Signification de "başa geçmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BAŞA GEÇMEK EN TURC

başa geçmek

QUE SIGNIFIE BAŞA GEÇMEK EN TURC

définition de başa geçmek dans le dictionnaire turc

prendre la première place.

başa geçmek En üstün yeri almak.

TRADUCTION DE BAŞA GEÇMEK

Découvrez la traduction de başa geçmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de başa geçmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başa geçmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 搭头
• Traducteur Français - espagnol: tomar la cabeza
• Traducteur Français - anglais: take the head
• Traducteur Français - hindi: सिर ले
• Traducteur Français - arabe: أخذ رئيس
• Traducteur Français - russe: взять голову
• Traducteur Français - portugais: tirar a cabeça
• Traducteur Français - bengali: মাথা নেওয়া
• Traducteur Français - français: prendre la tête
• Traducteur Français - malaisien: mengambil kepala
• Traducteur Français - allemand: nehmen Sie die Kopf
• Traducteur Français - japonais: 頭を取ります
• Traducteur Français - coréen: 머리 를 취할
• Traducteur Français - javanais: njupuk sirah
• Traducteur Français - vietnamien: lấy đầu
• Traducteur Français - tamoul: தலை எடுக்க
• Traducteur Français - marathi: शिरच्छेद
• turc: başa geçmek
• Traducteur Français - italien: prendere la testa
• Traducteur Français - polonais: podjąć głowę
• Traducteur Français - ukrainien: взяти голову
• Traducteur Français - roumain: ia capul
• Traducteur Français - grec: πάρτε το κεφάλι
• Traducteur Français - afrikaans: neem die hoof
• Traducteur Français - suédois: ta huvudet
• Traducteur Français - norvégien: ta hodet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞA GEÇMEK»

Découvrez l'usage de başa geçmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başa geçmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nur Harmanı

BAŞA GEÇMEK HIRS RÜŞVET Nefsleri için başa geçmek isteyenler: 96 – Biz, başa geçmek isteğinde bulunanları kullanmayız! ○ Nefsleri için başa geçmek isteyenlere yüz çevireceğiz: 97 – Kendi kendilerine milletin başına, hâkim ve kadı ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Efendimiz, Kurtar - Sayfa 44

BAŞA GEÇMEK - HIRS - RÜŞVET Nefsleri için başa geçmek isteyenler: 97 — Biz, başa geçmek isteğinde bulananları kullanmayız! * * * Nefsleri için başa geçmek isteyenlere yüz çevireceğiz : 98 — Kendi kendilerine milletin başına, hâkim ve ...

Necip Fâzıl Kısakürek, 1970

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir başka şekli; kafa sallamak. baş tacı etmek Çok saygı duyupüstün tutmak, ilgi göstermek. baş üstünde yerivar Her zaman layıkıyla ve ilgiyle ... Çok yaramaz ya da zararlı birisini sakinleştirmek, zarar vermesini önlemek. başa geçmek 1.

Rahime Sönmez, 2013

Cüneyt'in Öyküsü: Cüneyt, Osmanlı tarihindeki en ilginç ...

Savcı, Bizans İmparatorunun oğlu Andronikos ile işbirliği yaptı. Her ikisi de babalarını devirip başa geçmek istiyordu. Murat bunu haber alınca oğlunu öldürttü. Bizans imparatorundan da aynı şeyi kendi oğluna yapmasını söyledi. O da oğlunun ...

Murat Yıldırımoğlu, 2013

Unutulan gerçekler - Sayfa 39

Ünlü filozof PLATON döneminde de durum aynı olsa gerek ki, o şöyle söylüyor: "Bugünkü devletlerin başındakiler, gölgeler üzerine birbirleri ile dövüşmekte; başa geçmek bir nimetmiş gibi başa geçmek için birbirlerini yemektedirler.

Kenan Evren, 1995

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 59

Allahü teâlânın kıymet verdiği ve herşeyin en şereflisi olan ilmi, mal, mevkı' kapmağa ve başa geçmeğe vesîle edenlere, bu ilm zararlı olmaz mı? Hâlbuki, dünyâya düşkün olmak, Allahü teâlânın hiç sevmediğibirşeydir. O hâlde, Allahü teâlânın ...

İmam-ı Rabbani, 2011

İman Ve İslam Atlası

«Koyun sürüsüne karşı salıverilmiş iki kurdun sürüye verdiği zarar, insanın mal veya başa geçmek hırsiyle dinine verdiği zarardan hafiftir.» ○ «İçinizdeki hayırlılar başa geçer, cömertleriniz, zenginleriniz olur, işleriniz de aranızda bir şûra ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 26

atasözleri, deyimler, tekerlemeler, bilmeceler Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi. 67, 203; KK, s. 257; ATVT, s. 127 Başa çıkmak. Üstesinden gelmek, gücü yetmek. "Amma hata etmişim, onunla başa çıkacak zamanım çoktan geçmiş." ATVT, s. 171 ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 36

Zîra oğul da baba gibi, başa geçmek için teşne değildi. Fakat ikisi de başa geçtikleri zaman, omuzlarına aldıkları mesuliyetin îcâbı üzre adım atan müstesnâlardandı. Esâsen baba da, oğul da yapacakları işi bilen ve inanan kimselerdi.

Sâmiha Ayverdi, 2008

Çerçeve 5

Yani, günlük gazeteyi (ofsed) denilen çok ve (kombine) renkli makine nevinde basmak ve böyle bir baskı sayesinde başa geçmek hevesi... Halbuki fikir, mübarek fikir, hem de milyonlara kadar varan (tiraj) imkânları içinde beyaz zemine nakışlı ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞA GEÇMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başa geçmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Devletlerarası Dostluk İlişkileri!

Emperyalist hegemonyayı tehdit edebilmek için reel üretimde başa geçmek kapitalizmin krizine rağmen zorunlu. Ancak bu başatlığı mali sermayede hegemonya ... «soL Haber Portalı, sept 15»

Baş olma sevdası felakettir

Fudayl bin İyâd da şöyle buyurdu: “Başa geçmek isteyen kimse, yüksek vasıflarla anılabilmesi için başkalarının hep noksanları ve ayıpları ile anılmasını ister. «Türkiye, juil 15»

MHP'li esnaftan HDP'ye: En büyük umudumuz sizsiniz, oyum size

Bir başka esnafın 'Kim başa geçerse düzeni devam ettirir' sözleri üzerine Milletvekili Adayı Saruhan Oluç, "Biz başa geçmek için değil, hep birlikte yönetmek için ... «T24, avril 15»

MHP'li esnaftan HDP'li adaylara: Oyum size, umut sizsiniz

Bir başka esnafın 'Kim başa geçerse düzeni devam ettirir' sözleri üzerine Milletvekili Adayı Saruhan Oluç, "Biz başa geçmek için değil, hep birlikte yönetmek için ... «Yüksekova Haber, avril 15»

Megaloman, muhteris, yalancı pehlivan

... daha şanlı, pek saltanatlı ve fütuhatlı, yağmacı bir geleceği yalancıktan vaadederek ve inanmış görünerek başa geçmek hırsına tutulmuş yalancı pehlivanlar.”. «Radikal, juil 14»

Dünyanın ilk 'güneş uçağı' ABD turu için havalandı

Tüm enerjisini güneşten alan uçak Solar Impulse, Amerika Birleşik Devletleri'ni (ABD) bir baştan bir başa geçmek için San Francisco kentinden havalandı. «Akşam, mai 13»

Aslan Balcı - “Comandante” Hugo Chavez'in ölümü

Bu kez Cunta veya darbe ile değil normal halkın desteğini alarak demokratik yollarla başa geçmek için mücadele verdi. Beşinci Cumhuriyet Hareketi partisini ... «Timeturk, mars 13»

Mutfaktaki karıncalardan kurtulma yöntemleri

Ayrıca dış kapıya yakın bir yerlere yerleştirmeyi deneyin. Eğer karıncalar çöpe geliyorsa, koca evi baştan başa geçmek zorunda kalmayacaklardır. 5. Karıncalar ... «Milliyet, sept 11»