Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "civanmertlik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIVANMERTLIK EN TURC

civanmertlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIVANMERTLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «civanmertlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de civanmertlik dans le dictionnaire turc

Civanmertlik Civanmert statut. civanmertlik Civanmert olma durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «civanmertlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CIVANMERTLIK


abdestlik
abdestlik
ahiretlik
ahiretlik
ahretlik
ahretlik
anarşistlik
anarşistlik
artistlik
artistlik
babayiğitlik
babayiğitlik
basitlik
basitlik
başkentlik
başkentlik
cennetlik
cennetlik
ciltlik
ciltlik
cömertlik
cömertlik
doçentlik
doçentlik
egoistlik
egoistlik
etiketlik
etiketlik
eşitlik
eşitlik
lâcivertlik
lâcivertlik
mertlik
mertlik
namertlik
namertlik
sertlik
sertlik
çiftlik
çiftlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CIVANMERTLIK

cisimlenmek
cisimleşme
cisimleşmek
cismanî
cismanîlik
cismen
civan
civanım
civankaşı
civanmert
civanperçemi
civar
civciv
civcivli
civcivlik
civelek
civeleklik
ciyak ciyak
ciyaklama
ciyaklamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CIVANMERTLIK

etlik
faşistlik
giriftlik
gudubetlik
gurbetlik
hakperestlik
hasetlik
hasretlik
hayalperestlik
hıyanetlik
ibretlik
idealistlik
itlik
kalebentlik
kibritlik
koketlik
komünistlik
leventlik
makinistlik
menfaatperestlik

Synonymes et antonymes de civanmertlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CIVANMERTLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de civanmertlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIVANMERTLIK

Découvrez la traduction de civanmertlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de civanmertlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «civanmertlik» en turc.

Traducteur Français - chinois

慷慨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

generosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

generosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щедрость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

generosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাক্ষিণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

générosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemurahan hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großzügigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寛大さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rộng lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औदार्य
75 millions de locuteurs

turc

civanmertlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

generosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hojność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щедрість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

generozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναιοδωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrygewigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

generositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

generøsitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de civanmertlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIVANMERTLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «civanmertlik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot civanmertlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CIVANMERTLIK»

Découvrez l'usage de civanmertlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec civanmertlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ya Ben Ya İstanbul:
Civanmertlik cömertlik, eli açıklık, temizlik ve davranışça asillik manalarına gelenbir tabirdir. İstanbul'daki Yeniçeriler ileSipâhiler arasında sıksık kavgaçıkar. Yine böyle birkavgada ikitaze civanperişan firar eder; ardlarından yeniçerilerden yedi ...
Mehmet Karaarslan, 2014
2
Asrın Getirdiği Tereddütler-3:
Dokuzuncusu: İrşad ve tebliğ adamı civanmert olmalıdır. O, neyi var neyi yok hepsini davası uğrunda feda etmesini bilmelidir. Gönülleri fethetme yolunda, civanmertliğini bir burak edinmeli ve o yola öyle gitmelidir. Civanmertlik deyince ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Osmanlı'da ve İran'da mezhep ve devlet - Sayfa 78
'Civanmertlik', yani yiğitlik, onur, şeref... Matthee, göçebe Türkler gibi göçebe Kürtlerin de ateşli silahlara soğuk baktığını belirtir. İran ordusunda artık ateşli silahların kullanıldığı 1 8. yüzyılda, Şah Sultan Hüseyin zamanındaki bir savaşta ...
Taha Akyol, 1999
4
Kalbimize Dokundunuz:
Budist. rahiplere. civanmertlik. örneği. Sri Lanka'dan Türkiye'yi ziyarete gelen Budist rahipler, kendilerine rehberlik eden arkadaşlara İstanbul'daki en kutsal mekanı sorarlar. Orada meditasyon yapmak istediklerini söylerler. Ve tabi ki bir pazar ...
Sevde ARPACI, 2014
5
Sonsuz Nur-2:
Civanmertlik. Çatışması. Allah Resûlütek başına oturuyordu. Bir ara kapı aralandı ve içeriye muhacirînin ileri gelenleri girmeye başladı. Aralarında ensardanhiç kimse yoktu ve manzara oldukça dikkat çekiciydi.Acabaniçin sadece muhacirden ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Dost İkliminde Yetişen Gül: Vefa:
Civanmertlik. Yarışması. Allah Resûlüevinde tek başına oturuyordu. Bir ara kapı aralandı ve içeriye muhacirînin ileri gelenleri girmeye başladı. Aralarında ensardan hiç kimse yoktu ve manzara oldukça dikkatçekiciydi. Acaba niçin sadece ...
Yusuf Alataş, 2014
7
Alevı̂lik-Bektaşı̂lik söyleşileri: Akademisyenlerle ... - Sayfa 187
Buna da civanmertlik denir. Bu yiğitlik ülküsünü taşıyan insanlara da civanmert denir. Arap fütüvvetçiliği ile İran civanmertliği tanıştı ve bu tanışmadan fütüvvet yeni bir boyut kazandı. Eski İran civanmertliği İslâmî bir yapıya büründü ve tasavvuf ...
Ayhan Aydın, 2006
8
Bir Türk Kurumu olan ahilik - Sayfa 15
sonra (1080 de) yazmış olan Keykâvuz'un yazdığı Kabusname'de, civanmertliğin temeli, sözünde durmak, gereksiz söz söylememek, sabırlı olmak gibi üç vasıfta toplanmış ve ayyarlar arasındaki civanmertlik, yürekli ve cesur olmak, her işte ...
Neşet Çağatay, 1981
9
Türk ruhu - Sayfa 80
Fasıl: XIII CİVANMERTLİK HASLETLERİ Muharebede amansız, silâhtan tecrid edilen veya mağlûp milletlere karşı yumuşak, müşfik ve alicenap davranan Cengiz han, nrdularile ne kadar muharebe kazandıysa müsamahası ile de bir o kadar ...
Munis Tekinalp, 1944
10
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri - 3. cilt - Sayfa 33
Sadece nefsine karşı civanmert olan sultanlar. Ra'iyyetine karşı civanmert olup nefsine kötü davranan sultanlar. Hem nefsine ve hem de ra'iyyetine karşı civanmert olmayan sultanlar. Rum ve Yunan filozoflarına göre, ra'iyyetine karşı civanmert ...
Ahmet Akgündüz, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIVANMERTLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme civanmertlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurban kesmenin hikmetleri
Bu girizgâhtan sonra kurban kesmenin hikmetleri adına şunlar söylenebilir: Birincisi, Hazreti İbrahim bir civanmertlik, nefsi ve evladı adına yapacağı fevkalâde ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Aziz Karakuş: Köroğlu Yunus'un sabrıdır
Kahramanlığın bir bedeli vardır öyle kuru kuru civanmertlik davası elbet olmaz. İşte bu gebelik halinin savrulmalarını yaşıyoruzdur inşallah diyerek gidişimizin ... «Dünya Bülteni, sept 15»
3
Yarınsız yaşayanları tarih mahkûm edecektir
Bu civanmertlik karşısında şanlı sahabenin yaptığı ise şu: Cübbeyi alıyor, yüzüne gözüne sürüp öpüyor ve ardından elleri ile katlayıp Efendimiz'e iade ediyor. «Zaman Gazetesi, août 15»
4
Bektaşi fıkralarına giriş…
... hoşgörü, sevgi, civanmertlik çerçevesinde gelişmiştir. Kanımca cihanşümul(dünya çapında) bir devlet geleneğine ulaşmış olmamız ve bu anlayış yozlaşana ... «Hürriyet, juil 15»
5
Ehmedê Xanî Hazretleri'nden Kürdlere mektup
Civanmertlik, himmet ve cömertlik; mertlik, gayret ve yiğitlik. Bunlar hep Kürdlerin özellikleridir. Onlar bunu gayret kılıcıyla hak etmişler. Evet, Kürdler şecaatte ne ... «Taraf, sept 14»
6
Fethullah Gülen'de Bakara-makara göndermesi!
METEHAN DEMİR'İN ÖZRÜ İÇİN "CİVANMERTLİK" DEDİ. Gülen günah ve tövbe konulu sohbetinde Egemen Bağış ile Metehan Demir arasında geçen ... «Gazeteciler, août 14»
7
Mefkûre İnsanı
ifadeleriyle dile getirilen civanmertlik, aşkın bir mefkûre; hayatına kastedenlere karşı: "Allah'ım, ümmetimi bağışla, onlar beni bilmiyorlar."1 kelimeleriyle ifade ... «Sizinti Dergisi, juil 14»
8
Ebu'l Hasan Harakani'de Civanmertlik Programı
Temelinde insan ve insan sevgisi olan Ebu'l Hasan Harakani Hazretleri'nin civanmert, birleştirici, diyargam tasavvuf anlayışı, din, dil ve ırk ayrımı gözetmeksizin ... «Haberler, oct 13»
9
'Ebu'l Hasan Harakani'de Civanmertlik Programı'
Temelinde insan ve insan sevgisi olan Ebu'l Hasan Harakani Hazretleri'nin civanmert, birleştirici, diyargam tasavvuf anlayışı, din, dil ve ırk ayrımı gözetmeksizin ... «Haberler, oct 13»
10
Yemeni Düşünceler 1
Bizi alıyor, evirip çeviriyor ve iki büklüm halde bırakıyor. Öylesine güzel civanmertlik hikâyeleri... Dışarıdan bir jeneratör sesi geliyor. Bizim hayatımıza hiç dâhil ... «Samanyolu Haber, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Civanmertlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/civanmertlik>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z