Téléchargez l'application
educalingo
dudak dudağa gelmek

Signification de "dudak dudağa gelmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DUDAK DUDAĞA GELMEK EN TURC

dudak dudağa gelmek


QUE SIGNIFIE DUDAK DUDAĞA GELMEK EN TURC

définition de dudak dudağa gelmek dans le dictionnaire turc

Viens lèvre à lèvres Viens baiser.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DUDAK DUDAĞA GELMEK

abdesti gelmek · aceleye gelmek · acı gelmek · aklı başına gelmek · aklı sonradan gelmek · aklına birşey gelmek · aklına gelmek · aklını çelmek · alay gibi gelmek · amana gelmek · anlamazlıktan gelmek · anlamına gelmek · arkası gelmek · arpası çok gelmek · ayağına gelmek · az gelmek · ağır gelmek · aşka gelmek · barut kokusu gelmek · bağrını delmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DUDAK DUDAĞA GELMEK

dudağını · dudağını bükmek · dudağının ucuna gelmek · dudak · dudak benzeşmesi · dudak boyası · dudak bükmek · dudak çukuru · dudak eşlemesi · dudak ısırtmak · dudak kalemi · dudak payı bırakmak · dudak sarkıtmak · dudak tiryakisi · dudak ucuyla söylemek · dudak ünsüzü · dudak yarığı · dudaksıl · dudaksıllaşma · dudu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DUDAK DUDAĞA GELMEK

baş aşağı gelmek · baş gelmek · başa baş gelmek · başa gelmek · başta gelmek · başı sıkıya gelmek · başı yerine gelmek · başına bir hâl gelmek · başına gelmek · beli gelmek · belinden gelmek · benzine kan gelmek · bilmezlikten gelmek · bir araya gelmek · birbiri üstüne gelmek · birebir gelmek · birinci gelmek · burun buruna gelmek · bıkkınlık gelmek · bıçak bıçağa gelmek

Synonymes et antonymes de dudak dudağa gelmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUDAK DUDAĞA GELMEK»

dudak dudağa gelmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dudak dudağa gelmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUDAK DUDAĞA GELMEK

Découvrez la traduction de dudak dudağa gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dudak dudağa gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dudak dudağa gelmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

来到嘴唇嘴唇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vienen los labios a los labios
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

come lips to lips
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

होठों को होठों आ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي الشفاه ل شفاه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пришел губы к губам
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vêm os lábios para lábios
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠোঁটে ঠোঁট আসা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

venir les lèvres à lèvres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

datang bibir ke bibir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kommen die Lippen auf die Lippen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

唇に唇を来ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입술에 입술을 올
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

teka lambé lambé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến môi để đôi môi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வந்து உதட்டின் மீது உதடுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओठ ओठ येतात
75 millions de locuteurs
tr

turc

dudak dudağa gelmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

venire labbra a labbra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pochodzić usta do ust
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прийшов губи до губ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vin buze pe buze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρχονται τα χείλη στα χείλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom lippe lippe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommer läppar till läppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer lepper til lepper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dudak dudağa gelmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUDAK DUDAĞA GELMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dudak dudağa gelmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dudak dudağa gelmek».

Exemples d'utilisation du mot dudak dudağa gelmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUDAK DUDAĞA GELMEK»

Découvrez l'usage de dudak dudağa gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dudak dudağa gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 325
“Bunun için geç kalmadın mı Şemsiciğim Yüz yüze gelen aşıkların dudakları yavaşça birbirine yaklaşırken, ... çekti; doyasıya öpüşmek için dudak dudağa gelmek üzere iken, kendisinden kısa boylu olan Nursen'in üzerinden geriye bakınca, ...
Hilmi Taşkın, 2011
2
Gazel Bahçesi:
Evlerin çatısı da ileri uzanan görünüşüyle şair tarafından dudağa benzetilmiştir. Şair çatılara düşen güneşin ilk ışıklarını da bu takdire layık davranışa karşı bir sabah öpücüğü olarak tefsir ediyor. Böylece bu ikisi dudak dudağa gelmiş oluyorlar.
Cihan OKUYUCU, 2014
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 127
2) Hayran kalmak. Dudak bükmek: Beğenmediğini davranışıyla beli etmek. Dudak dudağa gelmek/ kalmak: Öpüşmek. Dudak ısırmak: Bak. Dudağını ısırmak. Dudak sarkıtmak: Somurtmak, yüzünü asmak. Hoşnutsuzluğunu, küskünlüğünü belli ...
Asım Bezirci, 1990
4
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 483
Dudak bükmek. Dudak dudaga gelmek. Dudak sarkitmak. Dudagim bükmek. Duuagim isirmak. Puman attirmak. Duman etmek. Dumam dogru çiksin. Dumam üstünde. Dumura ugramak. Dur d.nien yok. Dur durak yck. Durup dinlenmeden.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
5
Ansiklopedik Hadis terimleri sözlüğü - Sayfa 370
ŞÂFEHENÎ ( j+ill ) - Sözlükte dudak anlamını veren "şefeh" kelimesiyle İlgili olaıak dudak dudağa gelmek karşılıklı söyleşmek manasına gelen "şâfehe" fiili, mef ulü olan "nî" mutekkellim zamlrlyle birlikte bir tabir oluşturur ve "benimle karşılıklı ...
Mücteba Uğur, 1992
6
Varlığın Metafizik Boyutu:
Evet, onunla el ele, dudak dudağa, gönül gönüle vermek ve bütünleşip yek vücut hâline gelmek melek için ayrı bir seçkinlik pâyesi sayılır. Meleklerleinsanlar arasındaki irtibatıanlatan hadislerden birideşudur: “Kim ilimyoluna sülûk ederse, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 298
Alt dudağı sarkık hâlde olan. Dodağısözlü is. kon. Süslü laflar eden, güzel konuşan. Dodağıyoğun sıf. Kalın dudaklı, dudakları kalın olan. Dodu is. 1 - esk. Kepçe ile oynanan güldürücü bir oyun. 2 - kon. Hile, oyun, tuzak. Dodu gelmek Aldatmak ...
Seyfettin Altaylı, 1994
8
Bulut gelir pare pare - Sayfa 16
İki kumsalın dudak dudağa geldiği yerde tabiatın birdenbire ayağa kalktığı küçük bir yarımada halinde denize uzandığı iki yüz metre bir yükseklikte bir falezin üstünde rüzgârların dantel gibi işlediği çıplak kayalar vardı. Onun hemen altında, en ...
Şahap Sıtkı, 1967
9
O gün gelecek mi?: roman - Sayfa 93
Tam dudak dudağa geldikleri sırada Nilüfer somurtkan bir yüzle içeriye girdi : — öyle kolay kolay açılacağa benzemiyor... Kör kütük yatıyor... Hüsrev, neşveden doğan bir kayıtsızlıkla : — Deyme keyfine ko yatsın!.. cevabını verdi. — Ama bunun ...
Kerime Nadir, 1975
10
Kaygusuz Abdal, Hatayi, Kul Himmet - Sayfa 26
5 Güvercin çifti ile ötegeldi Dudak dudâğa verdi cânı câne 6 Kışın hâmûş olan kuşlar aceb kim Fırâk ü derd ile geldi lisâne 7 Yine bülbül gülistan arzu kıldı Tutiye şekker ü baykuş virâne 8 Zihî fazl-ı bahâr ü revnak-ı gül Zihî zevk ü safâ nâm ü ...
Pir Sultan Abdal, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, ‎Ismāʻīl I (Shah of Iran), 1953
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dudak dudağa gelmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dudak-dudaga-gelmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR