Signification de "başlık vermek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BAŞLIK VERMEK EN TURC

başlık vermek

QUE SIGNIFIE BAŞLIK VERMEK EN TURC

définition de başlık vermek dans le dictionnaire turc

donner un titre, donner de l'argent ou des biens à l'ébullition du marié en se mariant dans certaines régions.

başlık vermek Bazı bölgelerde, evlenirken damat kaynatasına para veya mal vermek.

TRADUCTION DE BAŞLIK VERMEK

Découvrez la traduction de başlık vermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de başlık vermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başlık vermek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 提供称号
• Traducteur Français - espagnol: proporcionar título
• Traducteur Français - anglais: provide title
• Traducteur Français - hindi: शीर्षक प्रदान
• Traducteur Français - arabe: توفير عنوان
• Traducteur Français - russe: укажите название
• Traducteur Français - portugais: proporcionar título
• Traducteur Français - bengali: শিরোনাম দিতে
• Traducteur Français - français: fournir un titre
• Traducteur Français - malaisien: untuk memberi tajuk
• Traducteur Français - allemand: bieten Titel
• Traducteur Français - japonais: タイトルを提供
• Traducteur Français - coréen: 제목을
• Traducteur Français - javanais: kanggo menehi judhul
• Traducteur Français - vietnamien: cung cấp tiêu đề
• Traducteur Français - tamoul: தலைப்பு கொடுக்க
• Traducteur Français - marathi: शीर्षक देणे
• turc: başlık vermek
• Traducteur Français - italien: fornire titolo
• Traducteur Français - polonais: otrzymania tytułowego
• Traducteur Français - ukrainien: вкажіть назву
• Traducteur Français - roumain: furniza titlu
• Traducteur Français - grec: παρέχουν τίτλο
• Traducteur Français - afrikaans: verskaf titel
• Traducteur Français - suédois: ge rubricerade
• Traducteur Français - norvégien: gi tittelen

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞLIK VERMEK»

Découvrez l'usage de başlık vermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başlık vermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kars'tan Malta'ya Sürgün: - Sayfa 70

Hazırlattığım kışlık çoraplar başlıklar ve hediye edilen eldivenler depoları doldurmuş halde duruyordu. ... Her ere bir çift çorap bir çift eldiven ve bir başlık vermek süretiyle mevcut bulunan on binlerce hazırlığı vatanlarına dönen askerlere ...

Serap Gençler, 2013

Türk halkbiliminde düğün-evlilik-akrabalık terimleri sözlüğü - Sayfa 15

Kiz tarafinin erkek tarafindan istedigi parayi ögrenmege git теk (Afsin - Mr. baslik Dügün baslangici (Ovacik köyleri ... için kira ile baslik veren kimseler (ist., R.E. Koçu, Sh. 29) baslik vermek Kiz tarafina "agirlik" vermek için tören yapmak (Brs.; ...

Mustafa Âdil Özder, 1981

XIX. yüzyılda Karahisar-ı Sahib Sancağı: sosyo-ekonomik ve ...

Başlık ise kadına değil, akrabasına ya da ailesine verilir. Erkek karısını bo- şarsa kalın'ı geri isteyemez, Oysa kadın, baba evine dönse kızın ailesi yada akrabaları kalını geri vermek zorundadırlar452. Mehir kadının kendi malıdır. Bu sebeple ...

Naci Şahin, 2007

Tarihte İlginç Davalar:

Söz konusu karara göredavacı Hacı Mehmed, sekiz sene önce Çolak Ali'nin kızı Aişe ile oğlu İbrahim'i evlendirirken iki bin kuruş başlık parası vermek zorunda kalmıştır. Bu arada Çolak Ali vefat etmiş, mirasçı olarak torunu Ömer'ibırakmıştır.

Abdullah DEMİR, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 149

Köylüler /başlığın kalkmasını istiyor. 0 başlık atmak (ya da koymak) genellikle gazetecilikte, bir haberin ya da yazının başına, içeriğiyle ilgili sözcüklerden oluşan bir ad koymak, başlık vermek (Anadolu'nun kimi bölgelerinde, geleneğe göre) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dersim Raporlari: inceleme - Sayfa 134

Seyit'e, bu hizmetine mukabil bir miktar para vermek adettir.* 7. Mihir (başlık-süt hakkı) tesmiye etmemek: Kadın boşamak caiz olmadığı için, mihir tesmiyesine de lüzum görülmemiştir. Mihir yerine başlık usulü carîdir (geçerlidir). Başlık erkek ...

Faik Bulut, 2005

Dünden Bugüne Kafkasya:

Kız tarafı,kızları için ödenen başlığı kızlarınınçeyizi ve damatlarının akrabalarına alacakları hediyeler için harcarlardı. ... KaraçayBalkar'da başlık ebeveynler için kızlarının satılması değil, oğlantarafının kızlarına verdiği değerin bir göstergesi ...

Muharrem YILDIZ, 2014

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 25. cilt - Sayfa 248

fazlasıyla koyarak kıza çeyiz vermek biçimine dönüşmüştür. Bununla birlikte, kısmen de ticarî uygulama devam etmektedir. Başlık parası, Güneydoğu Anadolu bölgesi ve Yozgat'ın güney taraflarında "Kalın" olarak adlandırılır. "Ağırlık"da ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1977

Peri Bacaları: Bu Diyar Baştanbaşa 3

“Bunlar niçin evlendikten hemen sonra yollara düşmek zorunda kalıyorlar?” diye soruyorlar... Anadoluda evlenmek, en fakiri için de olsa epeyce masraflıdır. Başlık vermek,düğün masrafıiflahını keseradamın, iştebu yüzden yeni evlenenler,para ...

Yaşar Kemal, 2014

Çayeli: geçmiş günler ve halk kültürü - Sayfa 130

Taşınmaz malların bölünmemesi, delikanlının gerekli yegiyi (1) verecek durumda olmaması, maddî 1) Bölgede başlık parasına yegi denir. 1890'h yıllarda evlenen bir hanım için 20 madenî lira başlık verilmiştir: 1969 yılında bu miktar 5000 TL.

Süleyman Kazmaz, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞLIK VERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başlık vermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Namus' değil 'başlık parası' katliamı

Olayın, Tuma'nın kızı için istediği 20 bin TL'lik 'başlık parası'nın verilmemesi üzerine ... Töreye göre başlık vermek zorundasın, yoksa barış olmaz, sizi öldürürüm” ... «Akşam, sept 13»