Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çarpık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇARPIK EN TURC

çarpık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇARPIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çarpık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çarpık dans le dictionnaire turc

tordu en perdant sa rectitude déformée. Il a perdu son authenticité. Sinon, le contraire, grincheux. çarpık Düzgünlüğünü yitirerek eğrilmiş. / Gerçek niteliğini yitirmiş. / Aksi, ters, huysuz.

Cliquez pour voir la définition originale de «çarpık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇARPIK


kıpık
kıpık
kırpık
kırpık
sapık
sapık
yalpık
yalpık
yapık
yapık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇARPIK

çarpı
çarpı
çarpıcılık
çarpık çurpuk
çarpıkça
çarpıklaşma
çarpıklaşmak
çarpıklaştırma
çarpıklaştırmak
çarpıklık
çarpılan
çarpı
çarpılış
çarpılma
çarpılmak
çarpım
çarpım cetveli
çarpım tablosu
çarpınma
çarpınmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇARPIK

abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
acımasızlık
acımık
açlık
açmalık
açmazlık
ık
açık açık
açık saçık
açıklık
açısal uzaklık

Synonymes et antonymes de çarpık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çarpık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇARPIK

Découvrez la traduction de çarpık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çarpık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çarpık» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torcido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crooked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेढ़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кривой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tordu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆがみました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구부러진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

BENGKONG
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோணலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटिल
75 millions de locuteurs

turc

çarpık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

storto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кривої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strâmb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέντιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krokig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krokete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çarpık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇARPIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çarpık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çarpık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPIK»

Découvrez l'usage de çarpık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çarpık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çarpık Evdeki Cesetler
Mısır'da tanışan Sophia ve Charles birlikte keyifli zaman geçirirler.
Agatha Christie, 1990
2
Prizma-6 (Yol Mülâhazaları ):
Aynı çarpık anlayış ve yorumlar, peygamberler hakkında da yapılagelmiştir. Peygamberler; sıdk,ismet,emanet, tebliğ, fetanetve bedenî arızalardankorunmuş olma gibiaslî sıfatlarlamuttasıf bulundukları hâlde, onları, doğruluklarında sarsık, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Akdenizli Ozanlar
Yalnızca “piyasa” koşullarına göre gerçekleştirilen çarpık konutların çarpık yapılaşmaları, çarpık kentleşme sonucunu doğurmaktadır. Konutunu kendine koşut kılamayanlar, orada bir otelde gibi yaşayanlar, elbette sokaklarına, kentlerine de ...
Cengiz Bektaş, 2014
4
Ermeni araştırmaları 1. Türkiye kongresi bildirileri - 1. cilt - Sayfa 48
Ermeni Meselesi'ne yaklaşan tarihçileri bekleyen başka bir tehlike de; "Olayın mekan/zamandan soyutlanarak ele alınması ile biriken, "çarpık tarih bilgisi" diyebileceğimiz fazlalıkların ayıklanma sorunudur. Tarihçinin kafasını bulandıran bir çok ...
Şenol Kantarcı, 2003
5
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 182
153 çarpık İnce ve çarpık bacaklarına İskoçyalı neferlerin etekliğine benzer damalı bir pantolon giymişti R.N.Güntekin; mec. Oraya özellikle çarpık vasıfları olanları tofrarlarmış H.Taner; Çarpık düşünce; Çarpık fikir çarpıkça v çarpık çurpuk ...
Engin Yılmaz, 2004
6
Çoban - Sayfa 17
Aydınlık gözün içerisinde çarpık kız belirmişti. Çarpık, leke gibi. Olmaz ki. Çarpık kız ısırılıp parçalanmaz ki. Silkindi çoban. Bütün gece gördüğü, bütün gece yinelediği, şimdi ayak üstü yeniden yaşadığı düşten. Dişe diş, göze göz. Yine de.
Ali H. Neyzi, 1992
7
Hanım Sahabeler:
Çarpık. Anlayış. Nefislerini aşırı şekilde öne çıkaranlar zamanla doğru düşünme yeteneğini kaybederler. Hele konu nefisleriile ilgiliisedoğru karar verme ihtimalleri neredeyse ortadan kalkar. Ebû Cehil'de, nefsini fazlası ile öne çıkaranlardan ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2011
8
Ah CHP: Dino - Zorumuz ve Biz, Bir Sevgi Nefret Hikayesi - Sayfa 47
28. Türkiye'deki. çarpık. sol. oluşumlar. CHP'yi. nasıl. etkiliyor? Ulusalcı sol, Kemalist sol, Türk solu, özellikle son yirmi yılda bir hayli rağbet gören, Evrensel Sol'un değerlerinden çok uzakta kalmış, garip oluşumlardır ülkemizde türemiş olan.
Yüce Ağanoğlu, 2013
9
Geç kapitalistleşme sürecinde kriz: Türkiye 1979 krizi - Sayfa 106
'Çarpık ve bağımlı kapitalizm' argümanı, Batı Avrupa deneyimini mutlaklaştıran, idealize eden bir anlayışın ürünüdür. Avrupa-merkezci bakış açısı dışında, ideal bir kapitalist gelişme biçimi aslında hiç var olmamıştır (Kiely, 1998, s. 66).
Melda Yaman Öztürk, 2008
10
İstatistik - Sayfa 45
sağa doğru olduğu; sola doğru çarpıklık ise uzun ucun sola doğru uzadığı hallerde söz .konusu olur. Aşağıda sağa ve sola doğru çarpık dağılımlarda ortalama, Md ve Mo gösterilmiştir. Şekil'den anlaşıldığı gibi, sağa doğru çarpık dağılımlarda; ...
Uğur Korum, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇARPIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çarpık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Çarpık kentleşme önüne geçilemeyecek sorunlar meydana getiriyor'
Çarpık kentleşmeden kaynaklanan sorunlar hakkında değerlendirmelerde bulunan Diyarbakır Kentsel Dönüşüm ve Şehircilik Derneği (DİKENT) Başkan ... «Doğru Haber, oct 15»
2
Çarpık kentleşme yaşlıları etkiliyor
Dr. Dilek Aslan, bu yılın Yaşlılar Günü temasının dünyada ve Türkiye'de hızlı ve çarpık kentleşme süreci ile toplumda pek çok açıdan yaşlıların ortaya çıkan “yeni” ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
3
''Sabit Semt Pazarı Sıkıntısı, Çarpık Kentleşmeden Kaynaklanıyor''
Çarpık kentleşmenin, beraberinde Mersin merkezde bir yerleşim alanı sorunu doğurduğunun altını çizen Eş Başkan Mutlu, "Bu sorun pazarcı esnafımız da dâhil ... «Aktif Haber, sept 15»
4
Çarpık kentleşme mağduru esnaf sorunlarına çözüm istiyor
Çarpık kentleşme mağduru olan Batmanlı esnaflar, mağduriyetlerinin giderilmesini için imza toplayıp belediyeye verilmek üzere dilekçe hazırladılar. «Doğru Haber, août 15»
5
Yatırımcı psikolojisi: Çarpık düşünce – 2
İşlem kararı verirken traderların karşılaştığı sorunları aktarabilmek adına hazırladığımız hikâyenin 1. Bölümünde, trader'ın EURUSD paritesinde açmış olduğu ... «bigpara, août 15»
6
İnegöl Çarpık Sanayileşmeden Kurtuluyor
İTSO Başkanı Metin Anıl da, küçük belediyelerin eskiden sanayi belgeleri vermesi yüzünden çarpık sanayileşmenin ortaya çıktığını söyledi. Anıl, "Ben o ... «Haberler, août 15»
7
Çarpık zihniyet
Muhalefet etme sorunu yaşayan bu çevrelerde, öylesine sağlıksız tavırlar, öylesine çarpık bir zihniyet oluşmuştur ki, bunlar arasında AK Parti'ye karşı yaşanılan ... «Akşam, août 15»
8
Yanaşık düzende yapılan oteller kârı eritti
OTELLERİN birbirine yakın şekilde ardı ardına yükselmesi yatırımcıları zora soktu. Turizimcilerin “Çarpık otelleşme” adını verdiği bu düzen otellerin rekabetini ... «Hürriyet, juil 15»
9
'Aşk cinayeti'nden çarpık ilişki çıktı
İki kadını öldürüp intihar eden Şeyhmus Yıldız'ın ölmeden önce verdiği ifade sır perdesini araladı. Yıldız, hemşire Özlem Görükmez'i âşık olduğu için, noter ... «Milliyet, juin 15»
10
Akdoğan: 'Çarpık Bir İlişkidir, Kirli Bir İttifaktır Bu'
Nedir bu ilişki, nasıl bir ilişkidir? Çarpık bir ilişkidir, kirli bir ittifaktır bu"- "Ya senin neren Robin Hood? Sen oradaki gariban Kürt'ü haraca bağlamışsın, gitmişsin, ... «Haberler, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çarpık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/carpik>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z