Signification de "ayağına üşenmemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AYAĞINA ÜŞENMEMEK EN TURC

ayağına üşenmemek

QUE SIGNIFIE AYAĞINA ÜŞENMEMEK EN TURC

définition de ayağına üşenmemek dans le dictionnaire turc

Être Hamarat, faites votre jeu de jambes sans vous fatiguer, fatigué.

ayağına üşenmemek Hamarat olmak, ayak işlerini bıkmadan, yorulmadan yapmak.

TRADUCTION DE AYAĞINA ÜŞENMEMEK

Découvrez la traduction de ayağına üşenmemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ayağına üşenmemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayağına üşenmemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 不要流连徒步
• Traducteur Français - espagnol: no para pasar el rato a pie
• Traducteur Français - anglais: not to hang around on foot
• Traducteur Français - hindi: पैर पर चारों ओर घूमने के लिए नहीं
• Traducteur Français - arabe: لا تسكع على الأقدام
• Traducteur Français - russe: не торчать на ноги
• Traducteur Français - portugais: não para pendurar ao redor no pé
• Traducteur Français - bengali: পা ঘোরাঘুরি না
• Traducteur Français - français: ne pas traîner à pied
• Traducteur Français - malaisien: tidak berkeliaran kaki
• Traducteur Français - allemand: nicht hängen herum zu Fuß
• Traducteur Français - japonais: 徒歩でブラブラしないように
• Traducteur Français - coréen: 발 에 배회 하지
• Traducteur Français - javanais: ora kanggo nyumerepi watara sikil
• Traducteur Français - vietnamien: không treo xung quanh trên bàn chân
• Traducteur Français - tamoul: கால் சுற்றி முடிக்க இல்லை
• Traducteur Français - marathi: पाऊल सुमारे स्थगित नाही
• turc: ayağına üşenmemek
• Traducteur Français - italien: per non rimanere in giro a piedi
• Traducteur Français - polonais: Nie obijać się na piechotę
• Traducteur Français - ukrainien: не стирчати на ноги
• Traducteur Français - roumain: nu să stea în jurul valorii de pe jos
• Traducteur Français - grec: να μην κολλάει γύρω από τα πόδια
• Traducteur Français - afrikaans: nie rond te hang op die voet
• Traducteur Français - suédois: inte att hänga runt till fots
• Traducteur Français - norvégien: ikke å henge rundt til fots

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAĞINA ÜŞENMEMEK»

Découvrez l'usage de ayağına üşenmemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayağına üşenmemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 110

Onun ayağına çelme takmak istiyorlar, ayağına dolaşmak (ya da dolanmak) 1) iş yapmakta olan bir kimsenin çok yakınında, ... nasıl belirteceğimizi bilemiyoruz" anlamında, yarı sitem yarı sevinç sözü olarak söylenir, ayağına üşenmemek bir iş, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Necati Cumalı ve oyunları - Sayfa 284

... gözünü uyku tutmamak, gelin güvey olmak, çeki düzen vermek, ayağına üşenmemek, lâfa tutmak, yüzü gülmek, ayak bağı olmak, eli ayağına dolaşmak, kendini sıkmak, hava almak, içi ısınmak". Gülünç durumlara zemin hazırlayan davranış ...

Songül Taş, 2001

Kaos Duası:

diyor Türkçe ve Süleyman'ın ayağına basabileceği mesafeden yüzüne üflüyor öfkeyle Çigan: "Hayatım o itlerle savaşmakla geçti ... Beni işaret ediyor, anca ortam yatıştırırım tabii ben, hiç üşenmeden ayağa kalkıyor ve tahtanın üzerinde eğilmiş ...

İli Piskale, 2015

"Açtırma kutuyu!--": 1946-1983 - Sayfa 397

HERKESİN AYAĞINA BASAN ADAM: ATTİLÂ İLHAN Ülkü Demirtepe "Sayın Attilâ İlhan, 'İş iştir' başlığıyla 1957 yılında ... Nasıl ciddiye alırım ki, birisi üşenmeyip son otuz yılda armağan kazanmışlarla, bu armağanları vermiş olanları araştırsa ...

Attilâ İlhan, ‎Belgin Sarmaşık, 2004

30 sene evvel İstanbul: 1900'lü yılların başlarında şehir ... - Sayfa 284

Doya doya, sindire sindire tahin helvası yemek canın istedi mi hiç başka tarafa yanaşma; oldu olacak, ayağına üşenmeyip Ketenciler kapısına kadar gideceksin! Oradan alacaksın. Diğerleri için hep katıklı denir, Ketenciler kapısındaki mevzu-i ...

A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2005

Osmanlı âdet, merasim ve tabirleri - Sayfa 45

... dalkavuk: kibarları hal ve sözleriyle eğlendiren daltaban44: boş, boş orada burada dolaşan, ayağına üşenmeyen dalyan gibi: dalyan, balık avlanan yer ise de hanımların uzun boylu yakışıklı olanlar için kullandığı bir deyim derbeder: perişan, ...

Abdülaziz Bey, ‎Kâzım Arısan, ‎Duygu Arısan Günay, 1995

Gazeteler, gazeteciler ve olaylar etrafında Mütareke ... - Sayfa 262

O zamanlar şimdiki gibi resmî ilânlar gazetelerin ayaklarına kadar gelmezdi ve tıpkı hususî ticaret ilânları alır gibi resmî ... güneş, yağmur demez, sabahtan akşama kadar koşar, üşenmeyi hatırına bile getirmeden, bitkinliğini düşünmeye bile ...

Ahmet Cemaleddin Saraçoğlu, ‎İsmail Dervişoğlu, 2009

Kadı Burhaneddin divanı - Sayfa 109

... gice i göz göz ol nigârîn sohbetinde i yüz ayağına döşen bu gice gice gice dimegil dün kısaçlar 124 sabâh itmiş kemîn üşen ... gice karanu vü zülfüfi karanu 'ayıblanmaz ana düşen bu gice üşenmeyip şeker tutahlarufia hazarlardur meger 109.

Kadi Burhaneddin, ‎Muharrem Ergin, 1980

Ne Süleyman'a esiriz, ne Selim'in kuluyuz! - Sayfa 292

Yağmur demedim, çamur demedim, kar demedim kış demedim, soğuk demedim sıcak demedim her fırsatta ayağına ... Biz size verdiğimiz bütün sözleri yerine getirmek için dimdik ayaktayız ve gereken çalışmayı üşenmeden ve yılmadan ...

Resul Tosun, 2009

Dünya herkese yeter - Sayfa 193

yığmışlar, bir de üşenmeden üstüne sıçmışlar... Çıktık geri geldik dükkâna, oturuyoruz kadınla, ne yapabiliriz diye ... Şu ayağındaki mavi pantolon da kocamın pantolonu". Çok fena oldum. Dükkân komşumuz, meslektaşımız Laz Mehmet ...

Sarkis Çerkezyan, ‎Yasemin Gedik, 2003