Signification de "basireti bağlanmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BASIRETI BAĞLANMAK EN TURC

basireti bağlanmak

QUE SIGNIFIE BASIRETI BAĞLANMAK EN TURC

définition de basireti bağlanmak dans le dictionnaire turc

Je ne peux pas y penser, tomber dans une situation où je ne peux pas voir la vérité.

basireti bağlanmak Iyi düşünemez, gerçeği göremez bir duruma düşmek.

TRADUCTION DE BASIRETI BAĞLANMAK

Découvrez la traduction de basireti bağlanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de basireti bağlanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basireti bağlanmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 联系谨慎
• Traducteur Français - espagnol: Contactar con prudencia
• Traducteur Français - anglais: Contact prudence
• Traducteur Français - hindi: संपर्क विवेक
• Traducteur Français - arabe: الاتصال الحكمة
• Traducteur Français - russe: Связаться с благоразумием
• Traducteur Français - portugais: Contato prudência
• Traducteur Français - bengali: যোগাযোগ দূরদর্শিতা
• Traducteur Français - français: Contactez prudence
• Traducteur Français - malaisien: Cara berhemah
• Traducteur Français - allemand: Kontakt Klugheit
• Traducteur Français - japonais: コンタクト慎重
• Traducteur Français - coréen: 연락 신중
• Traducteur Français - javanais: Contact prudence
• Traducteur Français - vietnamien: Liên hệ với sự thận trọng
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்பு மதிநுட்பம்
• Traducteur Français - marathi: संपर्क सारासार विचार
• turc: basireti bağlanmak
• Traducteur Français - italien: Contattare la prudenza
• Traducteur Français - polonais: Kontakt roztropność
• Traducteur Français - ukrainien: Зв´язатися з розсудливістю
• Traducteur Français - roumain: A lua legatura cu prudență
• Traducteur Français - grec: Επικοινωνία σύνεση
• Traducteur Français - afrikaans: Kontak omsigtigheid
• Traducteur Français - suédois: Kontakta försiktighet
• Traducteur Français - norvégien: Kontakt klokskap

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BASIRETI BAĞLANMAK»

Découvrez l'usage de basireti bağlanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basireti bağlanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler

Bu konuya uygun çokgüzel birdeyim var: "Basireti bağlanmak". Güzellikten başka bir şeygörmeyenlerin basireti bağlanmıştır. Bunlar, mutsuzkalmaya mahkûmdurlar.İnsanların daha başka sıfatlarada önem vermesi gerekmektedir.

Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014

Paris Düşerken

Ve namuslu insanların da basireti bağlanmış.” “Hepsinin değil. Hiç Legreux ile sohbet ettiğiniz oldu mu hayatınız boyunca? Eşek sudan gelinceye kadar dövdü polisler, şimdi de hastanede. Ve onun gibi düşünüp davranan daha sayısız kimse ...

İlya Ehrenburg, 2013

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... Bulunduğu yerden kimseye haber vermeden ve vedalaşmadan gitmek. basireti bağlanmak Gerçeğigöremez, iyi düşünemez hâle gelmek. baskın çıkmak Üstün olmak, karşıdakine isteğini kabul ettirmek. (Basiret:Gerçeği hissedip anlamak.) ...

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 141

Fr. bakterilerin çomak biçiminde olan türüne verilen ad. basiret, -ti [basi:ret] a. Ar. ölçülü görüş, doğru görüş, uyanıklık, eş. sağgörü. 0 basireti bağlanmak gerçeği göremez bir duruma düşmek, iyi ve yerinde düşünernemek, doğru yolu ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 66

Fr. Bakterilerin çomak biçiminde ince uzun olan çeşidi. basiret, -ti a. Ar. Sağgörü. § Basireti bağlanmak iyi düşünemez, gerçeği göremez bir duruma düşmek. basiretli s. Sağgörülü. basiretsiz s. Sağgörüden yoksun, sağgörüsüz. basiretsizlik a.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 75

«Basiretim bağlandı. Ağzımı açıp tek kelime söyleyemedim.» BASKIN ÇIKMAK : Üstün olduğunu göstermek. «Bu, öncekilerden baskm çıkmıştı.» BASKIN YAPMAK : 1 — Birini suç üstü yakalayabilmek için yanma girivermek. 2 — Düşmana ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kâtip Çelebi: yaşamı, kişiliği ve yapıtlarından seçemeler - Sayfa 470

Basiret : Bir işin önünü, sonunu önceden gereği gibi gö. rüp hisaplama. Basireti bağlanmak : Gaflet etmek; bir -işin sonunu önceden düşünememek. Basiret melekesi : Bir iş*. sonunu kavrama gücü; bir sonucu önceden kestirme gücü.

Kâtip Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1982

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 261

... bilememek] • Basireti bağlanmak [İyi düşünemeyecek, gerçeği göremeyecek derecede şaşırmak] (Satıcı, müşterinin basiretini bağladı, gösterişli fakat yalınkat malı sattı) • Şaşkınlık 262 Şaşkınlık İki cami arasında kalan beynamaza dönmek •

Nejat Muallimoğlu, 1983

Bütün yönleriyle Âşık Veysel: yaşamı, şiirleri, sanatı - Sayfa 262

Bir de tasavvuf ve divan edebiyatı yolu ile halkın günlük konuşmalarına geçtiğini sandığımız "basireti bağlanmak" deyimi var. Hoş, deyimleşince öz anlamdan kopmuş ayrılmış ama gene de gözle, bakışla ilgili. Ne gözüdür bu; gönül gözüdür, ...

Gülağ Öz, ‎Âşık Veysel, 1994

Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6920

"Bakar kör" leri gördüğü halde görmesini bilme; Bir de tasavvuf ve divan edebiya ile halkın günlük konuşmalarına sandığımız "basireti bağlanmak" sıma TIKMALARI 6821 deyimleşince öz anlamdan kop- pyrılmış ama gene de.

İhsan Hinçer, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASIRETI BAĞLANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basireti bağlanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Coca Cola'yı Fanta içerek protesto etmekten daha anlamlı 8 protesto

Fanta'nın da Coca Cola şirketin ürünü olduğunu bilmeyen vali için pek çok şey söylenebilir ama, biz bu duruma “basireti bağlanmak” deyip geçelim. Öte yandan ... «Radikal, juil 14»