Téléchargez l'application
educalingo
dinginleştirmek

Signification de "dinginleştirmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DINGINLEŞTIRMEK EN TURC

dinginleştirmek


QUE SIGNIFIE DINGINLEŞTIRMEK EN TURC

définition de dinginleştirmek dans le dictionnaire turc

Calmez-vous Assurez-vous d'arriver à une situation calme.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DINGINLEŞTIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DINGINLEŞTIRMEK

dingi · dingil · dingildek · dingildeklik · dingildeme · dingildemek · dingilli · dingin · dingincilik · dinginleşme · dinginleşmek · dinginleştirme · dinginlik · Dingo´nun ahırı · dinî · dini bir uğruna · dini bütün · dini gibi bilmek · dini imanı para · dinim hakkı için

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DINGINLEŞTIRMEK

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

Synonymes et antonymes de dinginleştirmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DINGINLEŞTIRMEK»

dinginleştirmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dinginleştirmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DINGINLEŞTIRMEK

Découvrez la traduction de dinginleştirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dinginleştirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinginleştirmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

钝化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasivado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

passivate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

passivate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيقاف فاعلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пассивировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passivate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

passivate
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passivate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

passivate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

passivieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不動態化します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부동화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

passivate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

passivate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

passivate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

passivate
75 millions de locuteurs
tr

turc

dinginleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

passivazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pasywację
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пасивувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

passivate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passiveren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passivera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passivate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinginleştirmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINGINLEŞTIRMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dinginleştirmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinginleştirmek».

Exemples d'utilisation du mot dinginleştirmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DINGINLEŞTIRMEK»

Découvrez l'usage de dinginleştirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinginleştirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yıldızlar Işıyacak:
... izlenmesinin faşistlerin düşünce yapıları üstündeki etkisini anlamak açısından yarar sağlayacağını söylediklerini öğrendim. Yazının olumsuz yanları karşı olanları dinginleştirmek içinmiş. Gerçekten tutukevindeki uygulamalarım bir değişimdi; ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
2
Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 32
... söz vermeliyim önümde uzanan yemyeşil ve pırıl pırıl güneş ışınları altında ışıldayarak salım salım salınan uzun çimenlerin üzerinde özgür, azgın bir aygırı ehlileştirmek isterim, ruhumu dinginleştirmek için ama içimdeki at da benim gibi deli, ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2004
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 187
Dinginleşmek, dinginleştirmek, dinginlik- DİNLENCE, tr. dinlenmek (bk.)ten din- len-ce/dinlence (dinlendirici olan, kısa süreli çalışmama, ar. tatil.). Eğlen-ce/eğlence, sigil-ce/sigilce, gül- me-ce/gülmece, güzel-ce/guzelce bg. sözcüklerde ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Düş günler - Sayfa 91
Elini çekmedi, hafifçe bastırdı, sonra, dinginleştirmek ister gibi sıvazladı omuzumu, "Kahve yaptım sana canım," dedi. Birden hoşuma gitti. Çok neşeli bir sesle "Ah, sağ ol Tunç'cu- ğum, ne iyi ettin," dedim. Gözleri parladı. göz uçları kıvrış- tı, ...
Güven Turan, 1989
5
Benim delilerim - Sayfa 17
... 'doğal ve dengeli olabilmek için, birikmiş ve içinde tortulanmış deliliklerini bu türlü coşkularla kendinden çıkarıp atmak, dinginleştirmek istiyor. BÜYÜK BİR SABOTAJCI 1948 yılı... Harbiye Askerî Cezaevi'ndeyim. Cezaevinin üç 17.
Aziz Nesin, 1985
6
Uluslararası Türk-Ermeni tarih ve kültür sempozyumu ...
150'lik edildi, yurttaşlıktan çıkarıldı. Batılıları dinginleştirmek için Türkleri cezalandıran Cemal Paşa, Ermeni kurşunundan kurtulamadı. Buna karşın, "Yurtta barış, dünyada barış" ilkesinden kopmayan ulus, Artin Cemal'in ailesine dokunmadı.
Hayrettin İvgin, ‎Oktay Sanan, 2003
7
Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 19
Sesin ahengi, yumuşaklığı; kadife hissi uyandıran bir dokunuş, hafifçe eserek ruhları dinginleştiren bir yaz meltemi veya güzel bir kızın çakmak çakmak parlayan yeşil gözlerine bakmak gibi dinginleştiricidir. Tınılı ve sakin. Çekici ve meraklı.
A.Burak Sunar, 2013
8
Kitaplar Soru Sorar: Cevapları Bulmaya Çalışıp Dururken ... - Sayfa 134
Bu şekilde kullanmak gerçekten berraklık, hafiflik ve tazelik hisleri var. Ve limon yağı enerji veren bir yağ olmasına rağmen telaş ve huzursuzluk hislerini dinginleştirir. Streste ve kadınlarda adet öncesi huzursuzluklarda büyük rahatlama sağlar.
Zeynep Kocasinan, 2010
9
Locus Solus:
Bununlabirlikte, korkunç gizin çevresinde sonsuza dek ortaya çıkmamanın dinginleştirici olanaklarını da dalgalandırmıyor değildi. O zaman François-Jules, birkaç sayfa kaplayan ince ve sıkbir yazıyla colombophile,yani güvercinlerle ...
Raymond Roussel, 2014
10
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 152
Annesi karnının üstünden de olsa onu okşar ve güzel sözler söylerse hoşuna gider, güzel ve sakin bir müzik onu dinginleştirir. Annesi çikolata yerse, bu lezzet yoğunluğunu sanki kendi ağzında tadıyormuş gibi hemen keyifle hareketlenir ...
Melih Ümit Menteş, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINGINLEŞTIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinginleştirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tears come from the heart…!
Benim bugünlerde biraz ninni duymaya ihtiyacım var… Annemin sesine… Yüreğimdeki sesleri sessizliğe çevirmek için… Dinginleştirmek için ayarsız çarpıntıları ... «Pulse, août 15»
2
Serhan ve Sercan Alben'le "Yaz-ma" yı ve tiyatroyu konuştuk!
Yahut şehirde yaşıyorsan, kafanı ve ruhunu dinginleştirmek için daha sakin bir yerde bir süre geçirmek ve ruhani stresini farklı bir yere kanalize etmek ... «Radikal, juin 15»
3
Başa sarmak...
O gün, bedenini ve ruhunu esnetmek, dinlendirmek ve dinginleştirmek istiyordu. Zirve duruşlarına odaklandığımız her zamanki "vinyasa" derslerinin yerine ... «Milliyet, mai 15»
4
burcu yırcalı
Akışa başlamadan önce, sınıfı iyice gevşetip dinginleştirmek istemiştim. O yüzden başlangıç meditasyonunu uzun tuttum. Çakra dengeleme akışı, "muladhara ... «Milliyet, févr 15»
5
Burçlara göre haftalık aşk tarotu yorumları
Hem kesenizi korumak hem ruhunuzu dinginleştirmek zorundasınız. Partnerinizle ilişkili bitmek bilmeyen düşünceler aşırı yorucu olabilir. Hafta ortasında olayları ... «Hürhaber, sept 14»
6
Renklerin gücü adına!
Telaşlı kişileri dinginleştirmek için mavi kurtarıcı bir renktir. Akciğer ve solunum problemlerinde de mavi rengi çok kullanırız. Kişinin sezgilerini ve yaratıcılığını ... «Akşam, nov 13»
7
Sahi nasıl bir şeydi şu "meditasyon" denen şey?
Kendi başıma oturup meditasyon yapıp tüm gün yaşadıklarımı, biriktirmeden, temizlemek ve ruhumu ve zihnimi dinginleştirmek. Bağımlılık yapmıştı adeta bana. «Milliyet, juil 13»
8
Telsizlerden 'en amirler' bağırıyor; "neredesiniz ulaaaan?"
BUNLARIN OLACAĞINI ÖNGÖREMEYEN, ÖNLEMİNİ ALAMAYAN, ORTALIĞI DİNGİNLEŞTİRMEK İÇİN GEREKLİ ZAMANLARDA GEREKLİ HAMLELERİ ... «Milliyet, juin 13»
9
Alaçatı Yuga
Biteviye hayatımıza nefes aldırmak, yoğun iş temposundan yorulan iç dünyamızı dinginleştirmek istedik. Bu güzel dünyayı paylaşarak da mutluluğumuzun ... «Hürriyet, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinginleştirmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dinginlestirmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR