Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boca" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOCA EN TURC

boca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOCA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bocalamak (maritime)

Bocalamak (denizcilik)

Boca est un voilier et un voilier prend position contre le vent. Le bateau chancelant reste en place, et peut même être dans un cours arriéré, étant très lent. Boca est aussi un manevradan général fait pour abaisser la voile. Parce que le bateau est contre le vent, la voile peut être pliée et pliée grâce à l'abattage. Boca, bir yelkencilik terimi olup, yelkenli teknenin rüzgara karşı pozisyon almasıdır. Bocalayan tekne yerinde durur, hatta çok yavaş olmak kaydıyla geriye seyir halinde olabilir. Boca yelkeni indirmek için de yapılan genel bir manevradır. Çünkü rüzgara karşı duran tekne, yelkenin yapraklama yapması sayesinde katlanarak toplanabilir.

définition de boca dans le dictionnaire turc

boca Le côté venteux du golfe, le vent, le vent, ou contre le vent, poca. boca Geminin rüzgâr almayan yanı, rüzgâr üstü, orsa veya rüzgâr üstü karşıtı, poca.
Cliquez pour voir la définition originale de «boca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOCA


Eskimoca
Eskimoca
bir karıyla bir koca
bir karıyla bir koca
hoca
hoca
kara koca
kara koca
karı koca
karı koca
koca
koca
koca koca
koca koca
koskoca
koskoca
loca
loca
orsa boca
orsa boca
orsa poca
orsa poca
poca
poca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOCA

boa
boagiller
boalar
bobin
bobin kırıcı
bobinaj
boca alabanda
boca etmek
bocalama
bocalamak
bocalatma
bocalatmak
boci
bocuk
bocuk domuzuna dönmek
bocurgat
bodoslama
bodoslamadan
bodoslamak
bodrum

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOCA

Abazaca
Almanca
Altayca
Amerikanca
acı yonca
acıca
acımasızca
adamca
ahlâksızca
akarca
akkarınca
aklınca
akıllıca
alaca
alaca bulaca
aldatmaca
amansızca
amca
anaca
ağırca

Synonymes et antonymes de boca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de boca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOCA

Découvrez la traduction de boca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boca» en turc.

Traducteur Français - chinois

博卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोका
75 millions de locuteurs

turc

boca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπόκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOCA»

Découvrez l'usage de boca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boca Grande
Those who now call Boca Grande home cherish it for the same island magic that fishermen and railroad officials recognized long ago: its unspoiled natural beauty, inviting climate, world-class fishing, and welcoming community.
Marilyn Arbor Hoeckel, ‎Theodore B. Van Itallie, 2000
2
BOCA Building Officals and Code Administrators National ...
By using this comprehensive guide in conjunction with the building code, architects and construction professionals can avoid costly delays, change orders, and possible lawsuits.
Scott Parish, 1998
3
A History of Boca Raton
This book covers it all'from the beachfront to the old bean fields'as it chronicles Boca Raton's rapid transformation from frontier beginnings to the world-renowned status the city enjoys today.
Sally J. Ling, 2007
4
Treatment Matching in Alcoholism
This 2003 book describes the largest treatment study ever conducted with alcoholics, with new information on treatment effectiveness.
Thomas F. Babor, ‎Frances K. Del Boca, 2003
5
Boca Chita
It is the first book of the NOEL trilogy, which includes Calusa Coast and The First Coast.
Lance Long, 2012
6
Jane Austen in Boca: A Novel
The novel charts the progress of May's love life as well as that of her two closest friends: the strong-minded former librarian Flo Kliman and the flamboyant Lila Katz.
Paula Marantz Cohen, 2007
7
Fear & Loathing in Boca Raton: A Hippies' Guide to the ...
A hip, witty, and groovy collection of insights into retirement, grandparenting, and easying into the second half of life.
Steven Lewis, 2007
8
Boomtime Boca: Boca Raton in the 1920s
Boca Raton returned, for the most part, to its small-town agricultural heritage by 1930. By the end of the 20th century, boomtime dreams were fully realized and Boca Raton became one of Florida's most prestigious addresses.
Susan Gillis, ‎Boca Raton Historical Society, 2007
9
Boca Daze
Retired Boston cop Eddie Perlmutter returns in Steven Forman's Boca Daze.
Steven M. Forman, 2012
10
Boca Mournings
"Part Robert Parker, part Carl Hiaasen, Eddie Perlmutter is a high testosterone, no-nonsense detective with a tender core, and makes turning sixty a carnal, tropical ride.
Steven M. Forman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Tevez rakibinin ayağını kırdı
Arjantin Ligi'nin 25. haftasında lider Boca Juniors, orta sıra takımlarından Argentinos Juniors'la rakip sahada karşılaştı. Karşılaşmayı 3-1 kazanan Boca Juniors ... «Milliyet, sept 15»
2
Boca, River'ı deplasmanda yıktı!
Arjantin Primera A Ligi'nin 24. haftasında River Plate ile Boca Juniors karşı karşıya geldi. El Monumental'de oynanan mücadeleyi konuk ekip Boca Juniors ... «Sporx, sept 15»
3
Tevez Boca'da ilk golünü frikikten attı - İZLE
Juventus'daki kariyerini noktalayıp, eski takımı Boca Juniors'a dönen Arjantinli ... Arjantinli yıldız, Boca Juniors forması altındaki ilk golüne imza atmış oldu. «Ensonhaber, juil 15»
4
Bursaspor'a dev transfer!
Orta sahaya dünya çapında ses getirecek bir takviye yapmayı planlayan Yeşil-Beyazlı yönetim, Arjantin'in ünlü kulübü Boca Juniors'ta görev yapan 29 yaşındaki ... «HABERTURK, juil 15»
5
Carlos Tevez, Boca Juniors ile anlaştı
Boca Juniors ile anlaşan siyah beyazlı İtalyan ekip, bonservis bedeli olarak 6.5 milyon Euro ve 2017 yılına kadar Arjantinli genç oyuncu Guido Vadala'yı satın ... «euronews, juil 15»
6
Tevez resmen Boca Juniors'ta!
Profesyonel futbol hayatına 2001'de Boca Juniors'ta başlayan Arjantinli oyuncu, Brezilya'da Corinthians, İngiltere'de West Ham United, Manchester United ve ... «Milliyet, juin 15»
7
Tevez, Boca Juniors ile Anlaştı
31 yaşındaki oyuncu için Boca, Juventus'a 5 milyon Euro ödeyecek. Juventus ayrıca Boca'dan biri kiralık, iki oyuncunun da ilk satın alma opsiyonu olmak üzere ... «Onedio, juin 15»
8
Boca: "Tevez, çarşamba günü burada"
Boca: "Tevez, çarşamba günü burada". Boca Juniors Sportif Direktörü Carlos Aguas, Tevez ile anlaştıklarını ve transferin sadece resmi imzaya kaldığını duyurdu. «Sporx, juin 15»
9
Maradona, "Boca'ya hoşgeldin Tevez"
2004/05 sezonunun ardından Boca Juniors'tan ayrıldıktan sonra sırasıyla Corinthians, West Ham United, Manchester United ve Manchester City formalarını ... «Sporx, juin 15»
10
Tevez Boca Juniors'a dönmek istiyor
Arjantin basınında Carlos Tevez'in Boca Juniors'a döneceği iddiaları gün geçtikçe artıyor. Kariyerini Boca'da bitirmek istediği bilinen Carlos Tevez için Boca ... «Goal Turkey, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/boca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z