Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çarpıtılma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇARPITILMA EN TURC

çarpıtılma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇARPITILMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çarpıtılma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de çarpıtılma dans le dictionnaire turc

Distorsion Travail ou forme déformé. çarpıtılma Çarpıtılmak işi veya biçimi.

Cliquez pour voir la définition originale de «çarpıtılma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇARPITILMA


abartılma
abartılma
aldatılma
aldatılma
anlatılma
anlatılma
atlatılma
atlatılma
atılma
atılma
ayartılma
ayartılma
aydınlatılma
aydınlatılma
ağartılma
ağartılma
başlatılma
başlatılma
boyatılma
boyatılma
boşaltılma
boşaltılma
bunaltılma
bunaltılma
cıvıtılma
cıvıtılma
damlatılma
damlatılma
damıtılma
damıtılma
daraltılma
daraltılma
dağıtılma
dağıtılma
çatılma
çatılma
çıkartılma
çıkartılma
çıtlatılma
çıtlatılma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇARPITILMA

çarpılmak
çarpım
çarpım cetveli
çarpım tablosu
çarpınma
çarpınmak
çarpıntı
çarpıntılı
çarpıntısı tutmak
çarpıntısız
çarpış
çarpışılma
çarpışılmak
çarpışma
çarpışmak
çarpıştırma
çarpıştırmak
çarpıtılmak
çarpıtma
çarpıtmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇARPITILMA

donatılma
fırlatılma
fışkırtılma
hoplatılma
kapatılma
karartılma
katılma
kaynatılma
kopartılma
kuşatılma
kısaltılma
kızartılma
kışkırtılma
otlatılma
oynatılma
satılma
tanıtılma
ıslatılma
ısıtılma
şımartılma

Synonymes et antonymes de çarpıtılma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPITILMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de çarpıtılma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇARPITILMA

Découvrez la traduction de çarpıtılma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çarpıtılma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çarpıtılma» en turc.

Traducteur Français - chinois

扭曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distorsionar la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distorting the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искажая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distorcendo a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déformer la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diputarbelitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verzerren die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歪曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kleru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sai lệch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைந்துவிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकृत
75 millions de locuteurs

turc

çarpıtılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distorcendo la
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniekształcając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спотворюючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denaturarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρεβλώνουν το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdraai die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snedvrida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvrenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çarpıtılma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇARPITILMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çarpıtılma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çarpıtılma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇARPITILMA»

Découvrez l'usage de çarpıtılma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çarpıtılma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Özalcılık - Sayfa 139
Çarpıtılma başlığı altında rahmetli Özal'ın sıkı takipçisi olduğu vergilendirme politikası da işlenmelidir. Zira Özal'ın çok önemli bir politikası olan teftiş yerine murakabe ilkesi ve yine rahmetlinin Türkiye'ye getirdiği vergi iadesi meselesi en çok ...
Uğur Güzel, 2008
2
Devlet ve Devrim
[sayfa 73] Marks, öğretisinin bu çarpıtılma olanağını sanki önceden görmüş gibi, Komün'ü ulusun birliğini yıkmak ve merkezi iktidarı ortadan kaldırmak istemiş olmakla suçlamanın, bile bile bir yanlışlık yapmak olduğunu özellikle belirtir. Marks ...
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
3
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 569
Öyleyse gelecekle ilgili fazladan ve gereksiz kaygılarla şimdiyi karşılamak, o yepyeni anın, geleceğin sanal kurgularıyla çarpıtılma riskini taşır. Şairin dediği gibi: Geçmişe ağlayıp durma, Gelecekte olan şeyi sana kaçırtır. Geleceğin ise ...
Melih Ümit Menteş, 2014
4
Türk tiyatrosunun evreleri - Sayfa 139
Sözün güldürücülüğünün en önemlisi, kişilerin dillerinin konuşulagelen dilden ayrılması, onun bozulmuş, çarpıtılmış, kurala aykırı bir biçim almasından çıkar. Bu çarpıtılmış dil ile doğru, kuralıan uygun, alışılmış dil arasındaki aykırılığın ...
Metin And, 1983
5
Mustafa Necati Sepetçioğlu - Sayfa 33
Devlet Ana edebî yönden ne kadar başarılıysa, diğer yönlerden oldukça çarpıtılmıştı. Kemal Tahir, olayları, Marksist açıdan, Marksist diyalektikten ele almış, kendi düşüncesi doğrultusunda tezler ileri sürmüştür. Dayandığı belgeler ise, baştan ...
Hülya Argunşah, 2007
6
Devrimci Yol yazıları: Devrimci Yol davası yazılı belgeleri - Sayfa 125
Terörizme" karşı mücadele, "anarşiye" ve "şiddet eylemcilerine" karşı mücadele... Faşizme karşı mücadele hedeflerinin bu şekilde çarpıtılarak kamuoyu yaratılmasına yönelik yaygaralar her yeri kaplamıştır. Öteden beri oligarşinin sözcülüğünü ...
Oğuzhan Müftüoğlu, ‎Devrimci Yol (Organization), 1991
7
Dünyada ve bizde gölge oyunu - Sayfa 333
Sözün gül- dürücülüğünün en önemlisi, kişilerin dillerinin konuşula- gelen dilden ayrılması, onun bozulmuş, çarpıtılmış, kurala aykırı bir biçim almasından çıkar. Bu çarpıtılmış dil ile doğru, kuralına uygun, alışılmış dil arasındaki aykırılığın ...
Metin And, 1977
8
Karadeniz Kappadokia'sı: Pontos - Sayfa 119
Belli ki bu da, daha eski, Kappadokia dilinden gelme ve -ana (-sal, -ülkesi) takısıyla türetilmiş bir adın Hellenleşme döneminde çarpıtılmış biçimidir. Belki aslı Buladana idi ve Buldan kasabamızla bu kasaba adaştı; gerçekten yakın yörede ...
Bilge Umar, 2000
9
Köstebek - Sayfa 183
Bu aşamada, hasım kuruluşun yasadışılığına ilişkin, de- zenformasyon kapsamında hazırlanmış çarpıtılmış bilgileri içeren ihbar mektupları, Cumhurbaşkanlığı, Başbakanlık, T.B.M.M. Başkanlığı ve ilgili istihbarat kuruluşlarına gönderilmektedir.
Necip Hablemitoğlu, 2003
10
Geleneksel Türk tiyatrosu: Kukla, Karagöz, Ortaoyunu - Sayfa 322
Sözün güldürücülüğünün en önemlisi, kişilerin dillerinin konuşulage- len dilden ayrılması, onun bozulmuş, çarpıtılmış, kurala aykın bir biçim almasından çıkar. Bu çarpıtılmış dil ile doğru, kuralına uygun, alışılmış dil arasındaki aykırılığın ...
Metin And, 1969

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇARPITILMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çarpıtılma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TRİP ADVİSOR'DA GÖRÜNMEYENLER (2)
TripAdvisor, karar alma sürecine bu kadar büyük etkide bulunurken, bu güçlü etkinin farkında olan bazı kesimler tarafından manipüle edilme (çarpıtılma) riskini ... «Turizm Gazetesi, août 15»
2
Bursa'da işçiyi ayağa kaldıran 10 neden
Nedeni ise verilen demeçlerin çarpıtılma olasılığının önüne geçmek olarak ifade edildi. - Tofaş avlusuna gelen bir kişi, siyasi parti mensubu olduğunu belirtti ... «Ulusal Kanal, mai 15»
3
Zamanın durduğunu görmek mümkün mü?
Ama bu sadece ihtimallerden biri; zaman algısında çarpıtılma hissi yaşayan hastaların tümünde V5 bölgesinde hasar olmayabilir; başka etkenler bulunabilir. «T24, nov 14»
4
3.Roma Türk Festivali'nden TRT-Yılmaz Güney gerginliği
çarpıtılma - jooma. 1. fatih akınla yılmaz güney nasıl karşılaştırılabilir. biri göçmen diğeri sadece kimliği yok sayılan biri. 2. yılmaz güney bilinçli bir tercihle mi kürt ... «Radikal, sept 13»
5
Beşir Atalay inkar etti ama...
Basına ve halka açık bir toplantıda yapılmış bir konuşmanın çarpıtılma gayretinin beyhude olacağı da açıktır. Bizim servis ettiğimiz haberin başlığı “Beşir Atalay: ... «Samanyolu Haber, juil 13»
6
Filipinler'de İslam ve Moro Müslümanları
Tam tersine gerçeklerin çarpıtılma ihtimalinin yükselmesi, göz önünde olanların gizlenmesinin artması anlamına geliyor. Genelde itiş-tıkış eşya doldurulmuş ... «Timeturk, oct 12»
7
Paksoy kardeşler davasında şok gelişme
... ayrıca bu morluğun kişinin yüksekten düşmesinden veya düşürülmesinden önce düşme, düşürülme, çarpma veya çarpıtılma gibi sert ve künt bir cisim ya da ... «Posta, mars 12»
8
İçişleri Bakanı 'gerilla' dedi
daeğer çarpıtılma yalnışlık yoksa direk bu sözü söediğse nediyeyim baka oğlunu şehit verirse anlar gerillanın terörist olduğu ..bunlar hiç ender hiç yani hiçten ... «Mynet Haber, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çarpıtılma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/carpitilma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z