Téléchargez l'application
educalingo
dizginlenme

Signification de "dizginlenme" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIZGINLENME EN TURC

dizginlenme


QUE SIGNIFIE DIZGINLENME EN TURC

définition de dizginlenme dans le dictionnaire turc

le travail de retenue de retenue.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIZGINLENME

aksilenme · alevlenme · ateşlenme · bedirlenme · beklenme · belenme · belgelenme · belirlenme · beneklenme · benlenme · bereketlenme · berelenme · beslenme · bestelenme · betimlenme · bilenme · bilgilenme · bilinçlenme · bilmezlenme · biçimlenme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIZGINLENME

dizgesel · dizgesiz · dizgi · dizgi yeri · dizgici · dizgicilik · dizgin · dizgin vurmak · dizgine gelmek · dizginini çekmek · dizginini kesmek · dizginleme · dizginlemek · dizginlenmek · dizginleri · dizginleri ele almak · dizginleri gevşetmek · dizginleri koparmak · dizginleri salıvermek · dizginsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIZGINLENME

bitlenme · böbürlenme · böceklenme · böcelenme · bölümlenme · bölütlenme · bütünlenme · büyüklenme · büyülenme · celâllenme · cemilenme · cephelenme · cerahatlenme · cesaretlenme · cezbelenme · ciltlenme · cilvelenme · cinlenme · cisimlenme · cücüklenme

Synonymes et antonymes de dizginlenme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIZGINLENME»

dizginlenme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dizginlenme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIZGINLENME

Découvrez la traduction de dizginlenme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dizginlenme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dizginlenme» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

抑制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tiró de las riendas en el
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reined in the
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नियंत्रित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في كبح جماح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сдерживать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংযত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

freiné dans le
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghalangi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in der zügelte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抑えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

억제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nahan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế ngự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिरोध
75 millions de locuteurs
tr

turc

dizginlenme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trattenere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hamować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стримувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλιναγωγήσει το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toom gehou in die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beherske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dizginlenme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIZGINLENME»

Tendances de recherche principales et usages générales de dizginlenme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dizginlenme».

Exemples d'utilisation du mot dizginlenme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIZGINLENME»

Découvrez l'usage de dizginlenme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dizginlenme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İmlâ kılavuzu - Sayfa 92
... dokurcun dizginlemek dogruculuk,-gu dokutma dizginlenme dogru dürüst dokutmak dizginlenmek dogrulamak dokuz dizginsiz dogrultmak dokuzar dizi dogrultu dokuzuncu dizici dogrulu doküman diziliç dogruluk,-gu dokümantasyon dizilme ...
Hasan Eren, 1985
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 453
Atı dizginleme. Gantarğalamag f. 1 - Dizginlemek. 2 - mec. Engel olmak, bir şeyi yapmasına engel olmak, hakimiyeti altına almak, dizginlemek. Gantarğalanma is. Dizginlenme. Gantarğalanmag f. Dizginlenmek, gem vurulmak. Gantarğalı sıf.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
İmlâ kılavuzu - Sayfa 98
gi divanhane dizgesiz dirsekleme divaniâli dizgi dirseklemek divaxuharp,-bi dizgici dirseklik,-gi divanl diz gin disiplin divik,-gi dizginleme disiplinli divit dizginlemek disiplinsiz divitin dizginlenme disk divlek,-gi dizginlenmek diskalifiye Divri^i ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
4
Sait Faik Abasıyanık: Mahmut Alptekin - Sayfa 211
Çocuk ve genç güzelliğine duyduğu önüne geçilmez eğilim; kendi durumunu düşünmekten gelen bir dizginlenme durumu. Maddî değerler karşısında harcanan öz değerlerin yüceliğini gösterme amacı. Giderek bu, toplumdaki her — 211 —
Mahmut Alptekin, 1976
5
Centerbury Hikâyeleri:
Ayrıca, dizginlenmemiş yeme içme iştahını akıl çerçevesinde sınırlayan ölçülülük vardır. Birde sofrada rahat veuzun süre oturmalüksüne duyulan arzuyagem vuranağır başlılıkvardır. Hatta bazıkimseler yemektefazla zamanharcamamak ...
Geoffrey Chaucer, 2014
6
Örtüde Yetmiş Esma: - Sayfa 47
Hele de kadın için mütevazı giyim nefsin dizginlenmesinde çok önemli. Çünkü kadın giyimi ile fark atma, fark edilme, beğenilme, güzel olma, güzel görünme ister. “Ne güzel yakışmış, ne güzel kıyafeti üstünde taşıyorsun, tarz sahibisin” gibi ...
Nuriye Çeleğen, 2014
7
Neden Türkiye? - Sayfa 158
AB üyeliği ve müktesebatı vahşi bir yaban atının gücünün dizginlenmesi için koşulması gibi Türkiye için de bir emniyet kemeri olacak ya da tam tersi dizginlenmemiş bir tabiat gücü. AB üyeliği nükleer bir reaksiyonu düzenleyen karbon çubuğu ...
Abdülhamit Bilici, 2006
8
Uludağ'ın etekleri gümüşten - Sayfa 205
"Doğanın us gücüyle dizginlenmesine kaygıyla bakıyor insan için; "Dünyayı, doğayı, evreni kendi öz güçlerinin kollarıyla kavrasın" istiyor geçmiş gizemli yüzyıllarda olduğu gibi (23)... Öteki ozanlarımızın son yüzyıllarda daha çok ele aldığı, ...
Ramis Dara, ‎Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı, 1999
9
Dil devrimi - Sayfa 12
... önünde durduğuna göre, yeterince etkili değil demektir. Çağın koşullarının böyle bir akımı kolaylaştırması bir yana, dilin başlıca özelliklerinden biri de, bir dereceye kadar, bu özgürlüğün dizginlenmesini güçleştirir. Bu özellik, dilin, özünde, ...
Tahsin Yücel, 1968
10
Dosttan gelen selâmsın - Sayfa 425
Bilirdim ama, özellikle gene sayılabilecek insanların bu kadar dizginlenmeye müsait olduğunu bilmezdim. Bu insanların yansı buraya zaten kaybolmuş gelmişler, haklı bir ekmek kavgası kaygısı var hepsinde, fakat bu kadarla iş bitmez ve insan ...
Fikret Otyam, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dizginlenme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dizginlenme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR