesi'ndeki veterinere getirilen 'Barak' cinsi av köpeğin yapılan tetkik ve çekilen röntgeninde karnında ölmüş iki ... «Haberler, mars 15»

Yaban Domuzu 4 Av Köpeğini Yaraladı

4 av köpeği Sapanca Kırkpınar Mahallesinde bulunan veteriner kliniğine götürülerek tedavi edildi. Av köpeklerini yaralayan yaban domuzu ise diğer avcılar ... «Aktif Haber, févr 15»

Av köpeği 'Aşkım'ı sahiplenmek isteyenler sıraya girdi

Görüntüler televizyonda da yayınlanınca, birçok kişi Sibel Arın Sezer ile temasa geçerek köpeği sahiplenmek istedi. Sezer, 'Aşkım' adını verdiği pointer cinsi av ... «HABERTURK, févr 15»

Domuz saldırısından köpeği kurtardı

Saldırıda ağır yaralanan 4 yaşındaki av köpeği, Adapazarı'na getirilerek ... Burada bir veteriner kliniğinde ameliyata alınan köpeğin kırılan çenesine platin takıldı. «Sözcü, janv 15»

Sahibini domuzdan koruyan av köpeği, ameliyat edildi

5 yetişkin domuzun saldırısıyla ağır yaralanan ve domuzları kaçırmayı başaran Barak cinsi 4 yaşındaki av köpeği ameliyat edildi. Kırılan çenesine platin takıldı. «Zaman Gazetesi, janv 15»

İtfaiye Ekipleri, Çukura Düşen Köpek İçin Seferber Oldu

İtfaiye ekipleri, çukura düşen köpek için seferber oldu- Ordu'nun Ünye ilçesinde 15 metrelik çukura düşen av köpeği, itfaiye ekiplerinin yoğun uğraşı sonunda ... «Haberler, janv 15»

Av Köpeği, Sahibinin Cesedinin Başından Hiç Ayrılmadı

Olay yerine gelen polis, sahibinin kafasını toprakla kapatıp, ayaklarının üzerine yatan "Mani" adlı av köpeğini güçlükle uzaklaştırdı. Köpek, bu sefer de sahibinin ... «Haberler, déc 14»