Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bekleyiş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEKLEYIŞ EN TURC

bekleyiş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEKLEYIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bekleyiş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bekleyiş dans le dictionnaire turc

En attente de travail ou de formulaire en attente. bekleyiş Beklemek işi veya biçimi.

Cliquez pour voir la définition originale de «bekleyiş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BEKLEYIŞ


büyüleyiş
büyüleyiş
demetleyiş
demetleyiş
destekleyiş
destekleyiş
dilimleyiş
dilimleyiş
dinleyiş
dinleyiş
ebeleyiş
ebeleyiş
engelleyiş
engelleyiş
erteleyiş
erteleyiş
etekleyiş
etekleyiş
ezberleyiş
ezberleyiş
gerileyiş
gerileyiş
geveleyiş
geveleyiş
gizleyiş
gizleyiş
gölgeleyiş
gölgeleyiş
gözetleyiş
gözetleyiş
çelmeleyiş
çelmeleyiş
çengelleyiş
çengelleyiş
çevreleyiş
çevreleyiş
çimleyiş
çimleyiş
çözümleyiş
çözümleyiş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BEKLEYIŞ

bekleme salonu
bekleme yeri
beklemek
beklemeli
beklenilme
beklenilmek
beklenme
beklenmedik
beklenmek
beklenmez
beklenmezlik
beklenmezlik fiili
beklenti
bekleşme
bekleşmek
bekletilme
bekletilmek
bekletme
bekletmek
bekri

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BEKLEYIŞ

gözleyiş
gürleyiş
hafifleyiş
ilerleyiş
ilikleyiş
inleyiş
istifleyiş
izleyiş
içerleyiş
iğneleyiş
leyiş
kahreyleyiş
kefenleyiş
kekeleyiş
köstekleyiş
kötüleyiş
niceleyiş
niteleyiş
önleyiş
örgütleyiş

Synonymes et antonymes de bekleyiş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEKLEYIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bekleyiş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEKLEYIŞ

Découvrez la traduction de bekleyiş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bekleyiş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bekleyiş» en turc.

Traducteur Français - chinois

等候
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waiting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتظار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ждет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেক্ষা করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

待っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기다리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngenteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காத்திருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतीक्षा
75 millions de locuteurs

turc

bekleyiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чекає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așteptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väntar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bekleyiş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEKLEYIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bekleyiş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bekleyiş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEKLEYIŞ»

Découvrez l'usage de bekleyiş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bekleyiş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 165
Tabii seninki biraz farklı bir bekleyiş olmuş yani, bekleyiş demek tek başına yetersiz olur. Çileli bekleyiş demeli belki.” “Aynen öyle. Çile çekiyorsun ve çile çekerken boğuluyorsun.Ne kadar bekleyeceğini bilemeden bekliyorsun. Sorunun tek ...
Emir Ali Ergat, 2013
2
İdeolocya Örgüsü
Bu, tam 400 yıllık bekleyiş devremiz, 4 bölümlüdür: Sarı Selimden Tanzimata kadar; 273 sene... Tanzimattan Meşrutiyete kadar; 69 sene... Meşrutiyetten Birinci Dünya Harbi mütarekesine kadar; 10 sene.... İstiklâl Savaşından bugüne kadar: 57 ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:
Bekleyiş. Bir düş gibi... Yüksek ağaçların tepesinde biriken, biriktikçe ağırlaşanyapraklarındüşmek için bir kuşun gelişini beklemesi gibi... Dondurmasının çubuğundan bedava yazısının çıkmasını bekleyen çocuğun ısırıkları gibi... Düşlerin ...
Rabia Nazik Yüksel, 2013
4
Kalbin Solukları:
Aslında insan,bir bekleyişin çocuğudur.O, ömrünün büyük bir bölümünü, ümit ümit tüllenen bekleyiş yamaçlarında geçirir. Hemen hepimiz, özümüzdeki bir mânâ ilesımsıkı irtibatlı olanbir Cenneti bekleriz. Bu bekleyiş, bulduklarımızı ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Günler Baharı Soluklarken - (Çağ ve Nesil 5):
Bu bekleyiş, bulduklarımızı, yaşadıklarımızı beğenmeme bekleyişi değil;bu bekleyiş,duyup tatma avanslarının çehrelerinde insanolma farklılığına, insan olma imtiyazına terettüpeden ve istiabına tasavvurlarımızın dargeldiği ilâhî sürprizler ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 86
mek umuduyla hep bekleyiş içindeydiler. Budizm eserlerinde de yazılı olduğu gibi, bu sonsuz bekleyişin Hz. Đsa'nın bu ülkeye gelmesine neden olduğunu bağıra bağıra duyurmaktadır doğrusu. Adı geçen her iki gerçeği bildikten sonra ...
Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012
7
Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 77
Kestelli, anılarında bu ihaneti durumu ve ümitsiz bekleyişi şu şekilde yazmaktadır: “Ah, Edirne. Ne elim, ne dayanılmaz bekleyiş safhaları geçiriyor. Evvelce harp saplantılı bütün dimağlar ateşli bir heyecanla Şark Ordusu'nun başarısını, kaleye ...
Özden Aydın, 2015
8
Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...
XXI. Bekleyiş. Gözde farkında olmasa bile hızlı çekim düşünmeye Selma'dan ötürü başlamıştı. Selma önce seslenmiş, sonra elini Gözde'nin gözlerinin önünden geçirmişti. Hayallerinde ve geçmişinde Selma'nın sesine ve eline yer yoktu.
Suat Demirel, 2013
9
Gökçe'nin Günlüğünden: Uzaylılar
ENDİŞELİ. BEKLEYİŞ. 28 Ocak Sevgili Günlük, Kış, bütün şiddetiyle sürüyordu. Babaannem, ömrü boyunca bu kadar soğuk bir kış mevsimi görmediğini söylüyordu. Günlerdir gökyüzü kasvetli bir griliğe bürünmüştü. Kar, buz zerrecikleri gibi ...
Sara Gürbüz Özeren, 2015
10
Kabrin Ötesi:
S. Duruşma. Öncesi. Uzun. Bekleyiş. ve. Şefaat. Ümidi. onunda herkes gibi senin de dayanacak gücünkalmaz veçektiğiniz sıkıntı son kerteye ulaşır. Uzun süre ne sizinle konuşan olur ne de ilgilenen. Öylece beklersiniz. Üç yüz sene boyunca ...
El-Muhasibi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEKLEYIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bekleyiş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ÖZALP İLÇESİNDE GERGİN BEKLEYİŞ
Van'ın Özalp ilçesinde PKK üyesi bir kişinin ölü ele geçirilmesi ve belediye başkanı dahil 45 kişinin gözaltına alınması nedeniyle gergin bekleyiş devam ediyor. «Milliyet, oct 15»
2
7. katta tehlikeli bekleyiş
7.katta bulunan evinin penceresine çıkan 4 yaşındaki çocuk çevredekilere korku dolu dakikalar yaşattı.Karşı apartmanda olayı kameraya kaydeden gören komşu ... «AjansHaber.com, oct 15»
3
Kayıp hacının evinde endişeli bekleyiş
Kayıp hacının evinde endişeli bekleyiş. Muğla'nın Fethiye ilçesinden Hac ibadeti için 21 Ağustos'ta Suudi Arabistan'a giden 72 yaşındaki Turgut Kuru, Mina'daki ... «Posta, oct 15»
4
Er Meydanı'ndaki bekleyiş sürüyor
Avrupa ülkelerine gitmek için Türkiye'nin çeşitli illerinden Edirne'ye gelen 2 bin Suriyeli'nin, tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri'nin yapıldığı Edirne Sarayiçi'ndeki Er ... «Milliyet, sept 15»
5
Sınırda gergin bekleyiş
Sığınmacıların Bayrampaşa'da bulunan Büyük İstanbul Otogarı'nda bekleyişi ise sürüyor. Kalabalığa her geçen gün yenileri ekleniyor. Sabah 150 sığınmacı ... «Sabah, sept 15»
6
Otogar'a sığınmacı akını, Edirne'de ise bekleyiş sürüyor
Edirne'ye gelen sığınmıcaların bekleyişi sürürken, Büyük İstanbul Otogarı'na da yeni sığınmacılar gelmeye devam ediyor. Aralarında çocukların da bulunduğu ... «Hürriyet, sept 15»
7
İstanbul'da gergin bekleyiş sürüyor! Valilikten açıklama geldi
Edirne üzerinden sınırı aşıp Avrupa ülkelerine gitmek isteyen mültecilerin İstanbul Otogarı'ndaki bekleyişi sürüyor. Otobüs işletmeleri hala onlara bilet kesmiyor. «Ulusal Kanal, sept 15»
8
Umudun kapısındaki bekleyiş
Macaristan'ın, Sırbistan sınırını kapatması üzerine sığınmacılar tarafından Röszke-Horgos otoban sınır kapısında başlatılan oturma eylemi sürüyor. Çoğu Suriyeli ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
9
Dağlıca'da endişeli bekleyiş! Neden açıklama yapılmıyor?
Dağlıca'daki hain saldırı Türkiye'yi yasa boğarken, endişeli bekleyiş de sürüyor. Genelkurmay Başkanlığı şehit ve yaralı sayısıyla ilgili net bir açıklama yapmadı. «karar.com, sept 15»
10
Irak'ta kaçırılan işçinin evinde endişeli bekleyiş sürüyor
Irak'ın Sadr bölgesinde spor kompleksi inşatını yapan Türk şirketinde çalışırken kaçırılan işçiler arasında bulunan boyacı Tahsin Cömert'in İzmit'teki evinde ... «Mynet Haber, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bekleyiş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bekleyis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z