Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTÁVEL EN PORTUGAIS

ins · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
executável
e·xe·cu·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTÁVEL

instantanizar
instantâneo
instante
instantemente
instar
instauração
instaurador
instaurar
instaurativo
instavelmente
instância
instigação
instigado
instigador
instigante
instigar
instigatório
instilação
instilador
instilar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de instável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSTÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «instável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de instável

ANTONYMES DE «INSTÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «instável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de instável

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTÁVEL»

instável abaladiço bambo flácido frouxo inconstante inseguro lasso mutável oscilante suxo vacilante variante variável versátil volúvel estável imutável permanente sólido emocionalmente dicionário angina pessoa instável português desprovido estabilidade pode cair virar informal não facilmente muda rápidamente constante léxico pouco equilíbrio varia priberam língua portuguesa tradução traduções casa aulete cujo comportamento emoções pensamentos mudam frequência companhia estrutura financiada pelo ministério cultura direcção geral artes causas sintomas tratamentos minha vida doença arterial coronariana devido arteriosclerose longe causa mais comum acúmulo material gorduroso avaí recebe ceará nunca venceu leão fora pela horas atrás

Traducteur en ligne avec la traduction de instável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTÁVEL

Découvrez la traduction de instável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de instável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不稳定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inestable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unstable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неустойчивый
278 millions de locuteurs

portugais

instável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak stabil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

instabil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不安定な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불안정한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boten stabil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

instabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietrwały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестійкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασταθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstabiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instabil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustabil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTÁVEL»

Le terme «instável» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instável».

Exemples d'utilisation du mot instável en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INSTÁVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot instável.
1
Alfred Montapert
Tudo o que excede os limites da moderação tem uma base instável.
2
Heródoto
Se um homem insistisse em ser sempre sério, não se concedendo nunca um momento de brincadeira e de relaxação, ou adoeceria ou se tornaria instável sem o saber.
3
Sófocles
Opinião instável é o pior defeito.
4
Séneca
Toda a felicidade é incerta e instável.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTÁVEL»

Découvrez l'usage de instável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Instável Equilíbrio das Paixões Flutuantes
Esta obra procura traduzir parte das relações do autor com a impermanência da vida, sua impenetrabilidade e seus caminhos caóticos. As relações humanas, seus traumas e absurdos, também não escapam desse processo.
MARCIO LAURENTINO
2
Space Opera - Tempo Instável
Noveleta do veterano escritor da FC brasileira Jorge Luiz Calife, autor da famosa Trilogia “Padrões de Contato”, para o projeto Space Opera.
Jorge Luiz Calife
3
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
EQUILÍBRIO. INSTÁVEL. ENTRE. A. VANGUARDA. E. A. INDUSTRIA. CULTURAL. JEAN-CLAUDE. BERNARDET. "Filmagem brasileira. A primeira tentativa para a produção de films de arte executada pela Rossi film a título de experiência ...
‎2002
4
Angina pectoris instável: perfil de clientes de uma ...
(Continuação) arterial sistêmica, o estresse, história familiar, dieta inadequada, tabagismo e falta de atividade física; 24,1 % referiram o 1 consumo de bebida alcoólica; 55,2% eram ex-fumantes; 37,9% dos clientes realizavam ...
Silvia Sidnéia da Silva, 2003
5
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
2 está cortado é portanto um estado instável e circuitos como esse que têm um estado estável e um estado instável são conhecidos como monoestáveis. No estado estável 77? 2 está conduzindo e 77? i está cortado. 77? 2 tem corrente na ...
6
Sinotica i - Fenomenos Atmosfericos
Massas de ar nas imagens de satélite no dia 1 2 de Janeiro de 1 996 Quente e estável Quente e instável Тс IR, 18: Frio e instável Pm Mapa de temperatura à superficie, 00 UTC 5.4 Características comparadas das massas de ar pela ...
Natalia Fedorova, 2008
7
O Instituto
Admittia-se que existindo o fibrino-fermento em pequena quantidade o organismo se defenderia d'elle; que sendo, como nucleo-albumitia, muito instável seria destruido na circulação antes mesmo de se combinar com a cal e dar origem á ...
8
Uma jovem segundo o coração de Deus
E é instável no sentido de que as amizades podem desaparecer bem diante dos seus olhos! Foi isso que uma de minhas filhas descobriu... da forma mais dura! Quando nossa família voltou do campo missionário, ela estava entrando na ...
ELIZABETH GEORGE
9
Coaching Executivo: A Conquista da Liderança
Um outro fato é que o topo das pirâmides organizacionais está se tornando um lugar cada vez mais solitário, de difícil acesso, instável, ao qual raramente chegam feedbacks honestos, sem segundas intenções. Esse ambiente instável tem ...
Rosa R. Krausz
10
HERACLITO VERSUS PARMENIDES
Enquanto que para Heráclito tudo é instável e tudo flui de tal modo que não podemos entrar duas vezes no mesmo rio e o princípio fundante da realidade é o FOGO, para Parmênides a realidade é una, estática, o movimento não existe e ...
CLÉVERSON MINIKOVSKY

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Os Verdes" dizem que Cavaco escolheu solução mais instável
A deputada de "Os Verdes" Heloísa Apolónia lamentou esta quinta-feira que o Presidente da República tenha indigitado o líder do PSD como primeiro-ministro, ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Semana será de tempo instável e terá mais chuva em Santa Catarina
Depois de muita chuva e um domingo de sol, a promessa é de mais uma semana com tempo instável em Santa Catarina. Nesta segunda-feira (19), a previsão ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
3
Tempo segue instável até novembro. Máxima da semana pode …
“O tempo seguirá instável até novembro. Nesta quinta-feira (15), a temperatura pode chegar a 32ºC. Na sexta-feira (16), a chuva retorna em pouca intensidade, ... «Satc, oct 15»
4
Previsão de chuva e tempo instável no Paraná para domingo
A previsão do Simepar — Sistema Meteorológico do Paraná para este domingo (dia 11) é de chuva e tempo instável em todo Paraná. Em Curitiba, a ... «Bem Parana, oct 15»
5
Giovanni Augusto admite fase instável e vê 'decisão' para
Nesta sexta-feira, o meio-campista admitiu que vive uma fase instável, mas destacou estar se empenhando bastante para reeditar as boas atuações que teve ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
6
Semana será de tempo instável em Santa Catarina
As chuvas que atingiram Santa Catarina darão uma trégua, mas ainda poderão acontecer ao longo desta semana. A boa notícia é que, apesar do tempo ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
7
Dólar fecha em queda após dia instável e se mantém abaixo de R$ 4
O dólar fechou em queda nesta sexta-feira (25), após sessão instável em que chegou a ser cotado abaixo de R$ 3,90. Minutos após a abertura dos mercados, ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
8
Após abrir em queda, dólar opera de forma instável nesta sexta-feira
Após abrir o pregão em queda, o dólar opera instável na manhã desta sexta-feira, com leves variações sobre o real. Às 11h, a moeda norte-americana subia 0 ... «Diário Catarinense, sept 15»
9
Fim de semana será de tempo instável na Grande Florianópolis
No entanto, a umidade vinda do mar deixa o tempo instável principalmente na parte Leste do Estado e na região da Grande Florianópolis. “A previsão é de céu ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
10
Tempo instável vai predominar nesta terça-feira na Grande …
Por causa disso, a previsão é de tempo instável na região da Capital, sendo que o céu deverá permanecer nublado a maior parte do dia, com chuvas a ... «Notícias do Dia Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z