Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çarpılma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇARPILMA EN TURC

çarpılma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇARPILMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çarpılma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çarpılma dans le dictionnaire turc

parler accident crash accident. Ne venez pas dans un état meurtri. çarpılma Çarpılmak işi. / Çarpık duruma gelme.

Cliquez pour voir la définition originale de «çarpılma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇARPILMA


abartılma
abartılma
acıkılma
acıkılma
acınılma
acınılma
adlandırılma
adlandırılma
aktarılma
aktarılma
aldatılma
aldatılma
alışılma
alışılma
anlatılma
anlatılma
anlaşılma
anlaşılma
anılma
anılma
anıtlaştırılma
anıtlaştırılma
aranılma
aranılma
açılma
açılma
ağartılma
ağartılma
ağaçlandırılma
ağaçlandırılma
kapılma
kapılma
kırpılma
kırpılma
sapılma
sapılma
yapılma
yapılma
çırpılma
çırpılma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇARPILMA

çarpık çurpuk
çarpıkça
çarpıklaşma
çarpıklaşmak
çarpıklaştırma
çarpıklaştırmak
çarpıklık
çarpılan
çarpılı
çarpılış
çarpılmak
çarpım
çarpım cetveli
çarpım tablosu
çarpınma
çarpınmak
çarpıntı
çarpıntılı
çarpıntısı tutmak
çarpıntısız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇARPILMA

araştırılma
ardılma
artırılma
asılma
atlanılma
atlatılma
atılma
ayartılma
ayazlandırılma
aydınlatılma
ayrılma
ayılma
azdırılma
ılma
aşırılma
bakılma
bastırılma
basılma
bağdaşılma
başarılma

Synonymes et antonymes de çarpılma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPILMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de çarpılma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇARPILMA

Découvrez la traduction de çarpılma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çarpılma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çarpılma» en turc.

Traducteur Français - chinois

失真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distorsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distortion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искажение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distorção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distorsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelewengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzerrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歪み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distorsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

méo mó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरूपता
75 millions de locuteurs

turc

çarpılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distorsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniekształcenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спотворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distorsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvrengning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çarpılma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇARPILMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çarpılma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çarpılma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPILMA»

Découvrez l'usage de çarpılma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çarpılma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anadolu inançlari - Sayfa 95
Çarpılma olayı karşısında kötülük cinlerini kovmak, iyilik meleklerini (perilerini) yardıma çağırmak için değişik işlemler yapılır. Bunları büyücü, cinci denen kimseler yapar. Halk arasında bu işleri gören insanlara nefesi keskin denir. İnme inip de ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1974
2
Anadolu inançları, Anadolu mitologisi: inanç-söylence ... - Sayfa 100
Çarpılma birkaç türlüdür. Ağız, göz, yüz eğrilmesi, çıldırma, el ayak gibi üyelerin inme sonucu tutmaz, çalışmaz oluşu, aklın bozulması. Bu inançların özünde iki ayrı neden bulunur. Biri İslâm dininin yayılışı sonucu ortaya çıkmış, biri eskiçağ ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987
3
Ankara'nın ilk planı: 1924-25 Lörcher Planı : kentsel ... - Sayfa 106
Kayma,. Kırılma,. Eğrilme,. Çarpılma: Yamuk. Mekanlar. '.'t\ .»./^ANKARA »!'"'.# 'A Ufl W S M D l? Bu çerçevede, buraya kadar gördüğümüz ve Lörcher Planı'na temel olan bütün anlamsal kurgu ve kurulmanın, yani kentsel metaforlarla ...
Ali Cengizkan, 2004
4
Anadolu büyüleri - Sayfa 89
Geceleyin çarpılan, bir yerine inme inen bir kimsenin cinciye gidip durumunu anlatması gerekir. Cinci çarpılanı üç sabah ezandan önce okur, üfler. Her gelişinde başına yedi damla soğuk su damlatır. Dördüncü gün bir kâğıdın üzerine Kur'an'ın ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1978
5
Anadolu halk ilaçları: bitkiler, büyüler, macunlar, yıldızname - Sayfa 109
ÇARPILMAYA KARŞI Anadolunun birçok yerinde bir sinir bunalımı sonucu gövdenin bir yerinde beliren bozukluğa inmeye çarpılma denir. İnsan titrer, ağzı, burnu, gözü, yüzünün bir yanı, eli, ayağı, boynu gibi yerlerinden biri eğrilir.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987
6
Geleneksel kültürü ile Türk Girit - 3. cilt - Sayfa 86
-<o> Çarpılma ve Duası Kemal Özbayrı ve Emmanuel Papazakhariou tarafından derlenmiştir. Giritliler'in inandığı "Cin Çarpma-Demonismos" ve "Nazar Değme-Ftarmos, Glosofaya" üzerine çok şey söylenmiştir. Burada Adana'dan Hatice ...
Ali Erkal, 2008
7
Çağla Zamanı:
Nihayet çarpılan kapının sesiyle tartışmaları son bulmuştu. Kapının çarpılma sırasında çıkardığıses, büyüyerek bir balyozgibi beyninin tam orta yerine inmişti. Hissettiği acıyla ağlamış ağlamıştı. Hani nedemişti nikâhlarını kıyan hoca? “Anneni ...
Hülya Yakut Üstündağ, 2015
8
Büyük Umutlar:
Bu “çarpılma” cezası onun hiç dilinden düşürmediği kuramsalbir olasılıktı. Çarpılma sözcüğüne, benim bildiğim belirlibir anlam vermez,tıpkı “adım” dediği sözcükgibi bunu dainsanlığı kızdırıp alçaltmak, uslarda yırtıcı, kötü birtakımçağrışımlar ...
Charles Dickens, 2014
9
Kurʼân tefsîri açısından Mesnevî - Sayfa 167
Gerçi bu ümmette beden çarpılması yoktur, ama bir bak, ona bedel, gönül çarpılması vardır. Birinin gönlü, maymun gönlüne dönerse onun bedeni de maymun gibi hor ve zelil olur. O eşeğin de bir hünerden nasibi olsaydı o, sureti dolayısıyla ...
Hüseyin Güllüce, 1999
10
Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler
Çarpılma deyimi, bizim gerek gündelik sözlüğümüzde gerekse geleneksel olarak, 'cin çarpması,' 'şeytan aldatmacası' biçiminde bir anlam dünyasına sahiptir. Bu anlamda, çarpılmış olmak, insanda, esasa ilişkin bir noktanın yitmiş olmasıdır.
Sadık Yalsızuçanlar, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇARPILMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çarpılma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Derya Sayın: Ruh Şahmerdanı
Onlarda duygu bazen öylesine tutkulu ve vahşidir, yüzlerdeki çarpılma öylesine şiddetlidir ki, onun bunları sahiden varmış gibi çizdiğini düşünürsünüz.". «Radikal, oct 15»
2
Bu yıl selfieler nedeniyle ölenlerin sayısı köpekbalığı saldırısı …
Ondan sonra öne çıkan ve selfieleri içeren ölümler ise tren tarafından çarpılma ya da yaralanmayı içeriyor. Bu ölümler, ya bireyler tren ile fotoğraf çekmeye ... «sosyalmedya.co, sept 15»
3
Yoğun trafikte stressiz araç kullanma sanatı
Bu durum çok rahatsız edicidir ve arkadan çapma ve çarpılma riskini yükseltecektir. Ani hızlanmak yerine az gazla yumuşak hızlanın ve yumuşak frenle öndeki ... «CNN Türk, sept 15»
4
Araç Sigortası Nedir ?
Kasko sigortası genel şartlarına göre; yanma, çarpma, çarpılma, çalınma teminatına, üçüncü kişilerin kötü niyetle yaptıkları hareketler de dahildir. Sigorta için ... «Haber Hürriyeti, août 15»
5
San Diego Comic Con'dan Aklımıza Kafa Atan 10 Sızıntı
Star Wars'a böyle bir cümleyle girip çarpılma riskini de aldık ama, hadi iyiyiz. Lütfen “Hmm kamera mı arkası?” diye burun kıvırmayın, yıllar sonra Mark Hamill'i ... «ListeList, juil 15»
6
Büyü başrolde
Ve bu filmde de ilk filmdeki 'çorbayla intihar, tuvalet, çarpılma ve büyü yapılma anı' gibi 4 - 5 tane hiçbir filmde olmayan yeni ve özgün sahne mevcut. İlk filmden ... «Milliyet, juil 15»
7
YANGINDA ELEKTRİĞİ KESERKEN AKIMA KAPILIYORDU
Adana'nın Kozan ilçesinde bir evde çıkan yangın büyümeden söndürüldü. Elektriği kesmek için direğe çıkan bir vatandaş, çarpılma tehlikesiyle karşı karşıya ... «Milliyet, juin 15»
8
Arsinde gelde çarpılma market
Edinilen bilgiye göre; Market Sahibi Cemal Gürsoy, kasada otururken bir müşterisinin kapıyı tutuğunda çarpıldığını fark etti. Kendiside kapıyı kontrol etmek için ... «HABER 61, mai 15»
9
Dekolte Olmadan Asla!
Bu çarpılma da sonuç olarak şık bir tarzı ateşliyor. 2015 Trendleri. Ortadan Bir Boşluk. Yırtmaçlar, göğüs dekolteleri alışılagelmiş ve bilindik taraflarda yer alıyor. «Milliyet, avril 15»
10
Kireçlenme için bunlara dikkat!
Eklemlerde çarpılma, şekil bozukluğu olanlar, basit kemik ameliyatları ile düzeltilir. Eklem kireçlemesi ileri dönemde ise bozulan eklemi protez ile değiştirmek ... «Memurlar, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çarpılma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/carpilma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z