Signification de "boğasamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BOĞASAMAK EN TURC

boğasamak

QUE SIGNIFIE BOĞASAMAK EN TURC

définition de boğasamak dans le dictionnaire turc

étrangler (Vache) Demander un taureau ou venir au taureau.

boğasamak (Inek) Boğa istemek veya boğaya gelmek.

TRADUCTION DE BOĞASAMAK

Découvrez la traduction de boğasamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de boğasamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boğasamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要Bogas
• Traducteur Français - espagnol: para Bogas
• Traducteur Français - anglais: to Bogas
• Traducteur Français - hindi: Bogas करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: ل Bogas
• Traducteur Français - russe: Для Богаз
• Traducteur Français - portugais: para Bogas
• Traducteur Français - bengali: Bogas করতে
• Traducteur Français - français: pour Bogas
• Traducteur Français - malaisien: untuk Bogas
• Traducteur Français - allemand: um Bogas
• Traducteur Français - japonais: Bogasへ
• Traducteur Français - coréen: Bogas 으로
• Traducteur Français - javanais: kanggo Bogas
• Traducteur Français - vietnamien: để Bogas
• Traducteur Français - tamoul: Bogas செய்ய
• Traducteur Français - marathi: Bogas करण्यासाठी
• turc: boğasamak
• Traducteur Français - italien: per Bogas
• Traducteur Français - polonais: aby Bogas
• Traducteur Français - ukrainien: для Богаз
• Traducteur Français - roumain: pentru a Bogas
• Traducteur Français - grec: Για Bogas
• Traducteur Français - afrikaans: om Bogas
• Traducteur Français - suédois: till Bogas
• Traducteur Français - norvégien: til Bogas

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOĞASAMAK»

Découvrez l'usage de boğasamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boğasamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 628

... ve haşin iplik ile sık ve muhkem nescolunmuş bez ve astar ve boğasa y makalesine ve bunlardan yapılan esvaba denir. (Bürh. XVIII - XIX. 324) boğasamak : —> boğamnak. boğası : — > boğasa. boğasımak, (boğasamak) inek boğa istemek.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 114

... Yarımca buğda yer karınca gibi. (G. Ra.t bud ak: Budak. buda m: 1. Bağ ve ağaç budama. 2. Budama zamanı. buğasanrak (boğasamak) : İnek, çiftleşmek için boğa istemek. § Boğasamak, buğasamak : İnekler çiftleşmek için boğa istemek.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 55

... balya, gönge, kele. boğaça : boça. boğaya çekmek : kalgıtmak, sürmek. boğaya gelmek : avunmak, boğasamak, boğsamak, boğsumak, keleye gelmek, koğuşmak, kösnümek, yür- semek. boğaz (hulkum) : emik, hırtik, hom- bur, kerteriz, kertil, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 190

Sıkılmak, bunalmak; buğal- mak "yorulmak" TS 44 (Tonya), AKÇ 179 (Akçaabat) 2. f. Susamak (Ordu, Giresun, Trabzon, Rize) MS 57, G 34; Buğalmak AC 310 (Ordu); boğanmak (Çayeli Raşotj, RK 351 (Pazar) boğasamak f. İneklerin çiftleşmek ...

Özhan Öztürk, 2005

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 94

Stier, es. alm. boc, rus. bik, lat. bos, taurus (eski Anadolu dillerinden), gr. tauros, fr. taureau, fars. kav, kâv-ı ner, ar. sevr, iti. toro, isp. to- reo, hit. seriş, gudmah, süm. gudmah... BOĞASAMAK, tr. boğa (bk.)an bo- ğa-sa-mak/boğasamak (ineklerde ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçenin grameri - Sayfa 222

... olan -se- fiilleri (sutosamak erüksemek ulugsamak) dilimizde de özellikle cinsî istek anlamında oldukça canlı kalmıştır : susamak öksemek tütünsemek ersemek bo- ğursam,ak (dişi deve) boğasamak aygırsamak koçsamak tekesemek gibi.

Tahsin Banguoğlu, 1986

Türkçeʾde kelime yapma yolları - Sayfa 131

Gerek «arzu» anlamını ve gerek başka anlamlarını -tanık- lariyle birlikte- aşağıya doğru yazıyorum: 7 — Arzu — dilek — susamak boğasamak ( = inek kızışarak boğa istemek) ersem ek (= kadın er istemek) kanıksamak [2] (— kan dökmek ...

Besim Atalay, 1946

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 66

Kâzım Yedekçioğlu. kar-samba : Sandık, sepet gibi kırık dökük eşya. - semek ekiyle türeyen: 1- Bazı isimlerden fiil yapar. boğa-samak : İnek boğa islemek, gönül-semek : İstek duymak, canı çekmek. -si ekiyle türeyen : 1- Bazı isim ve sıfatlardan ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Besim Atalay - Sayfa 93

Her ne kadar bugün Anadolu'da «ineğin boğa istemesi» anlamına gelen (boğasamak) kelimesi, (bogasımak) şeklinde dahi kullanılıyorsa da bu ufak bir ses değişiminden başka bir şey değildir. Anlama bir zarar gelmedikçe bu gibi değişimler ...

Sevgi Özel, ‎Besim Atalay, 1983

Onikiler - Sayfa 143

Hani Çukurçeşme'deki semai kahvesinde, Melâmi2*' kılıklının suratında çatlayan, çelik levhaya balyoz inmiş gibi çınlayan hüdayi silleler yok mu, onların ağababaları çınladı: 288 Boğasımak (Boğasamak), İneklerin çiftleşme dönemlerinde ...

A. Sermet Muhtar Alus, ‎Eser Tutel, ‎Faruk Ilıkan, 1999