Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boğa güreşi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOĞA GÜREŞI EN TURC

boğa güreşi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOĞA GÜREŞI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boğa güreşi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boğa güreşi

Lutte de taureau

Boğa güreşi

La tauromachie est une forme de divertissement et de compétition dans laquelle deux taureaux sont combattus à des fins diverses, ou une personne appelée pneus de matador et tue le taureau régulièrement. Boğa güreşi, iki boğanın çeşitli amaçlarla güreştirilmesini ya da matador adı verilen bir insanın boğayı gittikçe yorup öldürmesini esas alan eğlence ve yarışma biçimi.

définition de boğa güreşi dans le dictionnaire turc

bull gale Une manifestation en Espagne et au Mexique, visant à vaincre le taureau spécialement cultivé. boğa güreşi Daha çok İspanya ve Meksika'da, özel olarak yetiştirilmiş boğayı yenmek amacıyla yapılan gösteri.
Cliquez pour voir la définition originale de «boğa güreşi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOĞA GÜREŞI


Hint güreşi
Hint güreşi
Rum ateşi
Rum ateşi
aba güreşi
aba güreşi
ahret kardeşi
ahret kardeşi
akşam güneşi
akşam güneşi
ant kardeşi
ant kardeşi
bar ateşi
bar ateşi
baraj ateşi
baraj ateşi
batarya ateşi
batarya ateşi
bilek güreşi
bilek güreşi
döl eşi
döl eşi
fındık ateşi
fındık ateşi
gemi leşi
gemi leşi
imha ateşi
imha ateşi
kan kardeşi
kan kardeşi
söyleşi
söyleşi
taciz ateşi
taciz ateşi
tandır ateşi
tandır ateşi
yaylım ateşi
yaylım ateşi
üzüm güneşi
üzüm güneşi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOĞA GÜREŞI

boğa
boğa gibi
boğada
boğak
boğalık
boğan otu
boğanak
boğasak
boğasama
boğasamak
boğa
boğaya çekmek
boğaz
boğaz açmak
boğaz boğaza
boğaz derdi
boğaz dokuz boğumdur
boğaz durmaz
boğaz içinde kavga var
boğaz kavgası

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOĞA GÜREŞI

Antep işi
akıl dişi
anan yahşi
anarşi
apoşi
ayak işi
azı dişi
baht işi
başkişi
bilirkişi
bitmişi
bişi
deniz geçişi
deve dişi
dişi
duvar dişi
düven dişi
düşünce alış verişi
çatı kirişi
çocuk işi

Synonymes et antonymes de boğa güreşi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOĞA GÜREŞI»

Traducteur en ligne avec la traduction de boğa güreşi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOĞA GÜREŞI

Découvrez la traduction de boğa güreşi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boğa güreşi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boğa güreşi» en turc.

Traducteur Français - chinois

斗牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bullfighting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँड़ की लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصارعة الثيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бой быков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tourada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ ত্ত ষাঁড়ের লড়াই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corrida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkelahian manusia melawan banteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stierkampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

闘牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bull wrestling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đấu bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்ஃபைட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माजलेला बैल व मनुष्य यांच्यातील झुंज
75 millions de locuteurs

turc

boğa güreşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walka byków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бій биків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luptă cu tauri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυρομαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stierengevecht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjurfäktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyrefekting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boğa güreşi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOĞA GÜREŞI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boğa güreşi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boğa güreşi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOĞA GÜREŞI»

Découvrez l'usage de boğa güreşi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boğa güreşi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BOĞA GÜREŞİ ARTVİN KAFKASÖR KARUNÇ ... - YouTube
23 Mar 2013 -
VİN KAFKASÖR KARUNÇ ...
2
Türkiye sanat yıllıği - Sayfa 30
Isabel Munoz Karşılaşma Anı 22 Eylül - 30 Ekim 2000 - Bilgi Atölye 111, istanbul Boğa güreşi ve yağlı güreş, iki ülkenin, ispanya ve Türkiye'nin vazgeçilmez güreş biçimleri. Cirit vb bazı geleneksel sporlar çağımızda eskisi kadar gündemde ...
Zeynep Rona, ‎Ahu Antmen, 2001
3
Mutlu Prens (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):
Gerçek bir boğa güreşi olsa,masum hayvanların kanı acımasızcaakıtılırdı. Matadorlar da zafer kazanmışbir edayla seyirci önünde kahramanadönüşürdü. Bu sebeple, çocuklarınbutemiz veeğlenceli oyunları boğa güreşlerinden çok daha faydalı ...
OSCAR WILDE, 2014
4
Türk Edebiyatı - 333-338. sayılar - Sayfa 48
Boğa Güreşi Kimilerine göre bir barbarlık, kimilerine göre estetik dolu bir gösteri kabul edilir. Bildiğim kadarıyla, en fazla görsel nitelik taşıdığı ülke ispanya'dır. Canlı olarak bir boğa güreşi gösterisi seyretmeyi hep istedim. Daha önce olduğu ...
Ahmet Kabaklı, 2001
5
Arkadaşım Karabatur: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 85
Kimi yerde horoz dövüşü, kimi yerde boğa güreşi, kimi yerde köpek dövüşü, kimi yerde de bizim yöremizde olduğu gibi deve güreşi düzenlenir.” “Boğa, köpek güreşi de mi oluyor?” “Oluyor ya kızım. Onlar ayrı konu. Ayşegül artık dünya değişti.
Ahmet Zeki MUSLU, 2012
6
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 276
... 13476 bulkiest bulkiest 13477 bulking bulking 13478 bulks yığınları 13479 bulky hantal 13480 bull boğa 13481 bulla bül ... bullfight boğa güreşi 13505 bullfighter boğa güreşçisi 13506 bullfighters bullfighters 13507 bullfighting boğa güreşi ...
Nam Nguyen, 2015
7
Demokrasi, sosyalizm ve gençlik - Sayfa 90
BOĞA GÜREŞİ MİSALİ I Ömrümde hiç boğa güreşi seyretmedim. Fakat filimler- den, hikâyelerinden ne olduğunu biliyorum. Bu oyun lâtin ırkına ve bilhassa İspanyol halkının milli karakterine çok şey borçlu olan sembolik bir oyun olsa gerektir.
Aydın Yalçın, 1969
8
Muğla ve çevresi sözlü kültürü ve toplumsal değerleri - Sayfa 409
Dede Korkut Kitabı'nda da insanın/kahramanın boğa ve deve ile güreşine şahit olunur. Destan metinlerinde at yarışlarının çok çeşitleri görülür. İnsanın insanla, insanın hayvanla ve hayvanın hayvanla yarıştığı bu ortam oldukça çarpıcıdır.
Ali Abbas Çınar, 2007
9
Cumhuriyetin aynası Osmanlı - Sayfa 83
Boğa güreşi İspanya'da ortaya çıkmış olmakla birlikte Portekiz, Meksika, Güney Fransa ve Orta Amerika ülkelerinde de oldukça yaygmdırTemelde vahşi bir gösteri olan boğa güreşi tarihin bir döneminde İstanbulda da sergilenmiş fakat ...
Vahdettin Engin, 2010
10
Işığın Savaşçısının Elkitabı:
Paulo Coelho. Işığın savaşçısı, kendi zekâsına aşırı güvenirse hasmının gücünü küçümser. Bazen gücün, stratejiden daha çok işe yaradığını akıldan çıkarmamak büyük önem taşır. Bir boğa güreşi on beş dakika sürer; boğa, oyuna getirildiğini ...
Paulo Coelho, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOĞA GÜREŞI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boğa güreşi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muğla'da Boğa Güreşleri Festivali
Milas'ta Ören Gençlik ve Spor Derneğince ikincisi düzenlenen Boğa Güreşi Festivalinde kaçan bazı boğalar, sahiplerine ve izleyicilere zor anlar yaşattı. «Haberler, oct 15»
2
Bayram sporumuz: Boğa güreşi
Kaçan kurbanlıklar Büyükşehir Belediyesi'nce oluşturulan 'Boğa timleri' tarafından yakalandı. Her yıl olduğu gibi bu yıl da hastanelerin acil servisleri acemi ... «Gerçek Gündem, sept 15»
3
İspanya'da boğa güreşi karşıtları yürüyüş yaptı
İspanya'da bu yaz yaşanan ölümlerden dolayı güvenlik tartışmalarının yapıldığı boğa güreşleri ve insanların boğalarla birlikte sokakta koştuğu festivaller, ... «Sözcü, août 15»
4
Boğa güreşi 9 can aldı.
Son zamanlarda İspanya'da düzenlenen boğa güreşlerinde çok fazla sayıda insan hayatını kaybediyordu ve bu sene düzenlenen festivalde de dokuz kişinin ... «Yeni Ülke, août 15»
5
Mehterli boğa güreşi
Germencik Belediyesi tarafından bu yıl ilk defa Alangüllü Arenası'nda düzenlenen boğa güreşleri büyük ilgi gördü. Aydın ve ege bölgesi'nde 100 boğanın ... «Hürriyet, juil 15»
6
Yatağan'da Kıran Kırana Boğa Güreşi
Muğla'nın Yatağan ilçesine bağlı Akgedik Mahallesi'nde boğa güreşleri düzenledi. Boğa güreşlerine Ege bölgesinin farklı noktalarından yaklaşık 180 boğa ... «Haberler, juin 15»
7
Önce boğa güreşi sonra pasta savaşı
Rize'nin Çamlıhemşin ilçesinde bu yıl 21.'si düzenlenen Ayder Doğa ve Kültür Festivali ile 1. Uluslararası Pastacılar Festivali'nin son gününde Galerdüzü ... «İhlas Haber Ajansı, mai 15»
8
Aydın'da Boğa Güreşi Şenliklerinde İspanyaya Aratmayan …
Aydın'ın Sultanhisar İlçesinde bu yıl 10.'su gerçekleştirilen geleneksel boğa güreşi şenlikleri renkli geçti. Malgaçmustafa Mahallesi'ni güzelleştirmek amacıyla ... «Hürriyet, mai 15»
9
Boğalar Özmal'da Kapıştı
Özmal Köyü Boğa Güreşi Arenası'nda yapılan güreşler ilginç yarışmalara sahne oldu. Festivalle ilgili açıklama yapan Özmal Köyü Muhtarı ve Özmal Köyü ... «Haberler, mai 15»
10
Efeler Boğa Güreşleri İspanya'yı Aratmadı
EFELER BELEDİYESİ DESTEĞİ İLE İLK KEZ DÜZENLENEN VE YAKLAŞIK 3 BİN KİŞİNİN İZLEDİĞİ AŞAĞI KAYACIK MAHALLESİ 1. BOĞA GÜREŞİ ŞENLİĞİ ... «Hürriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boğa güreşi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/boga-guresi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z