Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dereden tepeden konuşmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK EN TURC

dereden tepeden konuşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dereden tepeden konuşmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dereden tepeden konuşmak dans le dictionnaire turc

parler du haut parle du haut, parler sur des sujets aléatoires. dereden tepeden konuşmak Gelişigüzel konuşmak, rastgele konular üzerinde konuşmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «dereden tepeden konuşmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK


Hakkın rahmetine kavuşmak
Hakkın rahmetine kavuşmak
abuk sabuk konuşmak
abuk sabuk konuşmak
açık konuşmak
açık konuşmak
açık saçık konuşmak
açık saçık konuşmak
ağzı dolu dolu konuşmak
ağzı dolu dolu konuşmak
bahis tutuşmak
bahis tutuşmak
bilmece gibi konuşmak
bilmece gibi konuşmak
bozuşmak
bozuşmak
boğuşmak
boğuşmak
buluşmak
buluşmak
buruşmak
buruşmak
bülbül gibi konuşmak
bülbül gibi konuşmak
dekolte konuşmak
dekolte konuşmak
doluşmak
doluşmak
doyuşmak
doyuşmak
etekleri tutuşmak
etekleri tutuşmak
ezbere konuşmak
ezbere konuşmak
genişçe konuşmak
genişçe konuşmak
gün kavuşmak
gün kavuşmak
çıtır çıtır konuşmak
çıtır çıtır konuşmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK

dere
dere gibi akmak
dere tepe
dere tepe düz gitmek
derebeyi
derebeylik
derece
derece almak
derece derece
dereceleme
derecelemek
derecelendirilme
derecelendirilmek
derecelendirme
derecelendirmek
dereceli
derecesiz
derecik
dereke
dereotu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK

harbi konuşmak
havadan sudan konuşmak
iddiaya tutuşmak
ileri geri konuşmak
içinden konuşmak
kalbiyle konuşmak
karnından konuşmak
kavuşmak
kokuşmak
konuşmak
koçuşmak
koşuşmak
lâdes tutuşmak
oluşmak
oturuşmak
ovuşmak
savuşmak
saçma sapan konuşmak
sokuşmak
soğuşmak

Synonymes et antonymes de dereden tepeden konuşmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de dereden tepeden konuşmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK

Découvrez la traduction de dereden tepeden konuşmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dereden tepeden konuşmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dereden tepeden konuşmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

从小溪谈山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hablar colina desde el arroyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talk hill from the creek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रीक से पहाड़ी बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديث التل من الخور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говорить холм из ручья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falar colina do riacho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিক থেকে পাহাড় কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parler colline de la crique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercakap bukit dari sungai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hügel sprechen aus dem Bach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小川から丘の話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개울 에서 언덕 이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhiskusi gunung saka creek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói chuyện đồi từ lạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்றோடை இருந்து மலையின் பேச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाडी पासून डोंगराळ चर्चा
75 millions de locuteurs

turc

dereden tepeden konuşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parlare collina dal torrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmawiać wzgórza z potoku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

говорити пагорб зі струмка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbesc deal din pârâu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλήσουμε λόφο από τον κολπίσκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praat heuwel uit die spruitjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tala backen från bäcken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakke bakken fra bekken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dereden tepeden konuşmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dereden tepeden konuşmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dereden tepeden konuşmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEREDEN TEPEDEN KONUŞMAK»

Découvrez l'usage de dereden tepeden konuşmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dereden tepeden konuşmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Lâfı uzatmak, sözü uzatmak, gereğinden fazla konuşmak, yerliyersiz konuşup durmak, dereden tepeden konuşmak, aralıksızkonuşmak, gevezelik etmek. 2.Bahane aramak, bir işi yapmamak için sebep aramak. gep nokatlamak: 1. Lâfı uzatmak ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 369
OĞVİser v.n. Dereden tepeden konuşmak, tatlı tatlı sohbet etmek. D6vİSSage n. m. Vidalarını sökme, vida çıkarma. (Bazan divissement da denir). DĞVİSSer v.a. Vidalarını sökmek, çıkarmak. Vidalı şeyleri ayırmak, sökmek. Ant. Visser.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
3
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 88
Metin Eloğlu Dereden tepeden konuşmak: Belli ve önemli bir konu üzerinde değil, rasgele konulardan konuşmak; havadan sudan konuşmak. Daha çok anlıyorum kıymetini Her akşam bu odada buluşmamızın Farkında olmaksızın o kadar ...
M. Ali Tanyeri, 2006
4
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 75
... duran kimse olmayınca istediğini yapmak Dereden tepeden Oradan buradan, köşeden bucaktan Dereden tepeden konuşmak Birbirleriyle bağlantısı olmayan konulardan sözetmek Derisinde çabalamamak DEYİMLER VE ATASÖZLERİ 73.
İhsan S. Vasfi, 2001
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 545
(Tramvayda karşımda oturan genç, hatır hutur ayva yiyordu.) havadan sudan (konuşmak), gelişigüzel, dereden tepeden konuşmak. (Havadan sudan bir iki sözden sonra ayrıldım.) haydi haydi (1) bol bol, kolay kolay. (Onun yapabileceği işi sen ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Türkçenin sözdizimi - Sayfa 76
B) Ayrı Sözcüklerden Kurulan Çıkmalı İkileme İkilemeyi kuran ayrı sözcüklerin her ikisi de çıkma durumuna girmiş olabilir: "dereden tepeden konuşmak, havadan sudan bahsetmek, şundan bundan tatmak, ordan burdan derlemek, sağdan ...
Vecihe Hatiboğlu, 1972
7
Dil konuları dizisi: - Sayfa 80
... "bucak bucak kaçmak", "Bugüne bugün zengin sayılır", "Bulup buluşturup ödemek gerek", "fitil fitil burnundan getirmek", "çan çan etmek", "dediği dedik, çaldığı düdük", "dereden tepeden konuşmak", "Durdu durdu turnayı gözünden vurdu", ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
8
İkileme - Sayfa 80
... "bucak bucak kaçmak", "Bugüne bugün zengin sayılır", "Bulup buluşturup ödemek gerek", "fitil fitil burnundan getirmek", "çan çan etmek", "dediği dedik, çaldığı düdük", "dereden tepeden konuşmak", "Durdu durdu turnayı gözünden vurdu", ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 248
Derdi veren Allah dermanı da vermiştir. Önemli olan onu bulabilmektir. Dere bülbülü. Kurbağa gibi. Dereden tepeden konuşmak. Zihni yormayan, şurdan burdan, hafif konular üzerinde, belli bir çerçeveye bağlı kalmaksızın sohbet etmek, ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 290
0 denli densiz konuşmak (ya da söz söylemek) yakışıksız, uygunsuz ve saygısızca şeyler söylemek. densiz s. yakışıksız ... 0 dere tepe inişli yokuşlu, engebeli (yer) ya da her yer. dereden tepeden konuşmak ilgisiz şeylerden söz etmek derebeyi ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dereden tepeden konuşmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dereden-tepeden-konusmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z