Signification de "canından geçmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE CANINDAN GEÇMEK EN TURC

canından geçmek

QUE SIGNIFIE CANINDAN GEÇMEK EN TURC

définition de canından geçmek dans le dictionnaire turc

Pour être prêt à mourir.

canından geçmek Ölmek için hazır olmak.

TRADUCTION DE CANINDAN GEÇMEK

Découvrez la traduction de canından geçmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de canından geçmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canından geçmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 终其一生
• Traducteur Français - espagnol: ir por la vida
• Traducteur Français - anglais: go through life
• Traducteur Français - hindi: जीवन के माध्यम से जाना
• Traducteur Français - arabe: تمر الحياة
• Traducteur Français - russe: идти по жизни
• Traducteur Français - portugais: passar a vida
• Traducteur Français - bengali: জীবন দিয়ে যেতে
• Traducteur Français - français: aller dans la vie
• Traducteur Français - malaisien: melalui kehidupan
• Traducteur Français - allemand: durch das Leben gehen
• Traducteur Français - japonais: 人生を歩みます
• Traducteur Français - coréen: 생활 을 통해 이동
• Traducteur Français - javanais: nglangkungi gesang
• Traducteur Français - vietnamien: đi qua cuộc sống
• Traducteur Français - tamoul: வாழ்க்கை செல்ல
• Traducteur Français - marathi: जीवन माध्यमातून जा
• turc: canından geçmek
• Traducteur Français - italien: passare attraverso la vita
• Traducteur Français - polonais: iść przez życie
• Traducteur Français - ukrainien: йти по життю
• Traducteur Français - roumain: du-te prin viață
• Traducteur Français - grec: περνούν τη ζωή τους
• Traducteur Français - afrikaans: gaan deur die lewe
• Traducteur Français - suédois: gå genom livet
• Traducteur Français - norvégien: gå gjennom livet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CANINDAN GEÇMEK»

Découvrez l'usage de canından geçmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canından geçmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Sevgili, aziz. cana dözmek: Canını esirgememek, canını paralamak, gücünü esirgememek, elinden geleni yapmak. can ağırlı ... birişi bitirmek içinne gerekiyorsa yapmak. candan geçmek: Canından geçmek, canını feda etmek, vatan ya da C ..

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 167

atmağ Bir şeyi elde etmek veya yapmak için gereğinden fazla ilgi göstermek, bütün varlığıyla çalışmak, can bahasına ... zorlukla yapmak, yapmak istememek, can çürütmek Mukaddes bir şey için canından geçmek, kendini feda etmek, can ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 92

Canına yetmek: Bak. Canına tak demek. Canından bezmek/bıkmak/usanmak: Çektiği acılar, sıkıntılar, üzüntüler yüzünden artık yaşamayı istememek. Ölümü dileyecek kadar kötü bir durumda olmak. Canından geçmek: Ölmeyi istemek. Canım ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 353

Canı cebinde. (AVP.) Canı cehenneme. (AVP.) (ÖÂA.) Canı çekmek. (ÖÂA.) Canı çıkmak. (ÖÂA.) Canı isterse. (ÖÂA.) Canım dese, canın çıksın diyor sanmak. (AVP.) (ÖÂA.) Canımın içi. (ÖÂA.) Canına değmek. (ÖÂA.) Canına geçmek (işlemek ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 285

Canımın canı II. 317 Canımın içi II. 534 Canına ateş düşmek I. 244 (n. 18) Canına geçmek II. 1 72 Canına işlemek II. 512 Canına kasdetmek II. 624 Canına kıymak II. 434 Canına mevlût okumak II. 292, 300 Canına minnet II. 497 Canına tak ...

Cevdet Kudret, 2007

Bilgisayar Gibi Düşünmek:

Can CEYLAN. CAHİL İSTİKRARI Uzun süre kornaya bastığı zaman trafiğin açılacağına inanan insandaki beyni istiyorum. ... Ya da karşıdan karşıya geçmek için trafik ışıklarındaki karşıya geçme butonuna defalarca bastığı zaman; kırmızı ışığın ...

Can CEYLAN, 2015

Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 183

Sözgelimi ÖLMEK kavramı için dilde türetilmiş olan sözlüksel birimler bir okuyucunun belleğine kolayca yerleşebilecektir: ÖLMEK- adres değiştirmek, ahireti boylamak, canından geçmek, canı çıkmak, canından olmak, canıyla ödemek, can ...

Yusuf Çotuksöken, 2002

Uygur harfli Rızvan Şah ile Ruh-afza hikâyesi: giriş, ... - Sayfa 180

+ınızğa 117 cân < far. cân. can: 843; ~ havlındın can havliyle: 637; ~ taslîm kıl- canını teslim etmek, ölmek: 858; münıs-ı ~ — > munıs; tirig > tirig; — ını köydür- canını yakmak: 761; ~-ın- dın keç- canından geçmek: 348. c. 241,637,858 c.+ım 888 ...

Ceval Kaya, ‎Mansur (Bahşı), 2008

Çerkez Ethem - Sayfa 394

... şiddetinden, sansür vs. şeylerden bahsetmeleri üzerine Yeni Gün muhabiri. Adliye Vekili Refit Şevket (İnce) Bey 'e bu konulan soruyor, yazılanların asılsız olduğuna dair beyanat alıyor... * Fedayı can: canından geçmek, can vermek, ölmek ...

Ahmet Efe, 2007

"Bakü'ye gidiyorum ay balam": Nâzım Hikmet'in ... - Sayfa 162

Bu süre içerisinde ona edilen zulüm ve azaplara bakmayarak o, ateşli şiirler yazmaya devam etmiş, milyonlarca emekçinin özgürlük hukukunu savunmuştur. Devrimci harekete katılmak, halk yolunda her zaman canından geçmek Nâzım'ı ...

Aslan Kavlak, 2007