Signification de "कुत्ता" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कुत्ता EN HINDI

कुत्ता  [kutta]

QUE SIGNIFIE कुत्ता EN HINDI

Le chien

कुत्ता

Le chien ou le chien est une sous-espèce d'espèces de loup. C'est l'un des animaux importants de l'animal de compagnie. Il y a une rage causée par un système nerveux affectant le système nerveux. Sa femelle est appelée un chiot et des petits ...

कुत्ता या श्वान भेड़िया प्रजाति की एक उपप्रजाति है। यह मनुष्य के पालतू पशुओं में से एक महत्त्वपूर्ण प्राणी है। इनके द्वारा तंत्रिका तंत्र को प्रभावित करने वाली एक भयंकर बीमारी रेबीज होती है। इसकी मादा को कुतिया और शावक को पिल्ला कहते हैं।...

définition de कुत्ता dans le dictionnaire hindi

Chien nom pu [pays 0] [femme 0 kuthi] 1. Loup, Jackass Et le renard Généralement, ils gardent la maison à protéger. Chien Kukur Spécial - C'est un petit nombre de castes différentes et toutes Est trouvé dans le monde. Son pouvoir auditif est très fort Et il se réveille avec un peu de chagrin. Ton maître C'est un très bon wisher et un dévot. Le pouvoir olfactif d'un chien de toute sorte est très fort en raison de laquelle Brise les marques des jambes de quelqu'un et va vers lui Atteint Il y a aussi beaucoup d'aide à la chasse. L'homme avec une morsure de chien fou était comme Il semble et meurt souvent dans quelques jours. Pluie Il a plus d'attaques toxiques. Dans une zone de coupe Il est bénéfique de gratter écrasé. Yo0-Dog Kasi = travail futile et trivial Muh0 - quel est le kittay katai = devenu fou? U- Le chien est-il coupé par nous, qui irons-nous si tard dans la nuit? Spécialement - Les humains sont fous par une morsure de chien fou Cet idiome est fait avec cette phrase. Son utilisation souvent La question est pour la question et la signification du Kaku alankar Arrive Le chien ne l'a pas coupé = donne 0 'qu'est-ce que le chien coupe? Le chien Shuffle = Travail fastidieux et frivole. Chien mort Die = mourir très mal Pour se débarrasser des chiens = (1) Se réveiller d'un chien fou mordant (2) soudainement Ou être anxieux pour quelque chose dans un temps mauvais Chien Être cerveau ou envoyé à des chiens = trop de bêtises Avoir le pouvoir de faire Pour être très optimiste La queue du chien = Ne quittez jamais votre mauvais coup Pour comprendre L'extincteur ou le satsang etc. n'ont aucun effet. Spécial: La caudale du chien est stupide, jamais droite Était là. Cet idiome a fait cet idiome. 2. Foin des champs Lapatouwon dit. 3. Demain Empêche l'inversion ou l'arrière de se déplacer autour de 4. Bois Un petit morceau de bois carré Et après quoi la porte ne peut pas ouvrir la porte. Chat 5 Chevalier de poitrine 6. Peu méprisé Petty

कुत्ता संज्ञा पुं० [देश०] [स्त्री० कुत्ती ] १. भेडिए, गीदड़ और लोमड़ी आदि की जाति का एक हिंसक पशु जिसे लोग साधारणतः घर की रक्षा के लिये पालते हैं । श्वान । कूकुर । विशेष—इसकी छोटी बड़ी अनेक जातियाँ होतीं हैं और यह सारे संसार में पाया जाता है । इसकी श्रवण शक्ति बहुत प्रबल होती है और यह जरा से खटके से जाग उठता है । अपने स्वामी का यह बहुत शुभचिंतक और भक्त होता है । किसी किसी जाति के कुत्ते की घ्राण शक्ति बहुत प्रबल होती है जिसके कारण वह किसी के पैरें के निशान सूँघकर उसके पास जा पहुँचता है । शिकार में भी इससे बहुत सहायता मिलती है । पागल कुत्ते के काटने से आदमी उसी की तरह से भूँकने लगता है और प्रायः कुछ दिनों में मर जाता है । बरसात में इसके विष का दौरा अधिक होता है । काटे हुए स्थान पर कुचला घिसकर लगाना लाभदायक होता है । यौ०—कुत्ते खसी = व्यर्थ और तुच्छ कार्य । मुहा०—क्या कित्ते ने काटा है = क्या पागल हुए हैं ? उ०— क्या हमें कुत्ते ने काटा है जो हम इतनी रात को वहाँ जाएँगे ? विशेष—साधारणतः पागल कुत्ते के काटने से मनुष्य पागल हो जाता है इसी से यह मुहावरा बना है । इसका प्रयोग प्रायः प्रश्न के लिये होता है और काकु अलंकार से अर्थ सिद्ध होता है । कुत्ते ने नहीं काटा है = दे० ' क्या कुत्ते ने काटा है ? कुत्ता घसीटना = नीच और तुच्छ कार्य करना । कुत्ते की मौत मरना = बहुत बुरी तरह से मरना । कुत्ते की हुड़क उठना = (१) पागल कुत्ते के काटने की लहर उठना (२) अचानक या कुसमय में किसी वस्तु के लिये आतुर होना । कुत्ते का दिमाग होना या कुत्ते का भेजा खाना = बहुत अधिक बकवाद करने की शक्ति होना । बहुत बक्की होना । कुत्ते की दुम = कभी अपनी बुरी चाल न छोङ़नेवाला । जिसपर समझने बुझाने या सत्संग आदि का कोई प्रभाव न पड़े । विशेष—कुत्ते की दुम टेढ़ी रहती है, वह कभी सीधी नहीं होती । इसी से यह मुहावरा बना है । २. एक प्रकार की घास जो कपड़ो में लिपट जाती है और जिसे लपटौवाँ कहते हैं । ३. कल का वह पुरजा जो किसी चक्कर को उलटा या पीछे की ओर घूमने से रोकता है ४. लकड़ी का एक छोटा चौकोर टुकड़ा जो करगहने में लगा रहता है और जिसके नीचे गिरा देने पर दरवाजा नहीं खुल सकता । बिल्ली । ५. संदूक का घोड़ा । ६. नीच या तुच्छ मनुष्य । क्षुद्र ।

TRADUCTION DE कुत्ता

Découvrez la traduction de कुत्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुत्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुत्ता» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 狗
• Traducteur Français - espagnol: perro
• Traducteur Français - anglais: dog
• hindi: कुत्ता
• Traducteur Français - arabe: الكلب
• Traducteur Français - russe: собака
• Traducteur Français - portugais: cão
• Traducteur Français - bengali: কুকুর
• Traducteur Français - français: chien
• Traducteur Français - malaisien: anjing
• Traducteur Français - allemand: Hund
• Traducteur Français - japonais: 犬
• Traducteur Français - coréen: 개
• Traducteur Français - javanais: Dog
• Traducteur Français - vietnamien: chó
• Traducteur Français - tamoul: நாய்
• Traducteur Français - marathi: कुत्रा
• Traducteur Français - turc: Köpek
• Traducteur Français - italien: cane
• Traducteur Français - polonais: pies
• Traducteur Français - ukrainien: собака
• Traducteur Français - roumain: câine
• Traducteur Français - grec: σκύλος
• Traducteur Français - afrikaans: Dog
• Traducteur Français - suédois: hund
• Traducteur Français - norvégien: Dog

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुत्ता»

Découvrez l'usage de कुत्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुत्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Insan Ka Vafadar Dost : Kutta

इंसान. का. बकादार. दोस्त. : कुत्ता. चुने को बिरादरी (केनी 6)1.1112) में घरेलू और जंगली दृष्ट भेहिए, गीदड़ तथा तीमडियों आती हैं; इन यब प्राणियों में एक परिवार के मदज जैसों उस्ताद हैं ।

Ramesh Bedi, 2008

Goa Galatta

कुत्ता भौंका। कुत्ते का भौंकना िमिमयाहट जैसा था, श◌ेर जैसे कद्दावर, खतरनाक, खूंखार राटवीलर शि◌कारी कुत्ते जैसा नहीं था, िफर भी राजाराम लोखण्डे का िदल िहल गया। एक कुत्ता ...

Surender Mohan Pathak, 2015

Mansukh Lal Majidiya

किसी का दुध नहीं देख सकते है एक बार मुले याद है-हमारे गांव में एक कुत्ता पागल हो गया । हम दस-बारह बरस के रहे होंगे । कुत्ता आने सीधी किये लार टपकाता गांव भर में दौड़ रहा था । पहले परत ...

Labhshankar Thakar, 2007

Ulta Daav:

ब-नहीं-नहीं, को मत, वह अल्लेशियन कुत्ता कुछ कहेगा नहीं तुम्हे [ गेट के अन्दर ले जाकर गाडी पोर्च में खडी की बीत डाक्टर ने । सब से पहले घर के अन्दर से कुत्ता आया निकल कर । लेकिन हाई की ...

Prabodh Kr Sanyal, 2007

मेरी कहानियाँ-मोहन राकेश (Hindi Sahitya): Meri ...

परमात्मा. का. कुत्ता. बहुतसेलोग यहांवहां िसर लटकाए बैठेथे, जैसेिकसी का मातम करनेआए हों। कुछ लोग अपनीपोटिलयां खोलकर खानाखारहे थे। दोएक व्यक्ित पगिड़यां िसरके नीचे रखकर ...

मोहन राकेश, ‎Mohan Rakesh, 2013

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 42 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

सगेलैला. (लैला. का. कुत्ता). 1. िमस लैला ने अपने आशि◌कज़ार िमस्टर बारटन से कहा ''आज की चाँदनी रात कैसी सुहानी है।'' बारटन ने िकसी कदर श◌ायराना नसरफ़ के साथ जवाब िदया ''हाँ, ऐसा ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Kutte - Page 30

Vijay Tendulker. में बोड-हे मैं गोकी में छोडने में में छोडने नहीं । आपने कहा था जि-क्रि-साथ चाहिए । प्यार से सालाना--बोरि-शाती से सब मिल जाता है । जिब /ड़ेत्जिधहष्ट गुम हो जाती है ...

Vijay Tendulker, 2007

Netritva Ke Gur (Hindi): (Hindi Edition)

अलास्का में एक व्यिक्त था िजसके पास दो कुत्ते थे । एक सफेद और एक काला । कुत्तों में आपस में होने वाली गुत्थमगुत्थी अनिगनत लोगों को आकिषर्त करती । हर हफ्ते लोग इस बात की शतर् ...

Prakash Iyer, 2014

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

asi-ltiplट : Crict (Numbers) 'क' वर्ग -- " ॅ" कुत्ता भाग रहा है। बालिका नाच रही हैं। इन वाक्यों में 'क' वर्ग में प्रयुक्त रंगीन छपे शब्दों (तोता, कुत्ता, बालिका) से 'एक' का बोध हो रहा है तथा 'ख' वर्ग ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

खेत में केहरि जत गजराज दलों दल बालि को बालक ती होम 1।१३१: शब्दार्थ-स्वन व दास, सेवक : स्थान बिच कुत्ता है (मुहावरा है कि अपनी गली में कुत्ता भी बलवान होता है) है गाल बजावत- बकवास ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुत्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुत्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मालकिन की मौत के बाद कुत्ते की ये मोहब्बत आपको …

फ्लोरिडा। कुत्ता कितना वफादार होता है, ये बताने की जरूरत नहीं। पर अमेरिका के फ्लोरिडा में एक कुत्ता अपनी मालकिन की मौत से इतना दुखी हुआ कि वो घंटों तक उसी जगह पर रोड के बीचो-बीच बैठा रहा, जहां एक्सीडेंट में उसकी मालकिन की मौत हो गई थी ... «आईबीएन-7, oct 15»

दलित अत्याचारों व वीके सिंह के “कुत्ता” के …

दलित अत्याचारों व वीके सिंह के “कुत्ता” के विरुद्ध जयपुर में सांकेतिक आक्रोश प्रदर्शन अधिकतर वक्ताओं ने दो मासूम बच्चों को ज़िंदा जलाये जाने पर तो दुःख और आक्रोश व्यक्त किया ही साथ ही रक्षा राज्य मंत्री वी के सिंह के बयान—-”कोई ... «hastakshep, oct 15»

सवा साल में ही बीजेपी ने 'पिल्ला' को 'कुत्ता' बना …

लखनऊ: समाजवादी पार्टी के फायरब्रांड नेता आजम खान ने देश के कुछ भागों में हालात बिगडऩे को लेकर तीखी टिप्पणी की है। आजम खान ने कहा कि पूरा देश भय के माहौल में जी रहा है। पर कोई भी 'सिविल वॉर' नहीं चाहता है। आजम खान ने कहा, 'हम इंसानियत ... «पंजाब केसरी, oct 15»

वी के सिंह के “कुत्ता” बयान पर उप्र के डीजीपी को …

मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक जनरल वीके सिंह ने इस घटना पर टिप्पणी करते हुए कहा था कि इस घटना के लिए हरियाणा सरकार जिम्मेदार नहीं है और अगर कोई कुत्ते को पत्थर मारे तो इसके लिए सरकार को जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता। «hastakshep, oct 15»

बिग बॉस ने लग्जरी बजट के लिए प्रिंस को बना दिया …

नई दिल्ली। बिग बॉस के घर में अब प्रतियोगियों की मुश्किलें शुरू हो गई हैं। बिग बॉस के अजीबोगरीब टास्क को पूरा करना सबके लिए टेरी खीर बन गया है। घर में तीसरे दिन लग्जरी बजट पाने के लिए बिग बॉस ने एक प्रतियोगी को कुत्ता बनने का निर्दश दिया। «आईबीएन-7, oct 15»

कुत्ता निकला खुशकिस्मत, कोर्ट से मिली क्लीनचिट

दिल्ली के पूर्व कानून मंत्री सोमनाथ भारती के कुत्ते डॉन को क्लीन चिट मिली गई है, पुलिस की ओर से प्रस्तुत की गई एक रिपोर्ट में कहा गया है कि सोमनाथ के कहने पर भी कुत्ते ने किसी पर हमला नहीं किया। ऐसे में सोमनाथ भारती भले ही जेल की ... «Jansatta, oct 15»

लालू ने अमित शाह को कहा दलाल और भाजपा को कुत्ता …

उन्होंने एक दूसरे ट्वीट में लिखा कि कुत्ते पालने वाले हम गौ पालकों को न सिखायें. बीजेपी वालों के घर में गाय नहीं कुत्ते बंधे रहते हैं और घर के बाहर लिखा होता है कुत्तों से सावधान. लालू ने एक ट्वीट में लिखा : हमारी पवित्र गौमाता के बारे ... «प्रभात खबर, oct 15»

कुत्ता पालने वाली बीजेपी क्या जाने गाय की …

... में आरक्षण लेकर रहेंगे।' वहीं मंगलवार दोपहर पत्रकारों से बात करते-करते उन्होंने भाजपा को कुत्ता पालक भी कह डाला। कहा कुत्ता पालने वाली भाजपा गाय की अहमियत क्या जानें। मेरे पास सैकडों गाय हैं मुझसे ज्यादा इस बारे में कौन जानता होगा। «अमर उजाला, oct 15»

शादी के प्रस्ताव पर भड़की तस्लीमा, कहा 'मैंने …

इस प्रस्ताव के बाद उन्होंने मसूद आलम को जवाब दिया कि 'सुरक्षा के लिए, मैंने एक कुत्ता पाला हुआ है'। तसलीमा के इस जवाब पर उनके कई फॉलोवर्स ने अपनी प्रतिक्रिया दर्ज कराई। किरण जुपली ने लिखा है कि 'कुत्ता एक आदमी से ज्यादा बेहतर है।' तसलीमा ... «अमर उजाला, sept 15»

जब एक मालिक को मनाता रहा कुत्ता, कहता रहा सॉरी …

नई दिल्ली: क्या आपने कोई ऐसा वीडियो देखा है जिसमें एक कुत्ता अपने मालिक को मनाता है। उससे क्षमा याचना करता है। बार-बार अपने इशारों से माफी की गुहार लगाता है। सोशल मीडिया पर इन दिनों एक कुत्ते के माफी मांगने का वीडियो छाया हुआ है। «Zee News हिन्दी, sept 15»