Signification de "çocuk kalmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇOCUK KALMAK EN TURC

çocuk kalmak

QUE SIGNIFIE ÇOCUK KALMAK EN TURC

définition de çocuk kalmak dans le dictionnaire turc

enfance Même si elle est cultivée, portant des pensées enfantines et agissant comme un enfant.

çocuk kalmak Büyümüş olmasına rağmen çocukça düşünceler taşıyıp çocuk gibi davranmak.

TRADUCTION DE ÇOCUK KALMAK

Découvrez la traduction de çocuk kalmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çocuk kalmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çocuk kalmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 留儿童
• Traducteur Français - espagnol: permanecer los niños
• Traducteur Français - anglais: stay children
• Traducteur Français - hindi: बच्चों के रहने
• Traducteur Français - arabe: الأطفال البقاء
• Traducteur Français - russe: остаться детей
• Traducteur Français - portugais: ficar crianças
• Traducteur Français - bengali: শিশুদের থাকার
• Traducteur Français - français: rester des enfants
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak tinggal
• Traducteur Français - allemand: bleiben Kinder
• Traducteur Français - japonais: 子供の滞在
• Traducteur Français - coréen: 어린이 를 유지
• Traducteur Français - javanais: anak tetep
• Traducteur Français - vietnamien: ở trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தைகள் தங்க
• Traducteur Français - marathi: मुले राहू
• turc: çocuk kalmak
• Traducteur Français - italien: rimanere bambini
• Traducteur Français - polonais: pobyt dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: залишитися дітей
• Traducteur Français - roumain: stați copii
• Traducteur Français - grec: μείνουν παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: bly kinders
• Traducteur Français - suédois: bo barn
• Traducteur Français - norvégien: holde barn

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOCUK KALMAK»

Découvrez l'usage de çocuk kalmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çocuk kalmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ve Bedenimi Ateşe Verdim: Sen başını dik ve şiirlerini ...

Bu Bir Tuzak Büyüme Çocuk Sakın büyüme çocuk bu bir tuzak Ve o tuzaktan kaçabilen olmayacak Sakın büyüme çocuk, ... boş kalacak Hep çocuk kalmak istesen bile En bildiklerin dikilecek karşına unutma Kavgalar ve savaşlar olacak çocuk ...

Uygar Yeni, 2013

Gogol'e Mektup

Yaşamı boyunca çocuk kalmak,insan huyve davranışları içindebana her zaman en sevimli geleni olmuştur. Çünkü insanyaşamının bütün dönemleri içindeen mutluolanının –çocukluk döneminin– güzelliğiyle dolu olan,bu güzelliğiyansıtan bir ...

Vissarion Grigoryevic Belinskiy, 2014

Sonsuzluk Sandalı

Çocuklar böyledir işte; hem büyüklerin her işlerine koca burunlarını soktuklarından yakınırlar, hem de kendilerine yeterince ... Dahası, elinden gelse, bütün yaşamı boyunca çocuk kalmak; kendi hakkındaki kararların büyükleri tarafından ...

Adnan Satıcı, 2015

Almira: Geri dönmek için bazen çok geçtir... - Sayfa 90

... toyluğumuzda masumiyet abidesiydik Nerden bilebilirdik ki büyüyünce bu kadar kirleneceğimizi “Uyuyan güzel” masumiyetimizi yitireceğimizi Bütün ezberlerimizi unutup Hep çocuk kalmak isteyeceğimizi?.. Bugün bir kez daha çocukluğumu ...

M. Nehir Aslan, 2012

Makaleler - Sayfa 471

Belki de hayatın kalitelerinden, ürküyor, sorumluluk yüklenmek, asker olmak, iş tutmaktan kaçınıyor, hep çocuk kalmak istiyorsunuz. Belki de, sıhhatinizi iyi kullanmadınız. Hiç kimse, ananız bile size kendiniz kadar acıyamaz bu bir.

Safiye Erol, 2002

AH ve MAT: Bir [S.Balun] Klasiği - Sayfa 318

Üzerime ay ışığı vuruyo Anne / Korkma üşümem. Şarkıların alıp da götürenini yapmışlar, tamam ama.. Niye oradan geri getirenini yapmamışlar ki.. Seninle dünyaya yeniden gelmek.. Çocuk kalmak.. ve yan yana hep 318 Ah ve Mat!!! Bulmak da ...

Sedat Balun, 2014

Hayalet ev: yeni Türk sinemasında aidiyet, kimlik ve bellek - Sayfa 80

Sonunda zafere ulaşan çocuk kahramanın hikâyesi aracılığıyla büyükler, maruz bırakıldıkları aşılmaz yoksunluktan "milli ve Doğulu bir gurur" üretmeyi başaracaklardır: "Erken yaşta büyümek zorunda kalmak (yani çocukluğunu yaşamamak, ...

Asuman Suner, 2006

Entegrasyonun ötesinde Türkiye'den Fransa'ya göç ve ... - Sayfa 248

Dışarıda "yetişkin hayatı sürerken" aile içinde "çocuk kalmak."20 - Kendini genel toplum tarafından "bırakılmış", "kenarda tutuluyor" ya da "dışlanmış" hissetmek. - Anne ve baba hakkında olumlu imge geliştirme olasılıklarının sınırlı olmasının ...

Didem Danış, ‎Verda İrtiş, 2008

Türk Edebiyatı - 351-356. sayılar - Sayfa 58

Her pazara gidişimizde sıra arkadaşım Fatma ile şakalaşırdık. Ben büyüyünce filozof olmak isterdim. Fatma ise çocuk kalmak daha iyi, der, büyümek istemediğini söylerdi. Oysa ne ben filozof olmanın ne de Fatma niçin büyümek istemediğinin ...

Ahmet Kabaklı, 2003

Sol müdahale - Sayfa 188

Aynı zamanda büyümemeyi, hep çocuk kalmayı, büyümemek ve çocuk kalmak nedeniyle de belli bir hastalığı anlatıyor. Bu, kuruluş öncesinde de kurulduktan sonra da sosyalizmin sorunlarını ciddi olarak ele almamakla birdir; “revizyonistist” ...

Yalçın Küçük, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇOCUK KALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çocuk kalmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Çocuk kalmak istiyorum

Bu hayatta kalmak için tek yol bu. Duygusal süreçte istikrar bu yüzden önemli. En büyük hayalim mümkün olduğu kadar uzun süre çocuk kalmak. İçimde hala ... «Sabah, sept 15»

Ergenlik döneminde dikkat edilmesi gerekenler

Hem fiziksel hem mental olarak farklılaşan çocuk, yetişkin olmaya çalışırken bir yandan da çocuk kalmak ister. Ergenlikle birlikte istekleri, zevkleri, alışkanlıkları ... «Milliyet, sept 15»

Sosyal Medyada Paylaşacak Özlü Söz Bulamayanlara En Az 30 …

“Çocukken her şeyin sahibi olmak için büyümek isterdik. Büyüdük; şimdi her şeyden uzak olmak için hep çocuk kalmak istiyoruz.” Paulo Coelho. bruce-lee-onay- ... «ListeList, juil 15»

Büyümek güzeldir

Çocuk kal, büyürsen kirlenirsin” sözleriyle büyülenen bir sürü yetişkin çocuk dolanıyor etrafımızda. Oysa o yetişkin ... “Çocuk kalmak nedir aslında bilir misiniz? «Akşam, juil 15»

Çocuk kalmak sağlığımıza faydalıdır efendim

“Belli bir ruh haline yapışmak”, yetişkin yaşta çocuk numarası yapmak hep o mutluluğun, hayatını düz bir çizgide ilerletmenin derdinde olan insanın kendi ... «Hürriyet, août 13»

Hep çocuk kalmak istiyorum

Ama anne ve babamız hala bizi küçük çocukları olarak gördükleri için pek fazla güvenmezler tabi bizde biraz sert çıkarız bu duruma sonuçta ergenlik psikolojisi. «Radikal, août 13»