Téléchargez l'application
educalingo
ayakları yere değmemek

Signification de "ayakları yere değmemek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AYAKLARI YERE DEĞMEMEK EN TURC

ayakları yere değmemek


QUE SIGNIFIE AYAKLARI YERE DEĞMEMEK EN TURC

définition de ayakları yere değmemek dans le dictionnaire turc

Les sentiments ne sont pas touchés Pour se réjouir.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYAKLARI YERE DEĞMEMEK

Allah yarattı dememek · adam beğenmemek · affetmemek · afur tafura gelmemek · aklı kesmemek · akıl erdirememek · akıl sır ermemek · aldırış etmemek · alıp verememek · aman vermemek · anlata anlata bitirememek · ardı arası kesilmemek · arkasını getirememek · ayağına üşenmemek · ayrı gayrı bilmemek · ağzına sürmemek · ağzından düşmemek · ağız dil vermemek · bana mısın dememek · bastığı yeri bilmemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYAKLARI YERE DEĞMEMEK

ayaklama · ayaklamak · ayaklandırma · ayaklandırmak · ayaklanma · ayaklanmak · ayaklar altına almak · ayaklar baş · ayakları dolaşmak · ayakları geri geri gitmek · ayaklarına · ayaklarını sürümek · ayaklarını yerden kesmek · ayaklarının · ayaklı · ayaklı canavar · ayaklı koşma · ayaklı kütüphane · ayaklı mani · ayaklık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYAKLARI YERE DEĞMEMEK

beis görmemek · beğenmemek · bilmemek · bir dediğini iki etmemek · bir papel etmemek · bir pul etmemek · bir sözünü iki etmemek · bir şeye benzememek · bitmek tükenmek bilmemek · boy vermemek · bozuntuya vermemek · boğazından geçmemek · burnunun ucunu görmemek · deyip de geçmemek · dil ağız vermemek · dili dönmemek · dilinden düşürmemek · dilini değdirmemek · çalımından geçilmemek · çekememek

Synonymes et antonymes de ayakları yere değmemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAKLARI YERE DEĞMEMEK»

ayakları yere değmemek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ayakları yere değmemek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AYAKLARI YERE DEĞMEMEK

Découvrez la traduction de ayakları yere değmemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ayakları yere değmemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayakları yere değmemek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

走在空气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caminar en el aire
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

walk on air
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हवा पर चलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشي على الهواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ликовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

andar no ar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লঘুচিত্ত হত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marcher sur l´air
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berjalan di udara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gehen auf Sendung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

空気の上を歩きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공기 에 걸어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lumaku ing udhara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi qua không khí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விமான நடக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हवा चालू
75 millions de locuteurs
tr

turc

ayakları yere değmemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

camminare in onda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chodzić na powietrzu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

радіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

merge pe aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με τα πόδια στον αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loop op die lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SVÄVA SOM PÅ SMÅ MOLN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå på lufta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayakları yere değmemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYAKLARI YERE DEĞMEMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ayakları yere değmemek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ayakları yere değmemek».

Exemples d'utilisation du mot ayakları yere değmemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAKLARI YERE DEĞMEMEK»

Découvrez l'usage de ayakları yere değmemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayakları yere değmemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Ö. öç almak: Öç almak, intikam almak. ökcäñ yeñlemek: Ayakları yere değmemek, sevinçten uçmak, çok sevinmek, neşelenmek, keyiflenmek. ökce götermek: Tabanları kaldırmak, tabanları yağlamak, tabana kuvvet kaçmak, çabucak kaçmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 52
Ayağını yere/toprağa basmak: Hayal kurmayı bırakıp gerçekçi olmak. Ayağını yorganına göre uzatmak: Giderini gelirine göre ayarlamak. Gelirine göre harcamak. Ayağı/ayakları suya değmek/ermek: Neden sonra gerçeği anlamak/ görmek.
Asım Bezirci, 1990
3
Piyonun Gözya?lar? - Sayfa 210
Ayakları yere değmek üzereydi. Ġki eliyle Delta Kanat ́ı denge de tutmaya çalıĢıyor fakat bunda pek baĢarılı olamıyordu. Ayakları yere değer değmez hızla koĢmaya baĢladı ama Delta Kanat ́ı bırakmaya cesaret edemiyordu. Soldan esen ...
Umit Turan, 2013
4
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Ayağı yere değmemek (sevincinden). Ayağını bastığı yerde ot bitmez. Ayaklar baş başlar ayak oldu. Ayaklı kütüphane. Ayda yılda bir namazonu daşeytan komaz. Aydan arı günden duru. Ayı inine sığmamış bir de kuyruğuna kalbur bağlamış.
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 65
AYAKLAR BAŞ, BAŞLAR AYAK OLDU : Değersiz kişiler başa geçti, iyi mevkiler elde etti, değerli kişiler ise gözden düştü. AYAKLARI GERİ GERİ GİTMEK : Bir yere istemeyerek gitmek. AYAKLARI YERE DEĞMEMEK : Çok sevinçli olmak, fazla ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 236
45 — AYAK YERE BASMAZ Beş, altı çocuk bir araya gelir. Belli usullerden ... Bundan sonra çocuklardan yaşça en büyüğü kumanda verir: — Ayak yere basmaz! ... Ebelerin sırtına atlı- yan çocukların ayakları yere değmemek şarttır. Çocuklar ...
Mehmet Halit Bayrı, 1972
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 340
(ÖÂA.) Ayağı (ayakları) yere değmemek. (Sevincinden) (AVP.) (ÖÂA.) Ayağıyla tuzağa düşmek. (ÖÂA.) Ayak altında kalmak. (ÖÂA.) Ayak atmamak. (ÖÂA.) Ayak bağı. (ÖÂA.) Ayak basmak. (ÖÂA.) Ayak diremek (ÖÂA.) Ayakkaplarını çevirmek.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 36
Ayak ayak üstünde, (</):Geçim sıkıntısı çekmeyen sağlıklı kişinin neşesi. Ayağıyla gelecek, (</j:Kişinin istemese de zorunlu ... Ayakları yere basmaz. (d):(Türkiye - Ayakları yere değmemek.)Sevinçten çoşup uçuyormuş gibi olmak. Az olsun da ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
9
Adına aşk dediler: dîvân şiirimizden metin şerhi örnekleri - Sayfa 67
Ayak altındaki iskemle çekilir, maslûb (asılan kişi)un boynu bir anda kırılır ve boynundaki yaftasıyla bir sağa bir sola döner dumr. Ama "ayağı yere değmemek", uçarcasına sevinmek, mutlu olmak anlamına da gelir. O sevgili, öylesine mühimdir ...
Kâmil Akarsu, 2007
10
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 351
Hareket : Sol ayak, yerden kesilerek alçaktan bir kavsi takiben yana gitmek üzere havada iken, sağ ayak, ökçesi ... ayakla birlikte havaya sıçranır, yere düşerken sağ bacak yerinde, sol bacak geriye ve ayak burnu yere değmek üzere düşülür.
Osman İlker, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayakları yere değmemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayaklari-yere-degmemek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR