Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "direngen" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIRENGEN EN TURC

direngen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIRENGEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «direngen» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de direngen dans le dictionnaire turc

Résistance Résistante, tenace, anut, muannit. direngen Direnen, inatçı, anut, muannit.

Cliquez pour voir la définition originale de «direngen» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIRENGEN


devingen
devingen
iğrengen
iğrengen
ongen
ongen
sürüngen
sürüngen
yetingen
yetingen
Çingen
Çingen
çekingen
çekingen
övüngen
övüngen
özengen
özengen
üşengen
üşengen

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIRENGEN

direktif almak
direktif vermek
direktör
direktörlük
direme
diremek
diren
direnç
dirençli
dirençsiz
direngenlik
direnim
diren
direnişçi
direnleme
direnlemek
direnme
direnmek
direşken
direşme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIRENGEN

altıgen
beşgen
bükülgen
büzgen
dik üçgen
dikdörtgen
dikgen
dirgen
dokuzgen
dökülgen
dörtgen
dövülgen
dış gezegen
dış çokgen
edilgen
ergen
erigen
çevgen
çeşitkenar üçgen
çokgen

Synonymes et antonymes de direngen dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIRENGEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de direngen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRENGEN

Découvrez la traduction de direngen dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de direngen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «direngen» en turc.

Traducteur Français - chinois

direngen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

direngen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

direngen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

direngen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

direngen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

direngen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direngen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

direngen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

direngen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

direngen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

direngen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

direngen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

direngen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

direngen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

direngen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

direngen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

direngen
75 millions de locuteurs

turc

direngen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direngen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

direngen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

direngen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direngen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

direngen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direngen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

direngen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direngen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de direngen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRENGEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «direngen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot direngen en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIRENGEN»

Découvrez l'usage de direngen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec direngen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20. yüzyılda Türkiye'de popüler müzikler - Sayfa 33
Arabesk şarkılarda görülen en tipik çokseslilik tekniklerinden biri de, batıda Barok Çağ (1600-1750) da çok sevilen GRAUND BASI veya BASSO OSTİNATO (: Direngen Bas, Israrlı Bas, Sürekli Bas) denilen bas eşliğidir. Basso Ostinato, küçük ...
Cemal Yurga, 2002
2
Rüzgar: eleştiri-deneme - Sayfa 26
eleştiri-deneme Cengiz Gündoğdu. için. Şimdi Türkiye'de direngen insanlar, "dogmatik, bağnaz, dar kafalı" diye suçlanıyor. Her türlü hakarete karşın bunu tartışmak gerekiyor. Tartışmak zorundayız. DÖNEKLİK Tartışmaya şurdan başlıyorum.
Cengiz Gündoğdu, 1991
3
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 197
Ama öyleyse bu yazıda basitçe oryantalizmin niyetine veya anlamına indirgenemeyen bir şey olacaktır: tüm indirgeme, bilme ve yönetme çabasının elinden kaçan direngen bir güç. Bu noktada sömürgeciliğe karşı ulusal kurtuluş savaşları gibi ...
Murat Belge, 2001
4
Borges'in kaplanları: eleştiri-inceleme - Sayfa 135
"Anıların Direngen Dehlizleri Feyyaz Kayacan'ın romanı Çocuktaki Bahçe, yazarın kendi çocukluk bilinçaltına yaptığı gerçeküstücü bir yolculuktur. Dil yoluyla yapılmış bir yolculuktur bu. Öyle ki, bu yolculuğun gerçeküstücü öğeleri, konunun ...
Demir Özlü, 1997
5
Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 197
Ama öyleyse bu yazıda basitçe oryantalizmin niyetine veya anlamına indirgenemeyen bir şey olacakür: tüm indirgeme, bilme ve yönetme çabasının elinden kaçan direngen bir güç. Bu noktada sömürgeciliğe karşı ulusal kurtuluş savaşlan gibi ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
6
Ozanlar, yazarlar, kitaplar - Sayfa 193
Direngen bir kadın ("Irazca"), üstü örtük bütün gerçekleri gün yüzüne çıkanverir. "Temeloş" (Amerikan Sargısı), "Uluguş" (Tırpan) kurgulanmış kişilerdir; ama onlar da direngenlikleriyle, gerçek kişiliklerini gösterirler. Baykurt'un kişileri, o doğal ...
Adnan Binyazar, 1998
7
Sevgili Sevi ve başka öyküler - Sayfa 112
Bu, yumuşak, belli belirsiz, ancak direngen bir gül kokuşuydu. Şimdi diyeceksiniz ki: "Kadın ayak parmaklarının arasına gülsuyu sürmüştür." Öyle ise siz gülsuyu yahut ğülyağı sürünmüş bir kadını hiç koklamamışsınız. Bu koku bir süre deri ile iç ...
Avni Givda, 1980
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 913
Ar. kararında ya da sözünde direngen olma durumu, bir kararı sonuna değin uygulama, bir işi sonuna değin sürdürme. 0 sebat etmek (ya da göstermek) kararında ya da sözünde direngen olmak, kararım sonuna değin uygulamak, işi sonuna ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Kızak
Öyküler, hep yaşama dair anlatılırdı. Öyküler kaygılı, öyküler direngen, öyküler ısrarlıydı. Peki ya hayat? Yahayatın bu ölümcül sessizliği? Doğayı kendirengine ve ışığına düşman eden yaşamın öteki yüzü?Ya bu yangın, bu mahşer, bu hüzün?
Yusuf Nazım, 2014
10
Direnen Haliç-1
Çünkü okurlarıondaki direngen ruhu, sıcaklığı,edebi kusurlarına rağmen sevdiler. Direnen Haliç romanını güzelleştirmem o yanınıözenle koruyarak mümkün olabilirdi ancak.Anlam bozukluklarını giderip,kurgunun ve karakterlerin gelişimindeki ...
Nejat Elibol, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRENGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme direngen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Saray yenilecek, halk kazanacak!' diyenler buluşuyor
... dalkavukları da çok iyi bilsin ki; bu memleketin onurlu ve direngen insanları ve bu insanların trajediye dönüşmeye başlayan bu kanlı oyunu bozacak gücü var. «sendika1.org, oct 15»
2
O terörist yaralandı!
Polise direngen şahıs, elinde mevcut sopayla polisi yaralarken, kolluk de silahla şahsı ayağından yaraladı. İddiaya göre, terör örgütü PKK/YDG-H üyesi A.S., ... «Haber8, sept 15»
3
100 isimden HDP'ye destek çağrısı !
... dalkavukları da çok iyi bilsin ki; bu memleketin onurlu ve direngen insanları ve bu insanların trajediye dönüşmeye başlayan bu kanlı oyunu bozacak gücü var. «Haber 3, sept 15»
4
Aydınlardan, sanatçılardan, sosyalistlerden HDP'ye seçim desteği …
... dalkavukları da çok iyi bilsin ki; bu memleketin onurlu ve direngen insanları ve bu insanların trajediye dönüşmeye başlayan bu kanlı oyunu bozacak gücü var. «sendika1.org, sept 15»
5
1 milyon lira ve villayı reddetti
... GİOSB'nin bayındırlık projelerinde arsa düzlük 2,8 dönümlük arazisini satmamakta direngen Mürsel Yaylalı'nın, yönetim Mahkemesi'ne açmış olduğu davada, ... «Haber8, sept 15»
6
Direnmek yaşamaktır!
Bu zihniyetin tek felsefesi Gever'de somutlaştığı gibi direngen Kürt halkına “Türk'ün gücünü gösterme” çabasıdır. Bu güç gösterisi de kadın, genç, çocuk fark ... «Özgür Gündem, sept 15»
7
Diren Cizîr Kürt gençliği seninle
... içerisine entegre edilen gençlik yerine direniş destanları yazan kahraman, direngen, yiğit genç kadınlar ve erkekler mücadelesiyle toplumuna öncülük yapıyor. «Özgür Gündem, sept 15»
8
Hakkari'de Cizre protestosu
Sembolleşen direngen ruhuyla büyüten ilerleten yaklaşımıyla tüm Kürtlere umut olmuş güç vermiştir. Bugün yine Cizre haksızlığa ve zulme dimdik ayakta. «Yüksekova Gündem, sept 15»
9
Ankara'nın delileri: Siyasi deli
elli beş yaşında yaşar abi. zayıf, ince bir vücudu, uzun saçları var. insan hakları anıtının önünde basın açıklaması olmadığı zamanlarda da direngen ama sakin, ... «Radikal, sept 15»
10
Yıkılmış evler, evlatlarını yitirmiş anneler...
Kadınların barışta daha güçlü, daha direngen taraf olduğuna inanıyorum. Bu topraklarda çok acı var, görüyorsunuz. Ama annelerin empati yaptıklarını ve her iki ... «Özgür Gündem, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Direngen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/direngen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z