Signification de "demeç vermek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DEMEÇ VERMEK EN TURC

demeç vermek

QUE SIGNIFIE DEMEÇ VERMEK EN TURC

définition de demeç vermek dans le dictionnaire turc

faire une déclaration (personne autorisée) faire une déclaration aux médias dans une affaire, de faire une déclaration.

demeç vermek (Yetkili bir kimse) bir konuda yayın organlarına açıklama yapmak, beyanat vermek.

TRADUCTION DE DEMEÇ VERMEK

Découvrez la traduction de demeç vermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de demeç vermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demeç vermek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 给说法
• Traducteur Français - espagnol: dar declaración
• Traducteur Français - anglais: give statement
• Traducteur Français - hindi: बयान देना
• Traducteur Français - arabe: إعطاء بيان
• Traducteur Français - russe: дать о
• Traducteur Français - portugais: dar instrução
• Traducteur Français - bengali: একটি বিবৃতি তৈরি করুন
• Traducteur Français - français: présenter une déclaration
• Traducteur Français - malaisien: untuk membuat kenyataan
• Traducteur Français - allemand: geben Erklärung
• Traducteur Français - japonais: 文を与えます
• Traducteur Français - coréen: 문을 줄
• Traducteur Français - javanais: kanggo nggawe statement
• Traducteur Français - vietnamien: cung cấp cho báo cáo
• Traducteur Français - tamoul: அறிக்கையை வெளியிட
• Traducteur Français - marathi: एक विधान करा
• turc: demeç vermek
• Traducteur Français - italien: dare dichiarazione
• Traducteur Français - polonais: dać oświadczenie
• Traducteur Français - ukrainien: дати про
• Traducteur Français - roumain: da declarație
• Traducteur Français - grec: δώσει τη δήλωση
• Traducteur Français - afrikaans: gee verklaring
• Traducteur Français - suédois: ge uttalande
• Traducteur Français - norvégien: gi uttalelse

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEMEÇ VERMEK»

Découvrez l'usage de demeç vermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demeç vermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jane Eyre

Hatta böyle durumlardakısa bir demeç vermek pek yerinde olur.Aklı başında biröğretmen bufırsatı nimet bilerek ilkHıristiyanların çektiklerinden, azizlerin çilelerinden,Ulu Peygamberimizin peşinden gelenlere, 'Çarmıhlarınızı alın da peşimden ...

Charlotte Brontë, 2014

Dipten Gelen Dalga - 1

Bizim “melekler” sokaktaki adamın ardına saklanabilirler... Roberts, Washington Stargazetesi yazı işleri müdürüne telefonetti. Dumas sorunuyla ilgili olarakbir demeç vermek istiyordu gazeteye: “Ben böylesi gösterilere her zaman karşıyımdır.

İlya Ehrenburg, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 285

Yani demem o ki, çalışan kazanır. demeç a. yetkili bir kimsenin belli bir konuda ya da kimi konularda basına yaptığı sözlü açıklama, eş. esk. beyanat 0 demeç vermek (yetkili bir kimse) belli bir konuda ya da kimi konularda basına açıklama ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Hagakure Samurayin El Kitabi - Sayfa 148

Ayrıntıları dinledi ve ardından dedi ki, "Sanırım sonunda bir demeç vermek zorunda kalacaksın. Verdiğinde, benim de orada olduğumu ve bu adamlann öldürülmelerine yardım ettiğimi söylemelisin. Döndüğümde, Kyüzaemon'a da böyle ...

Tsunetomo Yamamoto, 2005

İsmet İnönü: konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler

Bana demeç vermek, parti politikasını tâyin etmek yetkisini de verdi. Elbette bunları beraberce yürüteceğiz. Ben, demiyorum ki, her şeye rağmen benim dediğim olsun, böyle bir iddiam yok. Ama bu, demek değildir ki, bana rağmen onlar, başka ...

İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2004

Kader Kapımı Çaldı:

Yatağıiçinde sağdansoladöndü vehomurdandı: “Öf be!..Memleket cadıkazanına döndü.Milleti birbirine düşman edenleri Allah kahretsin!” “Terör dış kaynaklı” diyordu başbakan.Herhâlde ogün demeç vermek içinbaşka bir şey aklına gelmemişti.

Ali Erkan Kavaklı, 2010

GELECEK ILE YUZLESMEK: ---Facing the Future - Sayfa 80

Bu tartışmalar, dünya fizikçiler toplantılarında yer almaya başladığı gibi, iyi tanınan fizikçiler sözü edilen toplantılardan birinde “bu aygıtı gerçekleştirdiğimizde, tarihi değiştirmeyeceğimize söz veriyoruz” türünde demeç vermek yeteneğini ...

HB Paksoy, ‎Yusuf Oktay Solak, 2014

Medyamızın halleri - Sayfa 120

Bu işin yasası böyledir; yürüyen adam demeç vermek istese bile başaramaz. Yorgundur, nefes nefese kalmıştır. Konuşsa, söylediklerini kendisi bile anlamaz. Sesi kısılmıştır, kafası çalışmamaktadır. Ama demeç verecek birisi mutlaka bulunmalı ...

Hasan Yalçın, 2006

Belgelerle FKF-- Dev-Genç: (1965-1971) - Sayfa 81

Yeri boşalınca genel yönetim kurulu üyeleri arasından ve kurultaya kadar görevli olmak üzere bir yenisini seçer. Genel başkan Federasyonu temsil eder. Federasyon adına demeç vermek, yalnız genel başkanın hakkıdır. Genel başkan, temsil ...

Ali Yıldırım, 1990

Kim bu Ecevit? - Sayfa 606

Bunun üzerine siyasi demeç vermek ve yayinla- mak suçuyla 4 ay hapse mahkum edildi. Askeri Yargitay'in indir- mesiyle, Ankara Merkez Cezaevinde bir ay on gün yatti. 1982 Ni- san'inda Der Spiegel, Hollanda Televizyonu ve BBC'ye verdigi ...

Orhan Koloğlu, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMEÇ VERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demeç vermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Silvanlılar medyaya tepkili: Bizi görün, doğru anlatın

diyerek demeç vermek istemiyor. Cadde ve sokaklar tıklım tıklım. Dört gün boyunca evde hapsolan çoluk, çocuk, yaşlı, genç, kadın, erkek yüzlerce insan kendini ... «BBCTurkce.com, oct 15»

'Rusya ile ilişkilerde sorumluluk duygusuyla hareket edilmeli'

Bu konuda demeç vermek çok kolay ama susmak daha akıllı" dedi. 'HASSAS OLUNMALI SORUMLU DAVRANILMALI'. CHP Grup Başkanvekili Levent Gök ise ... «Sputnik Türkiye, oct 15»

AKPM'DEN AK PARTİ'YE ZİYARET

Bu konuda açık diplomasinin değil, gizli diplomasinin işlevini gördüğünü, bir bela ile karşı karşıya kalmayacağımızı düşünüyorum. Bu konuda demeç vermek çok ... «Milliyet, oct 15»

Diyarbakır: Tedirgin bir kent

İster Hüdapar'lı olsun ister HDP'li artık kimse eskisi gibi demeç vermek heveslisi değil. Bir de son zamanlarda insanlar fotoğrafların çekilmesi konusunda da ... «BBCTurkce.com, juil 15»

Eski danışman Abdullah Gül-Cemaat ilişkisini anlattı

... Nedim Şener'in içeri alındığı günlerde yaşanıyor. Gül, rahatsızlığını belli etmek için bir demeç vermek istiyor… İşte Ahmet Sever'in anlatımıyla yaşanan o olay: ... «Ensonhaber, juin 15»

UŞAK MİLLETVEKİLLERİ MAZBATALARINI ALDILAR

Yılmaz mazbatasını aldıktan sonra, siyasi bir demeç vermek istemediğini belirterek, "Adliye binası içinde bulunuyoruz. Yargı bağımsız bir kurumdur. Bu nedenle ... «Milliyet, juin 15»

CHP'den adaylık için istifa eden öğretmene soruşturma

Soruşturma gerekçesi ise basına izinsiz demeç vermek! ... Müdürlüğü tarafından izinsiz olarak basına demeç verdiği gerekçesiyle idari soruşturma başlatıldı. «Radikal, févr 15»

Darth Vader'ın 25 Alternatif Hayatı

Ukrayna İnternet Partisi'nin yerel seçimlerdeki en büyük adayı Darth Vader, Volodymyrska'da basın mensuplarına bir demeç vermek için yollarda. (ciddiyiz) 22 ... «Onedio, déc 14»

Ersun Yanal: O zaman bu işi yapmayacaksınız!

... geldiler anlamadık' açıklamasını ise "Böyle bir demeç vermek oldukça yanlış. O zaman bu işi yapmayacaksınız, oynamayacaksınız" ifadeleriyle değerlendirdi. «Fanatik, déc 14»

Prof. Dr. Hayrettin Ökçesiz, 'SEÇSİS' için Anayasa Mahkemesi'ne …

Dr. Ökçesiz hakkında 'Yetkili olmadığı halde bilgi veya demeç vermek' gerekçesiyle başlatılan soruşturma sonrasında öğrencilere yüksek not vermek iddiasıyla ... «Zaman Gazetesi, oct 14»