Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bezdirilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZDIRILMEK EN TURC

bezdirilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEZDIRILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bezdirilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bezdirilmek dans le dictionnaire turc

pour faire place aux bezmes. bezdirilmek Bezmesine sebep olmak, bezmesine yol açmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «bezdirilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BEZDIRILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BEZDIRILMEK

bez
bez bağlamak
bez tüyler
bezci
bezcilik
bezdirici
bezdirilme
bezdirme
bezdirmek
beze
bezek
bezekçi
bezekleme
bezeklemek
bezekli
bezeleme
bezelemek
bezeli
bezelye
bezeme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BEZDIRILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
biçimlendirilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de bezdirilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEZDIRILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de bezdirilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZDIRILMEK

Découvrez la traduction de bezdirilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bezdirilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezdirilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

骚扰到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acosado a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harassed to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضايقات ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преследованиям в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assediados para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে হয়রানির শিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harcelé à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk diganggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belästigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に嫌がらせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 괴롭힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo kétoké kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quấy rối để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு தொந்தரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रास करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

bezdirilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molestati a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nękani do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переслідуванням в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hărțuit la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενοχλούνται να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geteister te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trakasseras till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trakassert til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezdirilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZDIRILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bezdirilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bezdirilmek en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BEZDIRILMEK»

Découvrez l'usage de bezdirilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezdirilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dil kılavuzu - Sayfa 68
bezel0 bezzaz bezdiricl bezdirilmek bezdirmek bezdoku (bitb.) bezdokusu, -nu (dirb.) beze bez° (dirb.) beze (pasta) bezek° nakij, tezyinat, ziynet bezekçi" nakkas, bezekcil0 tezyini bezekleme" tezyin bezeklemek" tezyin etmek bezekler0 ...
Nijat Özön, 1985
2
İran'ın Anadolu'ya uzanan gölgesi: ana çizgiler ve ... - Sayfa 344
... d) Sivil halk sürekli top ve uzun menzilli füze ateş- leriyle baskı altına alınıp sindirilmek ve savaştan bezdirilmek yoluna gidilmiş, bu metodun başarısız kalmasına rağmen bir iç savaşla Saddam Hüseyin'in devrilmesi amaçlanmıştır. 2. Irak'ın ...
İsmail Kayabalı, ‎Cemender Arslanoğlu, 1990
3
"Müntehib-i sani" den seçmene - Sayfa 122
BEZGİN YÜREKLER Mİ, BEZDİRİLMİŞ YÜREKLER Mİ? 28 Nisan 1960'dan sonraki Ankara sokaklarını anımsıyorum. Genç, yaşlı, memur, işçi büyük bir coşkuyla Menderes Hükümetinin TBMM kurduğu takhikat komisyonunun kararlarına karşı ...
Tevfik Çavdar, 1987
4
Cezaevi-- cezaevi--: 1980-1986 Türkiye cezaevlerinden kesitler
Tutukevlerindeki yasa ve yönetmelikten doğan güvenlik önlemleri alınırken tutuklular canlarından bezdirilmektedir. Aramalar bir işkence aracı haline getirilmiştir. Tüm elbiseleri ve eşyaları araştırılmakta, parçalanırcasına kontrol edilmektedir.
Neyyire Özkan, 1986
5
Ne Süleyman'a esiriz, ne Selim'in kuluyuz! - Sayfa 561
tandaşlanmızın geçişlerinin kolaylaştırılması gerekmektedir. Binbir eza ve cefadan sonra ülke sımrına gelen bu on turiste bedel vatandaşlarımız, bu kez de Türk gümrüklerinde kilometrelerce kuyrukta beklemekte ve camndan bezdirilmektedir.
Resul Tosun, 2009
6
Sabahattin Ali olayı - Sayfa 291
... buna benzer ahbaplık edermiş. Sabahattin'i, bizi bıktırdılar, bezdirdiler. Hem önemli bir şey yapamamışız, onun sıkıntısı, tedirginliği içindeyiz. Hem de yapıyoruz zannedilerek boyuna takibe uğ- ruyoruz. Sabahattin de bezdirilmiş idi.
Kemal Bayram, 1978
7
Türk Edebiyatı - 1. cilt - Sayfa 444
Söyleşmeler, çekici, oyalayıcı olmaktan çıkıp «bilgiçlik» yoluna döküldüğü an, seyirci, bezdirilmiş ve kaçırılmış demektir. Tıkız, uzun, kitabî cümleler, ayıp ve çirkin sözler, sıkıcı nutku andıran tirad'lar ve bilhassa bir ideolojiyi telkin için gösterilen ...
Ahmet Kabaklı, 1985
8
Felsefe Kurumu seminerleri: Türkiye'de tarih eğitimi - Sayfa 63
... kafalarının içine doldurulan birbirinden kopuk ve çoğu gereksiz bilgilerle çok erken bir yaşta bezdirilmiş kişiler olarak yetişmeleri, şüphesiz ülkemizin ana eğitim problemlerinden biri olduğu kadar, hiç abartmasız, bir insanlık problemidir de.
Felsefe Kurumu, 1977
9
Beyaz Müslümanların Büyük Sırrı:
Soner Yalçın, "Beyaz Müslümanların Büyük Sırrı, Efendi-2"de, tarikatlara, tekkelere, müritlere, iş dünyasına, siyasete ve ilginç akrabalık bağlarına uzanan ilişkiler ağını isim isim anlatıyor.
Soner Yalçın, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZDIRILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezdirilmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şehitlerimiz kırmızı çizgimizdir
Çoğu zaman cenazeleri alırken, sırf bezdirilmek için 50 derecede keyfi bekletiliyoruz” diye konuştu. Sesimize ses olun. Baytar, AKP'nin DAİŞ'e güzel görünmek ... «Özgür Gündem, août 15»
2
28 Şubat demek
Kayserili aile dostumuz için gece yarısı baskınlarıyla, polis kovuşturmalarıyla canından bezdirilmek. “Yeşil sermaye” adı altında yaftalanan Anadolulu ... «HABERTURK, févr 15»
3
Cizre'deki provokasyon İstanbul'a taşınmak isteniyor
Eski AK Parti Diyarbakır Milletvekili Abdurrahman Kurt, Türkiye toplumunun barış sürecinden bezdirilmek istendiğine dikkat çekti. Kurt, "İmralı ve Hatip Dicle, ... «Memurlar, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezdirilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bezdirilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z