Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dillendirme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DILLENDIRME EN TURC

dillendirme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DILLENDIRME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dillendirme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dillendirme dans le dictionnaire turc

parler la langue. L'art de parler de créatures inanimées à des entités individualisées, des apports. dillendirme Dillendirmek işi. / Kişileştirilen varlıklara, cansız yaratıklara söz söyletme sanatı , intak.

Cliquez pour voir la définition originale de «dillendirme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DILLENDIRME


alevlendirme
alevlendirme
ateşlendirme
ateşlendirme
belgelendirme
belgelendirme
bezdirme
bezdirme
beğendirme
beğendirme
bildirme
bildirme
bilgilendirme
bilgilendirme
bilinçlendirme
bilinçlendirme
bindirme
bindirme
biçimlendirme
biçimlendirme
bölümlendirme
bölümlendirme
cemilendirme
cemilendirme
cesaretlendirme
cesaretlendirme
dedirme
dedirme
değdirme
değdirme
çeşitlendirme
çeşitlendirme
çimdirme
çimdirme
çimlendirme
çimlendirme
çizdirme
çizdirme
çiçeklendirme
çiçeklendirme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DILLENDIRME

dilinin cezasını
dilinin ucuna gelmek
dilinin ucunda
dilinin ucuyla
dilinme
dilinmek
dil
diliyle sokmak
diliyle tutulmak
dillek
dillendirmek
dillenme
dillenmek
dillerde dolaşmak
dillere destan olmak
dilleşme
dilleşmek
dilli
dilli düdük
dilli düdük etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DILLENDIRME

deldirme
demlendirme
derecelendirme
devindirme
değerlendirme
dilendirme
dindirme
dinlendirme
dizdirme
elektriklendirme
emdirme
erdirme
esindirme
evlendirme
ezdirme
dirme
lendirme
faizlendirme
gerdirme
geçindirme

Synonymes et antonymes de dillendirme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DILLENDIRME»

Traducteur en ligne avec la traduction de dillendirme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DILLENDIRME

Découvrez la traduction de dillendirme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dillendirme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dillendirme» en turc.

Traducteur Français - chinois

说出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

articular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

articulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артикулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

articular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থিবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

articuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyatakan dengan jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

artikulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明確に述べます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분명히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngomongake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகுத்துவதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची मते स्पष्ट शब्दात मांडू शकणारा
75 millions de locuteurs

turc

dillendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

articolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artykułować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артикулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρθρώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artikulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artikulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dillendirme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILLENDIRME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dillendirme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dillendirme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DILLENDIRME»

Découvrez l'usage de dillendirme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dillendirme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 691
Hirschman (1970), bir tatminsizlik durumuna karşı müşterilerin çıkış (satıcı ya da hizmet sağlayıcı ile ilişkiden vazgeçme), dillendirme (şikâyeti doğrudan satıcı ya da hizmet sağlayıcıya iletme) ve sadakat (sorunun çözümü ve ilerde de ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
2
Kürt sineması: yurtsuzluk, Ölüm ve Sınır - Sayfa 275
kendilerini. dillendirme. ve. bunu. görünür. temsil alanlarında yapma şansını buldukları yeni dönemde 'konuşma'nın Kürt halkı için ne anlama geldiğini, neden önemli olduğunu bu şekilde açıklar. Vali'ye göre, “Geçmiş üzerinde hak iddia etmek ...
Müjde Arslan, 2009
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 303
dilinme2. dilinmea. ldilinmek eylemi. 2 yerb. bir kaya yüzeyinin boydan boya yarılması. 3 yerb. kayaçlann, kolaylıkla ince katlar biçiminde ayrılabilme özelliği. dilinmek (nsz) dilmek eylemine uğramak. dillendirme a. 1 dillendirmek eylemi. 2 yaz.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Cemil Meriç - Sayfa 173
Ne ki ülkemiz için dillendirilen her türlü tespitin olmazsa olmazı niteliğindeki kavram, kanaatimce ancak 'ahenksızlik' olsa gerek. Dilde, kültürde, inançta, ortak hedeflerde ve bireysel beklentilerde ahenk yoksunluğu... işte bir toplum için kibrit ...
Murat Yılmaz, 2006
5
Hz. Peygamber'in tebliğ metodu ışığında İslâm'ın güncel sunumu
Bu dillendirme, dinî geleneğin sosyal çevre, güç-bilgi bağlantıları ve yayılma stratejilerine bağlı olarak ya potansiyel olarak ya da fiilî olarak her zaman yapılacak ve yapılması gereken dinî bir vazife ve sorumluluk olarak kendisini temellendirir.
Türkiye Diyanet Vakfı, 2006
6
Penguen - 7. cilt
En son ortaya çıkarulansa "dillendirmek." Uzun uzun düşündükten sonra, ifade etmek, söylemek gibi anlamlan olabileceğini keşfettim. Biraz fark var tabii: herkesin söyleyebileceği şey için dillendirmek diyemeyiz. Dillendirebilmek için, kolay ...
Suat Gönülay, ‎Doğan Güneş, ‎Erdil Yaşaroğlu
7
beyinSİZ: - Sayfa 81
Sev ya da sevme ama bunu zaten her an gerçekleştiriyorsun. Bu süreç, söylemi bilinçaltına yerleştirinceye kadar; yazma, iç ses ile dillendirme veya zihnen söyleme, şekillerinde olabilir. Eğer onama içimizden gelirse “Kendinden Telkin”, farklı ...
Bahtiyar Kürklü, ‎Mustafa Çay, 2013
8
Gerçek Hayat Dini
... dünyayı, yaÎamı, geçmiÎi, gelecei, iyiyi, kötüyü, varlıı, oluÎu, akıÎı içine alan ve varoluÎun özünden gelen derin bir “sesleniÎ, çarı ve dillendirme” Îeklinde bir okuma olmalıdır. EÎyanın ne manaya geldiini ve yaÎamın anlamını gösteren, örnekleyen ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
9
Günebakan Çiçekleri:
Yaptığı hediyelik torbalarla, öğrencilere, çocuklara dullara dağıttığı harçlıklarla gönlündeki güzellikleri dillendirme çabasında. Benhacı anneninyanında, onun beyaz başörtülü,nurlu yüzünde ihtiyarlığın güzel çehresini, ebediyete uzanan ...
Zehra AYDÜZ, 2014
10
Bir ömür suyun peşinde - 1. cilt - Sayfa 189
... Türk milletinin ıstıraplarından habersiz kalmak, bu ıstırapları belirli maksatlar için dillendirmek veya dillendirme yoluna gitmekle bu tabloyu yapabilmek imkânı yoktur. Bu bakımdan Türkiye'yi fethetmek, Türk münevverlerinin, Türk idarecisinin, ...
Süleyman Demirel, ‎Hulûsi Turgut, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILLENDIRME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dillendirme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AK PARTİLİ ROMAN ADAY YUNUS ERGÜNE: “ROMAN …
Milletvekili adayı Ergüne, “Roman toplumunun dertlerini çok iyi biliyoruz. İnşallah bunu siyasi erk olarak Ankara'da, TBMM'de daha güzel dillendirmek istiyoruz” ... «Milliyet, oct 15»
2
Birleşmiş Milletler'de kritik görüşmeler
Her yıl tüm ülke liderlerinin küresel sorunlara ilişkin görüş ve önerilerini dillendirme fırsatı buldukları Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu Genel Görüşmeleri, ... «Bayrak Radyo Televizyon Kurumu, sept 15»
3
BM Genel Kurulu Genel Görüşmeleri başladı
Her yıl tüm ülke liderlerinin küresel sorunlara ilişkin görüş ve önerilerini dillendirme fırsatı buldukları BM Genel Kurulu Genel Görüşmeleri, BM Genel Sekreteri ... «5kitahaber, sept 15»
4
Obama: Beşşar Esed masum çocukları katleden bir tiran
Her yıl tüm ülke liderlerinin küresel sorunlara ilişkin görüş ve önerilerini dillendirme fırsatı buldukları Birleşmiş Milletler (BM) 70. Genel Kurul toplantıları BM ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
5
Seçmene ne yapacağını söylemek
Ancak arada hassas bir çizgi var; “eleştirme ve doğruyu dillendirme” düşünce veya eylemin içeriğinden kopup “asl” haline gelirse yapıcı değil zarar verici bir ... «Haber 10, sept 15»
6
Bir bayramdan bir bayrama!!! – Nihal Kemaloğlu (BirGün)
Ama siz eğer kötülüğü kavrama ve dillendirme gücü elinizden alınmış olsa bile en azından kötülüğün eğilip büküldükçe üstünüze başınıza lanet gibi ... «sendika1.org, sept 15»
7
'Barış seçimden daha önemlidir'
1 Eylül “demokratik hak ve özgürlük taleplerini dillendirme, barış yolunun müzakereden ve demokratikleşmeden geçtiğini haykırma günüdür. Artık insanlarımızın ... «Timeturk, août 15»
8
Fethullah Gülen: Zulmeden Er ya da Geç Bu Dünyada Cezasını Bulur
Nâhoş görsen de dillendirme!..” *Kötülükleri dahi iyilikle savmaya çalışmak bir mü'min ahlakıdır. Kur'an-ı Kerim'de bu husus farklı şekillerde nazara verilmektedir ... «Aktif Haber, juil 15»
9
AK Parti oyları, eleştiri ve tahammül kültürü
STK, akademisyen, kanaat önderleri ve ilahiyatçılar, toplumun problemlerini en makul bir üslup içerisinde dillendirme görevine sahiptir. Lakin kurumlarımız ... «Timeturk, juin 15»
10
Kimin malını kime sattın Sen?
Muhalefet ise birebir (ama 7 yıl önceki) BTP'nin seçim stratejisini dillendirme gayretinde. Bu noktada malum bakanın, “kimin malını kime veriyorsun” mantığına ... «Yeni Mesaj, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dillendirme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dillendirme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z