Téléchargez l'application
educalingo
dengesiz

Signification de "dengesiz" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DENGESIZ EN TURC

dengesiz


QUE SIGNIFIE DENGESIZ EN TURC

définition de dengesiz dans le dictionnaire turc

déséquilibré, déséquilibré, déséquilibré. Discordance d'attitude et de comportement (personne), instable.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DENGESIZ

adalesiz · ailesiz · an´anesiz · apresiz · bahanesiz · bahçesiz · behresiz · besmelesiz · bestesiz · biyesiz · bombesiz · buklesiz · cazibesiz · cembiyesiz · cezbesiz · cilvesiz · cüssesiz · dizgesiz · gölgesiz · çaresiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DENGESIZ

denge · denge kalası · denge taşı · dengeci · dengecilik · dengeleme · dengelemek · dengelenme · dengelenmek · dengeleyici · dengeli · dengeli beslenme · dengeli kılmak · dengelik · dengesi bozulmak · dengesizleştirme · dengesizleştirmek · dengesizlik · dengeşik · dengi dengine

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DENGESIZ

dairesiz · derecesiz · döllenmesiz · döşemesiz · düğmesiz · düşüncesiz · ebesiz · elbisesiz · eldesiz · endazesiz · endişesiz · engebesiz · etenesiz · eğlencesiz · eşlemesiz · çekişmesiz · çekmecesiz · çelişmesiz · çenesiz · çerçevesiz

Synonymes et antonymes de dengesiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DENGESIZ»

dengesiz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dengesiz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DENGESIZ

Découvrez la traduction de dengesiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dengesiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dengesiz» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

不稳定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inestable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unstable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستقر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неустойчивым
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্থির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak stabil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

instabil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不安定な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불안정한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boten stabil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्थिर
75 millions de locuteurs
tr

turc

dengesiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

instabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niestabilny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нестійким
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασταθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstabiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instabil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustabil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dengesiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENGESIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de dengesiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dengesiz».

Exemples d'utilisation du mot dengesiz en turc

EXEMPLES

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DENGESIZ»

Découvrez l'usage de dengesiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dengesiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'ân-ı Kerim'de Besinler ve Şifa:
Besinler, organikve inorganik elementlerden oluşmuştur.Bunlar dabesin öğelerini meydana getirir. Canlılarınen gelişmişi olaninsan, tabiattaki diğer canlıları yiyerek hayatını devamettirir. 123 Burada yeri gelmişken kısaca aşırı ve dengesiz ...
Davut Aydüz, 2014
2
Doğanın Dengesi: Dengesiz Öyküler
Dengesiz Öyküler Doğan Özcan. Doğanın Dengesi Dengesiz Öyküler Doğan Özcan 2015 Made with Liberio http://liber.io Front Cover.
Doğan Özcan, 2015
3
Geç kapitalistleşme sürecinde kriz: Türkiye 1979 krizi - Sayfa 139
Hirschman, 'azgelişmiş' ekonomiler için kalkınma stratejilerini incelediği kitabında, dengesiz büyüme modelini geliştirmiş ve bu ülkelerin sanayisinin 'gelişmiş' ülke sanayilerine göre taşıdığı özgüllükleri ele almıştır.56 Hirschman'ın anahtar ...
Melda Yaman Öztürk, 2008
4
SON KALE AİLE: son kale aile - Sayfa 157
dengesiz ve tutarsız tutum olarak nitelendirilmiştir. Anne baba kendi içinde tutarsız olabildiği gibi aile büyükleri ile de çeşitli tutarsızlıklar yaşanabilmektedir. Anne baba bir gün tavizkar bir gün baskıcı bir gün aşırı korumacı olabildiği gibi baba ...
Yasemin DAVARCI, ‎Sait ÖZDEMİR, 2013
5
Huzurdan Esintiler:
Eğer elimizde böylesi kriterler olmazsa, hergün yüzlercekitabın piyasaya çıktığı günümüzde neyi, nasıl okuyacağımızı şaşırır veortada kalırız. Dengesiz okumaların içine gireriz. Dengesiz okumalar ise insanı düşünce istikametini koruyamayan, ...
Ahmet Kurucan, 2014
6
Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 89
Vebedenimizde en çok ihtiyacımızın olduğu organ aklımızdır. Ona sahip çıkmazsak, onu güzellikler için, iyilikler için kullanmazsak; dengesiz davranışlarda, dengesiz hal ve tavırlarda bulunur ve aklın dışına, onun yapacağı güzel şeylerin dışına ...
Niyazi Özkan, 2012
7
Kişilik ve Karakter Gelişiminde Çocukluk Sırrı:
Hamilelikdöneminde, sigara veya alkolgibi maddelerin kullanılması,anne kalbinin atışlarınıhızlandıracağı için, çocuğun iç dinamiklerinin dengesini yitirmesine ve hızlı çalışmasına neden olur. Doğacak olan çocukta, bu dengesiz ruh halininilk ...
Adem Güneş, 2011
8
20. yüzyıl başlarının askerî ve stratejik dengeleri içinde ...
Sosyo-economic analysis for the situation of non-Muslims in Turkey in the begining of the 20th century.
Ali Güler, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENGESIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dengesiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
el-Arian: Gelişen piyasalar tamamen dengesiz
Uluslararası Para Fonu (IMF) Başkanı Christine Lagarde ve Dünya Bankası Başkanı Jim Yong Kim'in gelişmekte olan piyasaların önemli dalgalanmalarla karşı ... «Dünya Gazetesi, oct 15»
2
`Gelişen piyasalar tamamen dengesiz `
02.10.2015 09:03 Allianz Baş Ekonomi Danışmanı El-Erian, gelişen piyasaların tamamen dengesiz hale geldiğini ve bu ülkelerin ABD ve Avrupa`nın büyüme ... «Vatan, oct 15»
3
"Dengesiz" Netanyahu
İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun daha önce lüks harcamalarıyla, "şişe skandalıyla" gündeme gelen eşi Sarah Netanyahu'nun bu kez sarhoşken sinir ... «Sabah, sept 15»
4
"Dengesiz İki Gol Yedik"
Yeni Malatyaspor'un Teknik Direktörü Yücel İldiz, "İstemediğimiz bir netice oldu. Daha iyisini yapabilirdik ama çok dengesiz iki tane gol yedik. Golü bulmuşuz ... «Malatya Haber, sept 15»
5
Dengesiz beslenme çocuklarda dikkat dağınıklığına yol açıyor
Okul çocuklarının dengesiz, yetersiz veya aşırı beslenmesi sonucunda; büyüme ve gelişme geri kalır, bu gerilik büyüme dönemi bitinceye kadar telafi edilmezse ... «STAR, sept 15»
6
Müjdat Gezen: Bu kadar dengesiz bir ülkede...
Galada konuşan yönetmen ve oyuncu Müjdat Gezen,''Denge takıntısı vardır diyorlar ama bu kadar dengesiz bir ülkede takıntı olsa da olur olmasa da olur.'' dedi. «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
7
Dengesiz beslenme çocukları obez yapıyor
Dr. Arif Bahar, aileleri uyararak, obezite sorununun çocukluk çağında başladığını, bunun nedeninin ise çocuklardaki dengesiz beslenme ve fiziksel aktivite ... «TRT TÜRK, mars 15»
8
'Dengesiz demokrasiler, 'yetkici demokrasi', 'sultanizm'...
Başlığı, “Dengesiz Demokrasiler” (Uneven Demokracies). Latin Amerika ülkelerinde, demokrasilerin, demokratik reformlar ile ve otoriter eğilimleri eş zamanlı ... «Radikal, févr 15»
9
Patrikhane, dengesiz zammı geri aldı
Türkiye Ermeni Patrikhanesi'nin yayımladığı ve 2015 yılı boyunca geçerli olacak yeni ücret çizelgesindeki dengesiz artışlar düzeltildi. Vaftiz, düğün ve cenaze ... «Agos, févr 15»
10
Patrikhane'den törenlere dengesiz zam
Tüzel kişiliği bulunmayan Patrikhane'nin temel gelir kaynağı olan vaftiz, düğün, cenazelerin farklı rütbeden din görevlilerinin katılımına göre belirlenen ücretleri ... «Agos, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dengesiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dengesiz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR