Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cariyeniz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARIYENIZ EN TURC

cariyeniz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CARIYENIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «cariyeniz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cariyeniz dans le dictionnaire turc

Dans le passé, "I" était utilisé à la place de "I" par les femmes pour montrer un extrême respect à toute personne qui était parlée. Dans le même but, les jeunes femmes ont été référées aux mots qui les décrivent comme un titre. cariyeniz Eskiden, söz söylenen kimseye aşırı bir saygı göstermiş olmak için kadınlar tarafından "ben" zamiri yerine kullanılırdı. / Aynı maksatla genç kadınlardan söz edilirken onları anlatan kelimelere bir unvan gibi getirilirdi.

Cliquez pour voir la définition originale de «cariyeniz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CARIYENIZ


ana deniz
ana deniz
ara deniz
ara deniz
açık deniz
açık deniz
bendeniz
bendeniz
beniz
beniz
bulaşık deniz
bulaşık deniz
deniz
deniz
dâhilî deniz
dâhilî deniz
geniz
geniz
inik deniz
inik deniz
iç deniz
iç deniz
kabarık deniz
kabarık deniz
köleniz
köleniz
ölü deniz
ölü deniz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CARIYENIZ

carcar
carcur
cari
cari hesap
cari masraf
cari para
cari ücret
cariye
cariyelik
cariyelik etmek
carlama
carlamak
car
carsız
cart
cart cart ötmek
cart curt
cart curt etmek
cart kaba kâğıt
carta

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CARIYENIZ

abdestsiz
abdiâciz
abdülleziz
aciz
acı ceviz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
affedersin veya affedersiniz
ahenksiz
ahiz
ailesiz
an´anesiz
analiz
galvaniz
hepiniz
hoş geldiniz
siz bilirsiniz
zatıâliniz
âciz

Synonymes et antonymes de cariyeniz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CARIYENIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cariyeniz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARIYENIZ

Découvrez la traduction de cariyeniz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de cariyeniz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cariyeniz» en turc.

Traducteur Français - chinois

你妾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Usted concubina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

you concubine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप उपपत्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنت محظية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы наложница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você concubina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনার উপপত্নীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous concubine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gundik anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie Konkubine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたは妾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slaka,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn Concubine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் காமக்கிழத்திகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्या दासी
75 millions de locuteurs

turc

cariyeniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È concubine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ty konkubiny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ви наложниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tu concubina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορείτε παλλακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy byvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du bihustru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du konkubine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cariyeniz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARIYENIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cariyeniz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cariyeniz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CARIYENIZ»

Découvrez l'usage de cariyeniz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cariyeniz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı'da Şehzade Katli:
Cariyeler. Yükselebilir. miydi? HER CARİYE ZEKÂSINA, becerisine, başarısına ve sadakatine göre yükselebilirler. Hatırlayalımki, padişahın hem devlet işlerini koordine ettiği hem de özel hayatını sürdürdüğü saray, aynı zamanda Enderun ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2014
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 34
Zahireniki rivayetarasındabir çelişme vargibi görünüyorsa dahakikatte aralarında hiçbirmünâfât yoktur.Şöyle ki: İmamMâlik'in rivayetettiği Ebû Hureyre hadisi muhsan olmayan cariyenin hükmünü bildirmektedir. Bu hüküm dayaktır. Muhsan ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
Fatma Aliye: Bir Biyografi - Sayfa 99
Cariyelerin hizmet süresi ve onlara harcanan para kesin değildir,hizmetçi değillerdir. Dokuz yıl hizmet eden bir cariye İslami kurallara göre azat edilmelidir. Bazı İslami geleneklerle de cariyeler azat edilebilir. Efendilerinden hoşnut olmayan ...
Güven Taneri Uluköse, 2013
4
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Cariyenin. Cesareti. ABBASİ HALİFESİ ME'MUN, halifelik sırası kendisine gelince güzeller güzeli bir cariye satın aldı. Öyleki,yüzü güneşlergibiparlak, boyu gül fidanı gibi inceydi. Cilvesiveedasıen soğukerkeğin bile aklını başından alırdı.
Can Alpgüvenç, 2004
5
Fatma Aliye Hanım: - Sayfa 42
yan cariyelerin giysileri ve mücevherleri farklıdır. E'mun nedeni bunlardan birinin cariyeleri eğiten başkalfa, diğerlerinin çırak olmasıdır. Cariyelerin bazıları çok küçük yaşta satın alınır, eğitilir; yetenekli olan, başkalfa olur, çı- raklan yetiştirir.
Fatma Âliye, ‎Mübeccel Kızıltan, 1993
6
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 3. cilt - Sayfa 1089
Yani eski Yunanistan'daki "heteire'ler yerine, irfanlı cariyeler kaim olmuş, hetairelerin salonlarının yerini de, halifelerin, emirliklerin selâmlıkları tutmuştu. İran'ın şebistan ve eyvanı, Yunan'ın hetair salonlarıyla birleşerek, İslâm âleminde bir ...
Ezel Erverdi, ‎Hakkı Dursun Yıldız, 1992
7
Aşk-ı Sükûn:
Etrafına korku ilebakındı sonra, kendini emniyette hissederek anlatmasına devam etti: – Hükümdar efendimiz, çok hediyeler veçok cariyeler vermek istemiş. Fakat kadın hiçbirinikabul etmemiş. tek Zorlabir cariyeyi kabul etmiş. Küçükkızsözünü ...
Nuriye Çeleğen, 2011
8
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 20
Bu Zeyili de ikinci bir Zeyil takip ediyor ve bu kISInnda cariyelere iltifatlardan Sonra nâmütenahi kimselere Selâmlar SIralanıyor. - Bu Selâmlardan biri, bu tarafta Elhaç Salih Ağa cariyesi Naime Hanıma mahsus Selâmlar eyleyip hatırı şeriflerini ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
9
İstanbul tereke defterleri: - Sayfa 208
2 cariyesi olup 13000 akçe değerindedir. Kassab-ı Hassa: : 1 kişidir. 1 kölesi olup 6050 akçe değerindedir. Okçu: : 1 kişidir. Ağa unvanı bulunmaktadır. 2 cariyesi olup toplam değeri 29600 akçedir. Zırhçı : 1 kişidir. Ağa unvanı vardır. 3 kölesi 2 ...
Said Öztürk, 1995
10
Osmanlı Sarayında Hayat:
Her katta yirmi, yirmi beş cariyenin oturabileceği tarzda inşa edilen koğuşlarda yüzlerce cariyenin kaldığının iddia edilmesi tuhaftır. Çünkükoğuşlar toplam ancak altmış yetmiş cariye alacak kapasitededir. Cariyeler Taşlığı'nın günümüzdeki ...
İlber ORTAYLI, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARIYENIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cariyeniz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Bağdadi ABD'li rehineye tecavüz etti'
En fazla dört kadınla evlilik yapabilirsiniz, ama sınırsız sayıda cariyeniz olabilir. Cariye sizin köleniz yani malınızdır, onunla cinsel ilişkide bulunmak hakkınızdır. «Radikal, août 15»
2
Osmanlı sultanlarının aşkları da muhteşemdi!
Fakir ve hakir cariyeniz Hürrem..." Derdi olan neylesin? Celadet ve adalet timsali Yavuz Sultan Selim Han, Mısır seferinden sonra fethettiği beldede adalet ve ... «Ahaber, févr 15»
3
Yatırımlar 'Köşk'e çıktı!
Kazandıklarınızın belli bir kısmını sadaka-i cariyeniz olarak gelin Bayburt'a yatırın” çağrısı yaptı. Bayburt'un sorunlarını, ihtiyaçlarını çok iyi bildiğini belirten ... «Milliyet, oct 14»
4
Erdoğan: "Bedelini ağır öderler"
Kazandıklarınızın belli bir kısmını sadaka-i cariyeniz olarak gelin Bayburt'a yatırın. Bayburt'un ihtiyaçlarında eserleriniz olsun. Öldükten sonra o eserlerle hayırla ... «TRT Haber, oct 14»
5
Erdoğan meydan okudu
Kazandıklarınızın belli bir kısmını sadaka-i cariyeniz olarak gelin Bayburt'a yatırın. Bayburt'un ihtiyaçlarında eserleriniz olsun. Öldükten sonra o eserlerle hayırla ... «Sabah, oct 14»
6
Padişahlar tarihi mücevherlerden sorulur
Gülfem cariyenize bir kutu kolonya ile 60 tane flori göndermişsiniz, gözlerim karardı, tez o kolonyayı yedim, gel gör ki halim ne oldu! Hanemizde konuk da vardı, ... «Hürriyet, juin 14»
7
Kanuniye sadrazam boğdurtan Hürrem
Hazreti Resuyl rühyiçün yazup cariyenize ilam edesiz, kurban olduğum Padişahım. Amma Sultanım, inşallah İbrahim Paşa'yı çıkarmıyasız devletim. Cariyeniz ... «Takvim, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cariyeniz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cariyeniz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z