Signification de "sarsıntı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SARSINTI EN TURC

sarsıntı

QUE SIGNIFIE SARSINTI EN TURC

définition de sarsıntı dans le dictionnaire turc

secousse le travail de secousse, secousse soudaine. / Secouez. / Tremblement de terre. Chacun des mouvements au sol du tremblement de terre. Dépréciation affectant l'équilibre d'une institution. / Ce sont tous les signes complexes qui se développent soudainement, créés par les accidents, les drogues et les drogues.

sarsıntı Sarsılmak işi, birden sallanma. / Titreme. / Deprem. / Deprem sırasındaki yer hareketlerinin her biri. / Bir kurum veya kuruluşun dengesini etkileyen bozukluk. / Kaza, ilâç ve uyuşturucuların yarattığı, birdenbire gelişen karmaşık belirtilerin tümü.

TRADUCTION DE SARSINTI

Découvrez la traduction de sarsıntı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarsıntı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarsıntı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 震
• Traducteur Français - espagnol: choque
• Traducteur Français - anglais: shock
• Traducteur Français - hindi: झटका
• Traducteur Français - arabe: صدمة
• Traducteur Français - russe: шок
• Traducteur Français - portugais: choque
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁকি
• Traducteur Français - français: choc
• Traducteur Français - malaisien: goncang
• Traducteur Français - allemand: Schock
• Traducteur Français - japonais: ショック
• Traducteur Français - coréen: 충격
• Traducteur Français - javanais: goyangake
• Traducteur Français - vietnamien: sốc
• Traducteur Français - tamoul: குலுக்கி
• Traducteur Français - marathi: शेक
• turc: sarsıntı
• Traducteur Français - italien: shock
• Traducteur Français - polonais: szok
• Traducteur Français - ukrainien: шок
• Traducteur Français - roumain: șoc
• Traducteur Français - grec: σοκ
• Traducteur Français - afrikaans: skok
• Traducteur Français - suédois: chock
• Traducteur Français - norvégien: sjokk

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARSINTI»

Découvrez l'usage de sarsıntı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarsıntı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Selim Sırrı Paşa - Sayfa 106

Öncelikle İzmit ve civarındaki Şubat 1895 tarihinde meydana gelen sarsıntıların nedenlerini gün ışığına çıkarmak istiyorum. Cosmos Dergisi buna benzer sarsıntıların belirtilerini 10 Temmuz 1894 tarihli yazıda biz okurlarına bildirmişti.

Atilla Oral, 2010

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Japonya'da yer sarsıntısı pek çok oluyormuş. Zira dünyada, Japonya'da olduğu kadar yanardağı çok memleket hemen yok gibidir. Fakat ben, her nasılsa ilkönceiki ay zelzeleden haberim olmadı. Bir geceuykuda idim. Bulunduğum ev bir ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

Marmara Bölgesi depremleri (M.Ö. 427 - M.S. 1912) - Sayfa 122

lar ve gürültüler duyuluyor. Kısa bir süre sonra 20 saniye arlıkla iki şiddetli sarsıntı. Şiddet: (XI), Hoşköy (Hora): Yer altından gelen uğultular. Iki şiddetli sarsıntı. Şiddet: (XI), Mürefte (Miriofito): 5 saniye aralıkla 20-30 sn. süren şiddetli uğultular, ...

Nusret Sancaklı, 2004

Tarihsel kaynaklara göre İstanbul depremleri - Sayfa 131

Bu gürültü ile başlayan birinci sarsıntı yatay (ufkî) olup daha sonraki sarsıntılara göre hafif ve ev eşyalarını dahi devirmeyecek derecede idi. Bu hareket 4-5 saniye sürmüş; şiddeti daha sonra tedricen artmıştır. Birincinin ardından ortaya çıkan ...

Orhan Sakin, 2002

10 Temmuz 1894 İstanbul depremi raporu - Sayfa 32

Jeologlarımızdan biri olan M. D. Eginitis'in Fen Bilimleri Akademisine verdiği bir bildiride, yörede topladığı bilgilere dayanarak, Türkiye'deki yer sarsıntısı üzerine şu faciaları anlatıyor : Zante'den sonra Thebes, bundan sonra La Locride, kısa bir ...

Feriha Öztin, 1994

Payitaht-ı zemin Eminönü bir dünya başkenti - 1. cilt - Sayfa 434

Bu arada artçı sarsıntılar devam ettikçe bunların yarattığı korku da başlıklara yansıyordu. Akşam gazetesi, “Marmara adalarında sarsıntı devam ediyor. Yer altından top sesine benzer gürültüler gelmektedir. Halk korku içinde” şeklinde attığı ...

İlber Ortaylı, ‎Vahdettin Engin, ‎Erhan Afyoncu, 2008

Yayinlari - 235. sayı - Sayfa 150

Şiddetli bir deprem olunca bunun daha az şiddetinde replik dediğimiz sarsıntılar bunu takip eder mi veya son sarsıntılar ilkinden daha şiddetlimi olur, yoksa önce hafif şiddetli haberci dalgalar sonra esas şiddetli deprem mi olur, daha replikler ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi

Tarih dergisi - 39-42. sayılar - Sayfa 127

Öyle ki ayın 5'inde sarsıntılar hâlâ duvar parçalarını devirecek kadar sık ve şiddetlidir. Ayın 7'sinde ortaya çıkan bilançoya göre 250 civârı sarsıntı tespit edilmiş ve bunların 30-40 kadarı çok şiddetli olmuştur. Ayın ll'inde ise halkın paniğe ...

İstanbul Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 2004

Türkiye - Sayfa 449

Buradan her yana ve bu arada yeryüzüne doğru türlü sarsıntı dalgaları yayılır. Bu merkezin, yeryüzünde tam üstüne düşen yere e p i s a n t r denir. Yer sarsıntısının yerin yüzündeki orta yeridir. Burası depremin en şiddetli duyulduğu ve yıkıcı ...

Reşat İzbırak, 1984

Aslında Zor Değil:

Her gün 50-100 sarsıntı oluyor. Çoğunu biz duymuyoruz. Biraz hafif, biraz da sık olunca şaka gibi geliyor. Depremler yaşadık biz. Hem ne depremler... Çocukluğumda bir deprem hatırlıyorum, 1944 filan olmalı, Erbaa yıkılmıştı. Yağmurlu bir ...

Doğan Sofracıoğlu, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARSINTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarsıntı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tokat - Erbaa'da 19 Kez Artçı Sarsıntı Yaşandı

Erbaa'da 19 kez artçı sarsıntı yaşandı TOKAT'ın Erbaa ilçesinde dün akşam meydana gelen 5.1 büyüklüğündeki deprem sonrası, ilçede dün akşam bu yana ... «Haberler, oct 15»

Antalya'da depremler devam ediyor! 12 artçı sarsıntı oldu

Dün gece meydana gelen 5.2 şiddetindeki depremin ardından en büyüğü 2.8 olmak üzere 12 artçı sarsıntı daha geldi. Vatandaşlar ise depremlerin ardından ... «Yeni Şafak, oct 15»

Prof. Dr. Ercan: İznik'teki Sarsıntı Deprem Değil, Depremcik

İTÜ Jeofizik Mühendisliği Öğretim Üyesi Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan, dün Bursa İznik gölünde meydana gelen deprem hakkında açıklamalarda bulundu. «Haberler, oct 15»

Volkswagen depremi dünyayı sallarken Türkiye'de artçı sarsıntı bile …

Volkswagen dizel motorlu araçlarında emisyon değerlerinin hileli bir yazılımla manipüle edilmesiyle ilgili skandalın etkileri devam ederken, Türkiye'deki satıcısı ... «Son Haber, sept 15»

Dev sarsıntı devam ediyor

Emisyon testlerini manipüle ettiğini kabul eden Volkswagen'de artçı şoklar devam ediyor. Alman otomotiv devi, Ar-Ge birim başkanlarının görevlerini askıya aldı. «Akşam, sept 15»

Piyasalardaki sarsıntı ABD'yi nasıl etkiler?

Fed, Pazartesi günü hisse senedi fiyatlarındaki düşüş sırasında milyarderlerin uğradığı milyonlarca dolarlık zarar ile ilgili çok endişeli olmayabilir. Fakat para ... «BloombergHT, août 15»

Avrupa borsalarında sarsıntı sürüyor

Çin borsasında hafta başından beri hızlanarak devam eden düşüş, Avrupa borsalarını etkilemeye devam ediyor. Çin'de yaşanan ekonomik yavaşlamanın neden ... «euronews, août 15»

İşgal Askerlerinin Yüzde 25'i Psikolojik Sarsıntı Geçirdi

İşgal ordusu, askerlerinden yüzde 25'inin Gazze Şeridi'nde Filistin direnişiyle yapılan savaşlarda gördükleri nedeniyle psikolojik sarsıntıya uğradığını açıkladı. «Doğru Haber, août 15»

Akdeniz'de korkutan deprem!

Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü'nden alınan bilgiye göre ilk sarsıntı saat 00.19'da Akdeniz'in doğu kısmında meydana ... «HABERTURK, août 15»

17 Ağustos öncesi korkutan sarsıntı

Yalova'da da çok sayıda kişinin ölümüne ve birçok binanın yerle bir olmasına neden olan 17 Ağustos depreminin yıldönümüne 4 gün kala Yalovalılar yine ... «Milliyet, août 15»