Signification de "burnunun ucunu görmemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BURNUNUN UCUNU GÖRMEMEK EN TURC

burnunun ucunu görmemek

QUE SIGNIFIE BURNUNUN UCUNU GÖRMEMEK EN TURC

définition de burnunun ucunu görmemek dans le dictionnaire turc

Pour voir le bout de ton nez Pour être si saoul.

burnunun ucunu görmemek Çok sarhoş olmak.

TRADUCTION DE BURNUNUN UCUNU GÖRMEMEK

Découvrez la traduction de burnunun ucunu görmemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de burnunun ucunu görmemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burnunun ucunu görmemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 看他的鼻子尖
• Traducteur Français - espagnol: Para ver la punta de la nariz
• Traducteur Français - anglais: To see the tip of his nose
• Traducteur Français - hindi: उसकी नाक की नोक को देखने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لرؤية غيض من أنفه
• Traducteur Français - russe: Чтобы увидеть кончик носа
• Traducteur Français - portugais: Para ver a ponta do seu nariz
• Traducteur Français - bengali: তার নাক ডগা দেখার জন্য
• Traducteur Français - français: Pour voir le bout de son nez
• Traducteur Français - malaisien: Untuk melihat hujung hidungnya
• Traducteur Français - allemand: Um die Nasenspitze zu sehen
• Traducteur Français - japonais: 彼の鼻の先端を表示するには
• Traducteur Français - coréen: 그의 코 의 끝 부분을 참조하십시오
• Traducteur Français - javanais: Kanggo ndeleng pucuk irunge
• Traducteur Français - vietnamien: Để xem các chóp mũi của mình
• Traducteur Français - tamoul: அவரது மூக்கு நுனி பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: नाक टीप पाहण्यासाठी
• turc: burnunun ucunu görmemek
• Traducteur Français - italien: Per vedere la punta del suo naso
• Traducteur Français - polonais: Aby zobaczyć czubek nosa
• Traducteur Français - ukrainien: Щоб побачити кінчик носа
• Traducteur Français - roumain: Pentru a vedea vârful nasului
• Traducteur Français - grec: Για να δείτε την άκρη της μύτης του
• Traducteur Français - afrikaans: Om die punt van sy neus sien
• Traducteur Français - suédois: För att se nästippen
• Traducteur Français - norvégien: For å se nesetippen

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BURNUNUN UCUNU GÖRMEMEK»

Découvrez l'usage de burnunun ucunu görmemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burnunun ucunu görmemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir başkaşekli; burnunun doğrusuna gitmek. burnunun direği kırılmak (düşmek) Çok kötü bir koku karşısında rahatsız olmak. burnunun direği sızlamak 1. Çok özlemek. 2. Hem maddi hem manevi çok acı duymak. burnunun ucunu görmemek 1.

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

BURNUNUN DİREĞİ SIZLAMAK : Gerek maddi ve gerekse (daha çok) manevî yönden çok acı duymak. «Vronski de boğazmda bir şeyin düğümlendiğini, burnun direğinin sızladığım hissetti.» Tolstoy. BURNUNUN UCUNU GÖRMEMEK : Pek ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 208

0 burma bıyık uzun, kaim ve uçları kıvrık bıyık, burma bıyıklı bıyığı bu biçimde olan (erkek). burmak, -ar (-i) 1 bir şeyi iki ... (her işe) burnunu sokmak üstüne görev olmadığı, gerekmediği halde her işe karışmak, burnunun ucunu görmemek 1) çok ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 470

Burnunu kirmak. Burnunu siksan cam çikacak. Burnunu sokmak. Burnunu sürtmek. Burnunun dibinde. Burnunun dikine gitmek. (dogrusuna gitmek.) Burnunun diregi kinlmak. Burnunun diregi sizlamak. Burnunun ucunu görmemek. Buyrugu ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 113

GÖRMEMEK Şeşi beş görmek (Yanlış görmek) • Gözden kaçırmak • Gözden kaybolmak • Gözden geçirmek • Göz atmak ... görmemek • Burnunun ucunu görmemek • Görmemez- likten gelmek • Görmemek yeğdir görüp divâne olmaktan seni.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 352

(HKK.) Burnunun direği kırılmak. (AVP.) Burnunun direği sızlamak. (ÖÂA.) Burnunun ucunu görmemek. (ÖÂA.) Burnunu sıksan canı çıkar. (ÖÂA.) Burnunu sokmak. (ÖÂA.) Burnu sürtmek (sürtülmek.) (AVP.) (ÖÂA.) (HKK.) Burun buruna gelmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 139

Bir gözü kör, bir kulağı sağır 74. Bir gülüp bir ağlamak 75. Bitmez işin anasını uyku ağlatır 76. Boy göstermek Boy gösterecek tab'ıma diyân-i hünerde Bihûde durur mı bu kadar mısra-ı mevzûn Şeyh Galip 77. Burnunun ucunu görmemek 78.

Zeki Çıkman, 1977

Necati Cumalı ve oyunları - Sayfa 94

... elini kana bulamak, ağzından baklayı çıkarmak, vurgun yemek, gözü korkmak, gözle görülür elle tutulur olmak, aklını başından almak, aklından geçirmek, burnunun ucunu görmemek, kuyruk sallamak, ayağını denk almak, hakkından gelmek, ...

Songül Taş, 2001

Türkiyede antiemperyalist savaş stratejisi - 1. cilt - Sayfa 79

Ayrıca burnunun ucunu görmemek olur. CHP, henüz muhalefet oylarının büyük çoğunluğuna sahiptir. Batıda öyle «sosyalistler» biliyoruz ki, Marx'ın başı üstüne yemin etmedikçe adım atmazlar. Hepsi de, işçi oylarıyla emperyalizmin ömrünü ...

M. Anadol, 1968

Genel hesaplaşma - Sayfa 225

Uzaklara bakmaktan burnunun ucunu görmemek küçük burjuva aydına özgü bir tutumdur. îşçi sınıfı aydını öncelikle hemen ödüne bakar ama ufukları kolaçan etmeyi de kaçır- maz. Hata yapmak, yanılgıya düşmek ayrı bir konudur. Burada ...

Türkiye Proleter Devrimci Solu, 1980