Signification de "çarpıntı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇARPINTI EN TURC

çarpıntı

QUE SIGNIFIE ÇARPINTI EN TURC

Brûlures d'estomac

Kalp çarpıntısı

Insuffisance cardiaque, rythme cardiaque rapide, fort ou irrégulier. L'insuffisance cardiaque est généralement une condition nerveuse; la conséquence en est que l'un ou l'autre est trop préoccupé par son activité cardiaque, soit par peur d'une maladie cardiaque, soit par suite de troubles émotionnels. D'autres organes tels que l'insuffisance cardiaque, le cœur et la glande thyroïde peuvent également être des symptômes de certaines maladies organiques. La tachycardie sinusale est un trouble caractérisé par plus de 100 battements cardiaques par minute. Cela se produit généralement graduellement. La contraction ventriculaire précoce évoque un sentiment sans fondement de frapper sous la forme d'un battement de coeur; c'est pourquoi il y a une longue pause compulsive dans les ventricules cardiaques, avant une seconde contraction, quand ils se contractent avant le temps après la contraction précédente. La fibrillation auriculaire paroxystique est une palpitation rapide et irrégulière causée par une perte de rythme temporaire dans l'oreillette cardiaque.

Kalp çarpıntısı, kalbin hızlı güçlü ya da düzensiz çalışması. Kalp çarpıntısı çoğunlukla sinirsel bir durumdur; kişinin ya kalp hastalığı korkusuyla ya da duygusal bozukluklar sonucu, kendi kalp etkinliğiyle aşırı ilgilenmesi sonucu ortaya çıkar. Kalp çarpıntısı, kalbin ve tiroit bezi gibi başka organların bazı organik hastalıkların belirtisi de olabilir. Sinüs taşikardisi, kalbin dakikada 100'den çok atmasıyla nitelendirilen bir bozukluktur. Genellikle aşamalı olarak ortaya çıkar. Erken karıncık kasılması, kalbin sektiği biçiminde asılsız bir vuruş duygusu uyandırır; bunun nedeni kalp karıncıkları, önceki kasılmanın ardından vaktinden önce kasıldıklarında, ikinci bir kasılmadan önce, uzun bir ödünleyici duraklama olmasıdır. Paroksismal kulakçık fibrilasyonuysa, kalp kulakçıklarında geçici ritim yitimi nedeniyle ortaya çıkan hızlı, düzensiz çarpıntıdır.

définition de çarpıntı dans le dictionnaire turc

palpitations (pour le coeur) Martèlement rapide et fréquent.

çarpıntı (Kalp için) Hızlı ve sık vurma.

TRADUCTION DE ÇARPINTI

Découvrez la traduction de çarpıntı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çarpıntı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çarpıntı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 搏动
• Traducteur Français - espagnol: latido
• Traducteur Français - anglais: throb
• Traducteur Français - hindi: धड़कन
• Traducteur Français - arabe: نبض
• Traducteur Français - russe: пульсировать
• Traducteur Français - portugais: pulsar
• Traducteur Français - bengali: ধড়্ফড়্
• Traducteur Français - français: palpiter
• Traducteur Français - malaisien: debaran jantung
• Traducteur Français - allemand: Pochen
• Traducteur Français - japonais: ドキドキ
• Traducteur Français - coréen: 진동
• Traducteur Français - javanais: palpitation
• Traducteur Français - vietnamien: đập mạnh
• Traducteur Français - tamoul: நெஞ்சுத்துடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: कापणे
• turc: çarpıntı
• Traducteur Français - italien: palpito
• Traducteur Français - polonais: tętnić
• Traducteur Français - ukrainien: пульсувати
• Traducteur Français - roumain: zvâcnire
• Traducteur Français - grec: παλμός
• Traducteur Français - afrikaans: klop
• Traducteur Français - suédois: bulta
• Traducteur Français - norvégien: banke

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPINTI»

Découvrez l'usage de çarpıntı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çarpıntı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sorularla Panik Atak:

Çok fazlaçay, kahve,kolalı içeceklerde içerdikleri kafein nedeniyle çarpıntı yapabilir. Bazen günde beşon fincankahve içeninsanlar kahveyi kestiklerinde panikleri vs. kalmaz. Bazı tansiyon düşüklükleri de çarpıntı yapabilir. Ateşli hastalıklarda ...

Nihat Kaya, 2010

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 1. cilt - Sayfa 540

ÇARPINTI Kalb vuruçlarinm normalden çok sayida olmasina çarpinti denir. Yii- rek çarpintisi, ya da kisaca çarpinti deyimi, daha çok, kalb vuruçlarinm bir kimse tarafindan kuvvetli ola- rak, rahatsiz edeeek çekilde hissedil- mesi için kullanilirsa ...

Şevket Rado, 1964

Tarihin alacakaranlığında: Meşâhir-i meçhûleden birkaç zât - 2

Yüreğim öyle çarpıyordu ki duracak sandım, yavaşça çarpıntı durdu, kendim dışarı çıktım. Oturduğum ev şehirden uzakça, mutasarnfın bulunduğu bir mahallede idi. Şehir içinden geçen Lumi Berati ırmağının varmadan yine çarpıntı başlamasın ...

Ali Birinci, 2010

Gevrekzâde Hâfız Hasan Efendi ve mûsikî risâlesi - Sayfa 118

Irâk makamı; ateşli hastalıklara, sersâm (sersem, insana sersemlik veren bir hastalık), mâşerâ (yüzün ve göz kapaklarının şişmesi, bir sıcak verem) ve hafakâna (çarpıntı)128 faydası vardır. 124 age, I, 155. 125 Mithat Arısoy, SeydVnin el-Matla' ...

Ahmet Hakkı Turabi, 2005

Attilâ İlhan: - Sayfa 109

Gece vakti duyulan çarpıntı, ya yürek çarpıntısıdır, ya da sokakta duyulan bir sesin yankısıdır. Sevgilinin duyduğu çarpıntı, şairin yaşadığı ıstıraptan ve gerilimden kaynaklanmaktadır. Eğer yukarıdaki ilk iki mısra bir arada düşünülürse, sevgilinin ...

Yakup Çelik, 2006

Cahit Kulebi Ve Siiri: Attila Ilhan'n Siiri - Sayfa 141

"Ben", yalnızlık anını, sevgili hayaliyle birleştirerek dikkatlere sunar: "geceleri bir çarpıntı duyarsan telâş telâş yağmurdan kaçıyorum sarayburnu'ndan geçiyorum akşamsa eylül' se ıslanmışsam beni görsen belki anlayamazsın içlenir gizli gizli ...

Yakup Çelik, 1998

Hayalcan:

Yüreğim bulandı, bağrıma bir çarpıntı indi ki ne çarpıntı. Gerisi geriye dönüp kaçasım geldi. Arabacı Hasan yerde kanlar içinde yatıyordu. Anam evden aldığı bıçağı adamın tamiman tahtasına saplamıştı. Herifin gözleri şaşkın bakışlarla apaçık ...

Perihan Karayel, 2009

Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 311

Hakkı Cemal Doğu. “Ne oldu kız? Neyin var? Hasta mısın?” Kulakları uğulduyordu, Zülfiye'nin sesi sanki derin kuyulardan geliyordu. Cevap vermedi, veremedi. Karnından boğazına doğru içinde bir çarpıntı yükseldi, bayılacağını sandı.

Hakkı Cemal Doğu, 2014

Ev İlaçları: - Sayfa 31

Herm de bunlarda çayda olduğu gibi çarpıntı yapmak ve uykuyu kaçIrmak gibi zararlı tesirler de yoktur. - Erikten yapılan reçeller ve murabbalar vücudü besliyen yüksek kudretteki gıdalardır. ÇAY (Thea sinensis) – Çay eskiden en ziyade Çinde ...

Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014

Hastalıklar & Çareler

Taşikardiler genel olarak çarpıntı, kuş kanat çırpması, tekerlek yuvarlanması, göğüste çarpıntı veya pırpır hissi şeklinde hissedilir. Bradikardiler genel olarak baş dönmesi, fenalık hissi, bayılma, nabız yavaşlaması, yorgunluk, halsizlik veya ...

Sevinç Sultan Yazla, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇARPINTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çarpıntı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Çarpıntı nasıl geçer?

Ciddi bir kalp hastalığının işareti olabileceğinden mutlaka doktora haber vermeniz gerekirse de, çarpıntı genellikle basit bir nedene dayanmaktadır. Doktorunuz ... «Sabah, oct 15»

Tedavi edilmezse kansere dönüşebilir

Ağıza acı tat gelmesi, göğüs ağrısı, ses kısıklığı, şişkinlik ve çarpıntı gibi farklı belirtilerle kendini gösteren reflü hayat kalitesini olumsuz yönde etkiliyor. «Milliyet, juin 15»

Kalp çarpıntıları haritayla tedavi ediliyor

Bu alanda birçok yenilik yaptıklarını belirten Gönen, Kardiyoloji Ana Bilim Dalı tarafından yönetilen Çarpıntı Merkezi'ne yaklaşık 4 ay önce aldıkları haritalama ... «Hürriyet, avril 15»

Nefes darlığı ve çarpıntı, kalp hastalığının habercisi olabilir

Kalp hastalıklarının günümüzün en önemli sağlık sorunlarının başında geldiğine dikkat çeken uzmanlar, bu hastalıkların hiçbir belirti vermeden sessizce ... «Zaman Gazetesi, mars 15»

Dansöz çarpıntı yaptırdı

Derya Tuna'yı telaşlandıran oyuncu, “İyiyim. Heyecandan oldu herhalde. Çarpıntı yaptı” dedi. İdo, Derya Tuna'ya üzerinde İbrahim Tatlıses'le fotoğraflarının yer ... «Sözcü, févr 15»

Kalp çarpıntısına “cryoablasyon” çözümü

Bunun sonucunda da; kalpte şiddetli çarpıntı, nefes darlığı, göğüs ağrısı ve nadiren de olsa bayılmalara yol açabiliyor. Yüksek nabız hızı uzun süreli olursa, kalp ... «Milliyet, janv 15»

Kalp çarpıntısı şuur kaybına neden oluyor

Kalp atışlarının hızlanması, düzeninin bozulması veya nadiren yavaşlaması durumlarında hissedilen çarpıntı (ritim bozukluğu) şikayeti artık sadece yaşlılarda ... «HABERTURK, déc 14»

Her çarpıntı masum değildir

Stres, sağlıksız beslenme, hareketsizlik, fazla miktarda kafein içerikli içecekler tüketmek gibi sebeplerle ortaya çıkan kalp çarpıntısı, kalp hızının yüksek, düşük ya ... «Haber7.com, déc 14»

Kalp çarpıntısı neden olur? Nasıl tedavi edilir?

Kalp atışlarının hızlanması, düzeninin bozulması veya nadiren yavaşlaması durumlarında hissedilen çarpıntı (ritim bozukluğu) şikayeti artık sadece yaşlılarda ... «Medimagazin, déc 14»

Kalp çarpıntısına iyi gelen bitkisel çaylar

Egzersiz, stres, ani tansiyon çıkarmaları, ani kan şekeri düşmeleri, kalp yetmezliği, sigara, kafein, alkol alımı, troid bezi fazla çalışması çarpıntı yapar. «Internet Haber, nov 14»