Téléchargez l'application
educalingo
cembiye

Signification de "cembiye" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CEMBIYE EN TURC

cembiye


QUE SIGNIFIE CEMBIYE EN TURC

définition de cembiye dans le dictionnaire turc

une sorte de coin incurvé, un poignard.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC CEMBIYE

abiye · asabiye · biye · cenbiye · harbiye · kurabiye · mürebbiye · tabiye · terbiye · tıbbiye

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CEMBIYE

cemaatleşme · cemaatleşmek · cemaatli · cemaatsiz · cemaatsizlik · cemadat · cemal · cemaziyülâhır · cemaziyülevvel · cemaziyülevvelini bilmek · cembiyeli · cembiyesiz · cemetme · cemetmek · cemi · cemil · cemile · cemilendirme · cemilendirmek · cemilenme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CEMBIYE

adliye · akliye · aktariye · ameliye · ardiye · armudiye · arpa şehriye · askeriye · askerî rüştiye · asliye · aziziye · badiye · bahariye · bahriye · bakiye · bakkaliye · bakliye · battaniye · başkafiye · âdet yerini bulsun diye

Synonymes et antonymes de cembiye dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CEMBIYE»

cembiye ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cembiye à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CEMBIYE

Découvrez la traduction de cembiye dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de cembiye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cembiye» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

非洲鼓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Djembe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Djembe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिजेम्बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Djembe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Джембе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Djembe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জেম্বে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Djembe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Djembe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Djembe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャンベ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

젬베
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

djembe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Djembe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ட்ஜெம்பெ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Djembe
75 millions de locuteurs
tr

turc

cembiye
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

djembe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

djembe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

джембе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Djembe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Djembe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

djembe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djembe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Djembe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cembiye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEMBIYE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cembiye
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cembiye».

Exemples d'utilisation du mot cembiye en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CEMBIYE»

Découvrez l'usage de cembiye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cembiye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6219
... Kırklareli'nde de pala, yatağan ve saldırmaların yapılmasına ferman buyurduğun da, üzerlerine, "Fetih Suresi" yazılmasını, Akşemseddin hatırlatmıştı. Bu tip bıçaklar, Arap hançeri = cembiye şekillerinde dönük olmayıp, düz yapıdadırlar.
İhsan Hinçer, 1972
2
Yemende Türkler: tarihimizin ibret levhas: - Sayfa 110
Mütehas- sıslarca yapılan inceleme sonumla yaranın kurşun veya cembiye yarası olmayıp bir bıçak yarası olduğu kestirildi. Yemen araplan bıçak taşımazlar. Her Yemenlinin belinde cembiye denilen eğri kınlı, ucu sivri bir kama bulunur.
Zeki Ehiloğlu, 1952
3
Adı Yemendir - Sayfa 67
Cebiye, buraya has uc hafif kıvrık bıçaktır «cembiye» diğer silahlar gibi bir yiğitlik, bir erkekfk simgesidir! Cembiyelerin sap tarafında eğer minicik bır sarı nokta varsa, o cembiye ile bir kelle kesilmiş demektir!. Kadınlar, eğer çalışmaktan boş ...
Fikret Otyam, 1981
4
Sonuncu İz:
Kuşağının arasında eski, paslı bir cembiye bıçağı taşır, yamru yumru sopasını elinden düşürmezdi hiç. İki çoban, sürülerinibirbirlerine yakın yerde otlatıyorlardı. Çepo'nun sürüsünün otladığı yer, eski, geniş bir harman yeriydi. Harman ...
Osman Şahin, 2007
5
Ahmed İslamoğlu (2):
Belinde bir cembiye var, kama yavrusu... “Bununla ne iş göreceksin.” dedim. “İsrail'in karnını deşeceğim.” dedi. “Bu kafayla zor.” dedim. Adamlar bomba yağdırıyorlar jetlerle... Belindekikamayavrusu cenbiye ile İsrail'in karnını deşecekmiş.
Nazif YILMAZ, 2014
6
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 177
Kafasına elli altınlık Arap kefiyesini sarmış, sırmalı ucunu, belindeki Acem şalına doğru koyuvermiş... Kırçıl sakalı biraz seyrekçe ama gözleri fena... Bu herif, bu suratsızlıkla belindeki cembiyeye bir el atarsa, alayları bozar. Cembiye, Seyfettin ...
Kemal Tahir, 2013
7
Savrun-- - Sayfa 177
İsyancılar en yakında bulunan Türk askerlerine cembiyeleri saplamaya başladılar. Medine-Şam arasındaki istasyonlarda devrilen trenler, karakollarda öldürülen Türk askerlerinin durumu içler acısı idi. 1917 yılı Aralık ayı başlarında Kudüs'ü ...
Cezmi Yurtsever, 2004
8
Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 68
İki güreşçi kuvvet ve deneyim bakımından eşit değil. cembiye : Boyuna asılan, yere kadar uzanan altından kolye. Cemle : Cemile adının Antakya ağzında kısaltılarak söyleniş biçimi. Cemmül : Cemile adının Antakya ağzında yuvarlatılarak ...
Bülent Nakib, 2004
9
Türk Edebiyatı - 333-338. sayılar - Sayfa 15
Bir sızı sırtının orta yerine, Cembiye olur saplanır, İhanetin en ucuzu Kahpeliğin en kanlısı. Yığılır usulca kumlar üstüne Yaylaların yağız delikanlısı. Bir tuhaf serinliği içerken kana kana, Geçit vermez dağların karlı doruklarında. Haramiler çöker ...
Ahmet Kabaklı, 2001
10
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 142
J Cembiye Ja- s-J Yantarafa a- sılan bir nevi iğri kama ve hançer. / Espece de poig- nard-J Cemetme l [t- m.J Toplamak; Cemetmek bir araya getirme, getirmek § Yekûn etmek, j [Reıınir § AdditionnerJ Cemi Ja- s-J Toplama, devşirme, biriktirme ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEMBIYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cembiye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fetullah Gülen üzüntülerden de etkilenmiyor!
Toplumun toplumsal dokusuna indinde cembiye kabil saplanan, müminler arasındaki en katı bağlara bıçak kabil sallanan tinsel kırık kırılmaları yaşıyoruz. «Haber8, sept 15»
2
Kayseri MAZLUMDER'den unutulmaz piknik
Yemekten sonra ise yine KUDER'de kalan Yemenli öğrencilerin yaptığı Cembiye gösterisi Mazlumder üyeleri tarafından büyük bir ilgi ve beğeni ile izlendi. «Kayseri Gündem, sept 15»
3
Analist Melahat Kemal: Abdulmelik Husi: İmaj ve Gerçek arasında
Abdulmelik Husi'nin halkın önüne çıktığı zaman giydiği kıyafetlere baktığımızda özellikle iki sembol nesne dikkat çekmektedir: Belindeki cembiye ve sağ el serçe ... «Islah Haber, févr 15»
4
Tarihi eser kaçakçılığına yönelik operasyon
Şüphelinin sırt çantasında, tarihi eser niteliği taşıdığı bildirilen birer adet bitkisel motifli gümüş cembiye kını, üzerinde kabartmalar ve arabesk süslemeler ... «Hürriyet, oct 14»
5
Murat Karayılan'dan flaş açıklama: Asla pişman değiliz!
... aldık diyor,malesef sizin gibi Türk milliyetçisi olup ta RTE yi destekliyenlere hayret ediyorum,inşallah bir bildiğiniz vardır ama sanmıyorum... Cevapla. cembiye «Internet Haber, mai 14»
6
Yeryüzü Doktorları Yemen'de şifa dağıttı...
... için gümüş kolye ve takılar, Yemen taşı akı seti, Yemen balı, Yemen kahvesi, Yemen hurması (her mevsim bulunmuyor, kışın yoktu), Cembiye (Yemen kaması)' ... «Turizm Haberleri, janv 14»
7
Seyit Küçükbezirci
“Allahüekber Dağları”nda donanlar da, Arap Çölleri'nde “cembiye”lerle karnı deşilenler de, Yemen'de hastalıklarla kırılanlar da hep önünde toplanıp trenlere ... «Memleket, nov 12»
8
Mistik ve fantastik bir türkü
Bir yanda cembiye, bir yanda cep telefonu… Bir tür kama olan cembiye Yemen erkeklerinin vazgeçemediği bir aksesuvar, bir statü göstergesi. Taşlısı da var ... «Radikal, févr 11»
9
İNGİLİZ KADIN CASUS GERTRUDE BELL'İN SEVR HARİTASI
Arap isyancıların göbekleri üzerindeki kuşakta bulunan “Cembiye” adı verilen hançerler yerinden çıkarıldı. İsyancılar en yakında bulunan Türk askerlerine ... «Ekspres Gazetesi, juil 10»
10
Babacan'a 'Osmanlı valisi' protokolü
Şeyhler, Yemen'in geleneksel giyim aksesuarı olan bir tür hançere benzeyen "cembiye"lerini takarak ellerinde kalkanlar ile dans gösterisi sundu. Ali Babacan ... «Haber 7, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cembiye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cembiye>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR