Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "övülme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖVÜLME EN TURC

övülme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖVÜLME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «övülme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de övülme dans le dictionnaire turc

féliciter le travail de louange. övülme Övülmek işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «övülme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖVÜLME


börtülme
börtülme
bükülme
bükülme
büyütülme
büyütülme
büzülme
büzülme
dökülme
dökülme
döndürülme
döndürülme
dönülme
dönülme
dönüştürülme
dönüştürülme
dövdürtülme
dövdürtülme
dövdürülme
dövdürülme
dövülme
dövülme
dürtülme
dürtülme
dürülme
dürülme
düzülme
düzülme
düşünülme
düşünülme
düşürülme
düşürülme
göçürülme
göçürülme
sövülme
sövülme
çözülme
çözülme
çürütülme
çürütülme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖVÜLME

övgücülük
övme
övmek
övülmek
övülüş
övünce
övü
övünç çizelgesi
övünç duymak
övündürücü
övündürücülük
övünek
övüngen
övüngenlik
övünme
övünmek
övünmek gibi olmasın
övüntü
övür
övüş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖVÜLME

gömülme
görülme
görüştürülme
görüşülme
götürülme
güdülme
gülme
gülüşülme
kösnülme
küçülme
püskürtülme
sökülme
söğülme
öldürülme
ölçülme
öngörülme
öpülme
örtülme
örülme
öğütülme

Synonymes et antonymes de övülme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖVÜLME»

Traducteur en ligne avec la traduction de övülme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖVÜLME

Découvrez la traduction de övülme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de övülme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «övülme» en turc.

Traducteur Français - chinois

自诩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La tan cacareada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the vaunted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vaunted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و أدعياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прославленная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a propalada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vaunted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la tant vantée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vaunted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der gepriesene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誇示されています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vaunted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các ca tụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தம்பட்டமடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vaunted
75 millions de locuteurs

turc

övülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la decantata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osławionej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прославлена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudatei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η περιβόητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die veelgeroemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den omtalade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den oppskrytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de övülme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖVÜLME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «övülme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot övülme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖVÜLME»

Découvrez l'usage de övülme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec övülme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ölümsüzlük İksiri (Kırık Testi -7):
Soru: Resûli Ekrem (sallallâhu aleyhi ve sellem) Efendimiz'in ve selefi salihînin takdir edilme ve övülme ile alâkalı mülâhazaları, tutum ve davranışları nasıldı? Bu konudakimü'mince düşüncenin ve istikametçizgisininesasları nelerdir? Cevap: ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Put: Hicaz'ın Beş Putu ve Çağdaş Putlar
Övülme. ve. Putlaştırılma. İlişkisi. Övme ve tanrılaşma/putlaşma arasında nasıl bir ilişki vardır? Övenler övüleni nasıl tanrılaştırma yoluna girerler? 1.Hadis kaynakları, birçok konuyu ele aldıkları gibi medih konusunu daele alırlar. Medih övmek ...
Murat Sarıcık, 2014
3
Kalb Hayatı:
... Övülmearzusu, tenkit edilme endişesi, dünyasevgisi ile halkın elindekine göz koyma. Bunlar da övülmearzusu vetenkit edilme endişesine indirgenebilir. Çünkü kişi, halkınyanında olana,sırf Allah'a ibadetle değil,övülme ve büyük görülmekle ...
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
4
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 28. cilt - Sayfa 305
Bazı âlimler ise gerçeği ifade etse dahi insanları methetmenin gerek öven gerekse övülen bakımından doğru olmadığı görüşündedir. İbn Hazm'a göre akıllı ve gerçekçi kimse başlangıçta kendisine acı verse de yerilmeyi övülmeye tercih eder.
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2003
5
Türk kültüründe ad verme: kişi adları üstüne bir tasnif ... - Sayfa 211
... oytun<uytun ozan ödemig<öte-mij ökkef<ukkаse Ar. öktem ömerAr. ömürAr. önay<ön+ay önder<ön-<&r öner<ön+er örfi<örf-î Ar. övdur<öv+dur över<öv-er övgü<öv-gü övgün<öv-gün övsen<öv+sen övser<öv+jгr övsün<öv-sün övül<öv-ül ...
Osman Kibar, 2005
6
UMRE REHBERİ: Mekke ve Medine'ye gidenler ve özlemi içinde ...
Mahmud unvan-ı kerimi ise yerde-gökte övülüp methedilen, sena edilen zât demektir. Bu azim unvan, Peygamber Efendimiz'in (aleyhissalatü vesselam) ismi olarak Kur'an'da yer almasa da, ezan sonrası okuduğumuz duada geçtiği üzere ...
Mutlu Dikmen, 2014
7
Korkulu ustalık: şiir üzerine yazılar, söyleşiler, ... - Sayfa 107
Övülme Alışkanlığı* Şiirimize, kötü eleştirmeciden, kötü ozandan, hatta kötü, anlayışsız editörden çoğu zaman daha az zararı dokunmayan bir alışkanlığımız var. Övülme alışkanlığı. Adımızdan, işimizden söz eden herkesin övmesini bekliyoruz ...
Turgut Uyar, ‎Alâattin Karaca, 2009
8
Kimyâ-yı saâdet - Sayfa 523
ÖVÜLME VE KÓTÜLEMEDE İNSANLARIN DERECELERİ insanlar, kendinin övülme ve kötülenmesinl duymada dört dereceye ayrılırlar: BİRİNCİ DERECE: Avam böyle olup, övülmeye sevinir, teşekkür eder, kötülenmeye, ayıblanmaya kızar ve ...
Ghazzālī, ‎A. Fâruk Meyân, 1975
9
Kalb İbresi (Kırık Testi -9):
Şöyle ki O (sallallâhu aleyhi ve sellem) Cenâb-ı Hakk,a karşı yerine getirdiği hamdiyle hâmid, gökte ve yerde övülüp medhedilmesiyle de mahmuddur. Evet O, hamd u şükürle kullukta bulunmuş, kulluk yaptıkça Cenâb-ı Hak tarafından övülmüş ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
“Bu nedenle riyânın üç temel sebebi vardır: Övülme arzusu, eleştirilme endişesi ve başkalarının elindeki nimetlere göz dikmedir. “Bu sebepleri ortadan kaldırmak, Allah'ın rızâsını merkeze alarak işler üretmek sayesinde olur. Buna göre insan ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖVÜLME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme övülme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İş dünyasının 'en'leri: Narsistler
Sürekli övülme ve pohpohlanma içgüdüsü ise onları ele veren en büyük özellikleri. Prof. Dr. Acar Baltaş, narsist yöneticiyle çalışmanın, bir yönüyle ruh sağlığı ... «Fortune Türkiye, sept 15»
2
Venüs yayları vuruyor, Yay burcu 2015 eylül ayı yorumu şanslı ve …
Venüs 6 Eylül'de ileri hareketine başlamasıyla beraber sevme ve sevilme, övülme isteğinde artışlar yaşayacak olan yaylar bir süre bu güdüyü tamamlamak için ... «Haber Tadında, août 15»
3
“Çare Milli Görüş”
... sorular yönelterek açıklamasına şu şekilde devam etti; “Tarih; övülme ve yerilme işi değildir. Tarih yaşanılanlardan ders çıkararak geleceği tanzim etmektir. «Edirne Haber, août 15»
4
Abdulaziz Diri
Rahmân ve rahîm olan Allah'ın adıyla.(1) Hamd (övme ve övülme), âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.(2) O, rahmândır ve rahîmdir.(3) Ceza gününün mâlikidir. «Haber Kıta, août 15»
5
Hüseyin ÇETİNER
... Onların seni fazla övmelerine, yapmadığın işleri yapmış göstererek övünmene sebep olmalarına müsaade etme. Çünkü fazla övülme insanı yanlış'a götürür. «istanbultimes, juil 15»
6
Gündüz “Sâim”, Gece “Kâim”, Zikirde “Dâim” Olmak
Allah'ın Hz. Musa'ya bildirdiği rivayet edilen şu üç ana hata (kibir, haset, hırs) ve bunlardan doğan altı hata (tokluk, uyku, rahatlık, mal sevgisi, övülme, liderlik ... «Yeni Akit Gazetesi, juil 15»
7
Cömert, verdiğine sevinen kimsedir
Gösteriş yapmadan, kimseyi incitmeden, yapılanı başa kakmadan, sahibine göre değerli olan maldan, karşılık, teşekkür ya da övülme beklemeden yapıldığında ... «Milliyet, juin 15»
8
Eleştiren eşler ve onlarla baş etme yöntemleri
*Övülme, taktir edilme konusunda cimrilik yaparlar. Asgari ücrete verilen zam misalidirler.Hem az verirler hem de gözünüze sokarlar taktiri. *Eleştirel kişiler ... «Milliyet, juin 15»
9
Kırmızı Kedi Yayınevi'ne ödül
Bu mutluluğumuzun nedeni beğenilme ya da övülme ihtiyacımız değil. Biz sadece görevimizi yaptık ama dün sessizce, fısıltılarla, el altından iletilen takdir ve ... «Gerçek Gündem, juin 15»
10
Özgüveni Düşük İnsanlar Hakkında Bilmeniz Gereken 12 Şey
Yaptıkları her işten sonra bir onay alma, övülme beklentisi yaşarlar. Bu beklentileri karşılanmadığında mutsuzlaşıp, yaptıkları işe ilgilerini kaybederler. «Mynet Haber, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Övülme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ovulme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z