Signification de "bangır bangır ağlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BANGIR BANGIR AĞLAMAK EN TURC

bangır bangır ağlamak

QUE SIGNIFIE BANGIR BANGIR AĞLAMAK EN TURC

définition de bangır bangır ağlamak dans le dictionnaire turc

pleurer, pleurer, pleurer.

bangır bangır ağlamak Yüksek sesle, hıçrıkarak ağlamak.

TRADUCTION DE BANGIR BANGIR AĞLAMAK

Découvrez la traduction de bangır bangır ağlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bangır bangır ağlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bangır bangır ağlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 爆破哭
• Traducteur Français - espagnol: grito de voladura
• Traducteur Français - anglais: blasting cry
• Traducteur Français - hindi: नष्ट रोना
• Traducteur Français - arabe: التفجير صرخة
• Traducteur Français - russe: взрывных крик
• Traducteur Français - portugais: jateamento grito
• Traducteur Français - bengali: লোকসান কান্না
• Traducteur Français - français: dynamitage cri
• Traducteur Français - malaisien: letupan menangis
• Traducteur Français - allemand: Spreng Schrei
• Traducteur Français - japonais: ブラスト叫び
• Traducteur Français - coréen: 발파 외침
• Traducteur Français - javanais: blasting nangis
• Traducteur Français - vietnamien: nổ mìn khóc
• Traducteur Français - tamoul: வெடித்தல் அழ
• Traducteur Français - marathi: वा-याचा झपाटा आक्रोश
• turc: bangır bangır ağlamak
• Traducteur Français - italien: sabbiatura grido
• Traducteur Français - polonais: wybuchowych krzyk
• Traducteur Français - ukrainien: вибухових крик
• Traducteur Français - roumain: sablare strigăt
• Traducteur Français - grec: ανατίναξης κραυγή
• Traducteur Français - afrikaans: skietwerk geskreeu
• Traducteur Français - suédois: sprängning rop
• Traducteur Français - norvégien: sprengnings gråte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BANGIR BANGIR AĞLAMAK»

Découvrez l'usage de bangır bangır ağlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bangır bangır ağlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 136

0 bangır bangır ağlamak çok yüksek sesle ve hıçkıra hıçkıra ağlamak, bangır bangır bağırmak sesi çıktığı kadar, çok yüksek sesle bağırmak. Bangladeşli ö. a. Bangladeş halkından olan kimse. bani [ba:ni:]a. Ar. esk »* kurucu. bank, -kı (I) a.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Cevahir ile Sadık Çavuşun buğday kamyonu - Sayfa 101

Ağlamak geldi göz pınarlarında; hem de çocuklar gibi taşa taşa, bangır bangır ağlamak. Ancak o zaman yüreğinden göğüs boşluğuna yayılan o pis eziklikten kurtulabilirdi; ancak o zaman Belediye Reisini yenik düşürüşünün tadını çıkartabilirdi ...

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980

Türkiyat mecmuası - 4-5. ciltler - Sayfa 328

... bazı harflerinden seçdiğimiz kelime ve müştaklarını aşağıya yazıyoruz: At: Cheval: Geyimlu at- Cheval arm6 - Çalık at: Cheval trottant - Adak: Voeu - Okuyucu: Renominateur - Okumak: Renommer - Bangır bangır ağlamak: Pleurer - Oğuzluk: ...

Mehmet Fuat Köprülü, ‎Reşit Rahmeti Arat, 1934

Kader Kurbanı - Sayfa 481

Bangır bangır ağlıyordu. Hem ağlıyor,hem de ağıt yakıyor gibi birçok şeyler söylüyordu. Gözyaşları da seller gibi akıyordu adamın. Boyuna diller döküyordu. - Vay benim canım, ciğerim, ben seni buralarda mı görecektim? Sen buralara düşecek ...

Osman Kılıç, 1989

Kardaş payı: hikâyeler - Sayfa 132

Sevincimden hüngür hüngür ağlamak, bangır bangır nutuklar çekmek istiyorum. Orospusuz, pezevenksiz, gamsız, kedersiz pırıl,pırıl yarınlara olan inancım şahlanıyor. Mosmor sıkıntının anasını satmışımdır artık. Artık sabun balonları üfliyebilir, ...

Orhan Kemal, 1957

Köprübaşı

Fakat yanlış anlaşılırdı, korktu daağladı, kendine acındırmak için ağladı denirdi. Pekdurdu. Gözyaşlarını gözlerinde dondurdu,sonra ... diye bağırdı bangır bangır, “Kurulmasına da izin vermeyeceğiz! Söyle,içerde yalnız mısın?” “Evet yalnızım.

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Sabah güneşi - Sayfa 28

Abdullah kızı elinden tutarak: - Fatime, sus ağlama. Sakinleş, dedi. Abdullah yatıştırıcı sesiyle konuştukça, Fatime daha da coştu Omuzuna dayanarak, bangır bangır ağladı. Uzunca öyle kaldı. - Fatime dinle beni. Sakın çocuğu düşürtme.

Enver İlyas, 1994

Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 630

... da kelime aynı anlamla kullanılmıştır. Bu "ban=bang" kökünden Bor'da kullanılan sözleri de bir görelim: Bangır bangır bağırmak: Şiddetle haykırmak. Yenilemek : Körpe çocuk bağırarak ağlamak. Vengirdemek : Havlamak (Küçük 630 Atatürk ...

Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992

I. Milletler Arası Türkoloji Kongresi: Türk dili ve ... - Sayfa 332

Herkes ağlıyor 10 Kasımda jstanbul sokaklarında. Bakıyorum, Ağaçlar titriyor ormanlarda Kadınlar siyah güller takmış saçlarına Bangır bangır gençler ve ihtiyarlar ağlıyor ardına. (6) Altay Suroy Recepoğlu, (7) Arif Bozacı, (8) jskender Müzbeğ, ...

İstanbul Üniversitesi. Türkiyat Enstitüsü, ‎Tercüman Gazetesi (Firm), 1979

Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:

Baba, bir daha hıçkırıklara boğuldu; sarsıla sarsıla öyle bir ağladı ki, sonunda oğlu da ona katıldı. Baba oğul yıllar sonra bile, ... Diyor ki, “Bir gün baktım, bizim oğlan, radyoyu sonuna kadar açmış, bangır bangır bağırtıyor. Öyle dinlemek hoşuna ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2015