Signification de "dehşet" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DEHŞET EN TURC

dehşet

QUE SIGNIFIE DEHŞET EN TURC

horreur

Dehşet

La terreur est le sentiment que l'on ressent quand il est confronté à une situation dangereuse ou lorsqu'il voit quelque chose de terrible. Après l'horreur, certains symptômes d'anxiété tels que des palpitations courtes, des rougeurs au visage, des tremblements et de la transpiration peuvent survenir chez la personne. Dans le cas d'une exposition constante à l'horreur, la personne peut développer une phobie. À des points plus extrêmes, le trouble d'anxiété peut être vu, auquel cas une personne peut avoir besoin de l'aide d'un psychiatre.

Dehşet, kişinin tehlikeli bir durumla karşı karşıya kaldığında veya korkunç bir şey gördüğünde hissettiği duygudur. Dehşete kapıldıktan sonra kişide kısa süreli çarpıntı, yüz kızarması, titreme ve terleme gibi bazı anksiyete belirtileri ortaya çıkabilir. Sürekli dehşete maruz kalınması durumunda ise kişide fobi gelişebilir. Daha uç noktalarda anksiyete bozukluğu görülebilir ki bu durumda kişinin bir psikiyatristten yardım alması gerekebilir.

définition de dehşet dans le dictionnaire turc

horreur L'effrayant, l'agacement face à un danger ou une chose terrible. / Extraordinaire. / Elle sera étonnée par les choses extraordinaires.

dehşet Bir tehlike veya korkunç bir şey karşısında duyulan ürküntü, yılgı. / Olağanüstü. / Olağanüstü şeyler karşısında şaşma anlatır.

TRADUCTION DE DEHŞET

Découvrez la traduction de dehşet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dehşet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dehşet» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 恐怖
• Traducteur Français - espagnol: horror
• Traducteur Français - anglais: horror
• Traducteur Français - hindi: आतंक
• Traducteur Français - arabe: رعب
• Traducteur Français - russe: ужас
• Traducteur Français - portugais: horror
• Traducteur Français - bengali: ভয়
• Traducteur Français - français: horreur
• Traducteur Français - malaisien: seram
• Traducteur Français - allemand: Horror
• Traducteur Français - japonais: ホラー
• Traducteur Français - coréen: 공포
• Traducteur Français - javanais: medeni
• Traducteur Français - vietnamien: rùng rợn
• Traducteur Français - tamoul: திகில்
• Traducteur Français - marathi: भयपट
• turc: dehşet
• Traducteur Français - italien: orrore
• Traducteur Français - polonais: przerażenie
• Traducteur Français - ukrainien: жах
• Traducteur Français - roumain: groază
• Traducteur Français - grec: φρίκη
• Traducteur Français - afrikaans: horror
• Traducteur Français - suédois: fasa
• Traducteur Français - norvégien: horror

2 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEHŞET»

Découvrez l'usage de dehşet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dehşet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:

Dehşet ve Heyman Vecd ü tevâcüdün sonunu hayret ve heymanla noktalamıştık. “Hayret”e daha önceki bölümlerde anlatıldığı mülâhazasıyla temas etmeyecek; fakat onun bir başka varyantı sayılan “dehşet”le, makamolmasa da sâlik için bazı ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

hor- rendously adverb extremely or extremely badly dehşet verici/korkunç/müthiş/berbat şekilde; iğrenç biçimde horrendously expensive horrible /'hDrabl/ adjective very unpleasant or bad berbat, kötü, iğrenç, tiksindirici, tüyler ürpertici, dehşet ...

Cambridge University Press, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEHŞET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dehşet est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Çocuk sürücü dehşet saçtı!

Dehşet veren kaza, dün saat 17.30 sıralarında, Hürriyet Mahallesi 1050 Sokak'ta meydana geldi. 12 yaşındaki E.B., bedensel engelli ağabeyini gezdirmek için ... «Sabah, sept 15»

(+18) Eski kocasının adını söyleyince dehşet saçtı!

ABD'nin Florida eyaletinde yaşanan dehşet verici olayda, Fidel Lopez adındaki vahşi adam sevgilisiyle seks yaparken kadının başka bir adamın ismini ... «Vatan, sept 15»

Otelde beyzbol sopalı dehşet

Beyoğlu'nda bulunan bir oteli basan 5 şüpheli, beyzbol sopasıyla resepsiyon görevlisini dövüp dehşet saçtı. Korku dolu o anlar ise güvenlik kamerası tarafından ... «Milliyet, août 15»

Cinnet geçirdi dehşet saçtı

Sivas'ın merkeze bağlı Gazibey köyünde cinnet geçiren bir baba dehşet saçtı. Karısını öldüren şahıs,ardından evdeki aile üyelerinin üzerine adeta kurşun ... «Milliyet, août 15»

TIR'ın sürüklediği otomobilden sağ çıkan aile dehşet anlarını anlattı

İHA muhabirine dehşet anlarını anlatan sürücü Kaya, kazanın şokunu halen daha atlatamadığını belirterek, "Otomobili ben kullanıyordum. Kaza anının ... «Mynet Haber, août 15»

E-5'te eli sopalı dehşeti kamerada

İstanbul'un göbeğinde E-5 Karayolunun Bakırköy mevkiinde ellerinde sopalarla dehşet saçan kişilerin seyyar pilav satıcıları olduğu, saldırının hedefinde de ... «Cumhuriyet, juil 15»

Dev yolcu uçağında dehşet anları

İçinde 300 yolcu ve mürettebat bulunan KLM Asia Havayolları'na ait Boeing 777 tipi dev yolcu uçağı saatteki hızı 125 kilometreyi bulan fırtınada Hollanda'nın ... «Milliyet, juil 15»

IŞİD videolarını izleyip dehşet saçtı

İngiltere'nin başkenti Londra'da IŞİD videolarını izleyen 25 yaşındaki Nicholas Salvador, 82 yaşındaki bir kadının kafasını keserek sokaklarda dehşet saçtı. «Hürriyet, juin 15»

Polis aracında dehşet

Sarhoş sürücü bindirildiği polis aracının arka koltuğunda otururken belindeki koca bıçağı çekerek ön koltuktaki iki polisi acımasızca bıçakladı. O dehşet anları ... «Milliyet, juin 15»

Anaokulunda dehşet anları

O dehşet anları okuldaki bir güvenlik kamerasına yansıdı. Kamera görüntülerine göre, çocuklardan birini uyutmakta zorlanan anaokulu öğretmeni kadın öfkeye ... «Cumhuriyet, juin 15»