Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anlamazlıktan gelmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANLAMAZLIKTAN GELMEK EN TURC

anlamazlıktan gelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANLAMAZLIKTAN GELMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «anlamazlıktan gelmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anlamazlıktan gelmek dans le dictionnaire turc

Devenir méconnu Pour prétendre que vous n'avez pas réalisé que vous n'avez pas compris quelque chose que vous avez compris. anlamazlıktan gelmek Bir şeyi anladığı hâlde anlamamış, farkına varmamış gibi davranmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «anlamazlıktan gelmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ANLAMAZLIKTAN GELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek
baş aşağı gelmek
baş aşağı gelmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ANLAMAZLIKTAN GELMEK

anlam genişlemesi
anlam iyileşmesi
anlam kayması
anlam kötüleşmesi
anlam vermek
anlama
anlamak
anlamamak
anlamamazlık
anlamazlık
anlamdaş
anlamdaşlık
anlamına gelmek
anlamlandırma
anlamlandırmak
anlam
anlamlı anlamlı
anlamlılık
anlamsal
anlamsız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ANLAMAZLIKTAN GELMEK

baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
büyük abdesti gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Synonymes et antonymes de anlamazlıktan gelmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLAMAZLIKTAN GELMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de anlamazlıktan gelmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANLAMAZLIKTAN GELMEK

Découvrez la traduction de anlamazlıktan gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de anlamazlıktan gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anlamazlıktan gelmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

来不是要明白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vienen no entender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

come not to understand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझ में नहीं आ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تأتي لفهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приходят , чтобы не понимать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vêm para não entender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা বোঝা আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viennent pas à comprendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang untuk memahaminya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommt es nicht zu verstehen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理解することはない来ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이해 하지 와서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến không hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது புரிந்து கொள்ள வந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो समजून येतात
75 millions de locuteurs

turc

anlamazlıktan gelmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vengono di non capire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stało, nie rozumiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приходять, щоб не розуміти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu ajuns să înțeleagă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρχονται να μην καταλαβαίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom nie om te verstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma att inte förstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer ikke til å forstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anlamazlıktan gelmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANLAMAZLIKTAN GELMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anlamazlıktan gelmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anlamazlıktan gelmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLAMAZLIKTAN GELMEK»

Découvrez l'usage de anlamazlıktan gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anlamazlıktan gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aşk Her Yerde: - Sayfa 29
Bu yemek de kesin ablamın ara düzeltmek için hazırladığı bir durumdur ama anlamazlıktan gelmek en mantıklısı diye düşündüğümden, buna da eyvallah dedim. Yani anlayacağın akşamım biraz hareketli geçecek. Bu arada Nehirciğimin de ...
İlknur İnsaf Turan, 2009
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 28
Büyük, önemli bir olayın ya da kişinin gelecek kuşaklarca tarih boyunca anılmasını sağlamak için yapılan, göze çarpacak ... Anlamazlıktan gelmek (bir şeyi anladığı halde) anlamamış, farkına varmamış gibi davranmak. anlam bilim anten ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 73
Ali Püsküllüoǧlu. 73 75 antrepo kimse. antrepo [antrepo] a. Fr. gümrüklere gelmiş olan. anlamazlık anlaşmazlık uzmanlığı olmak. ör. Balıktan anlamak balıkçının işidir. 11 (-den) (daha çok olumsuz biçimi kullanılır) tadına varmak, ör. Bu içkiden ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Sekiz Numaralı Vurucu
Psikolog, arkadaşlarında az önceki garipliğin şaşkınlığını fark ettiyse de anlamazlıktan gelmeyi tercih etti. Bir tuhaflık yokmuş gibi onları da yanaşmaları için eliyle davet etti. Tam o sırada hangardakilerin gerginliğini yükselten yeni bir anons ...
Hakan Yel, 2014
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 40
Anlamazlıktan gelmek/anlamazlığa vurmak: Anlamamış gibi davranmak. Anlaşıldı Vehbi'nin kerrâkesi: İşin içyüzü anlaşıldı; gizli bir yanı kalmadı. Amaç belli oldu. Anlayış göstermek: 1) Hoşgörüyle davranmak. 2) İstenen kolaylığı sağlamak.
Asım Bezirci, 1990
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 439
IGNORE / v / önem vermemek, bilmezlikten gelmek, anlamazlıktan gelmek, delil yetersizliğinden kabul etmemek. - bili of indictment delil yetersizliğinden bir ithamnameyi reddetmek; - character (bilgisayar) yasaklama karakteri, boş geçirtme ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
Ebemkuşağı: Fatih üçlemesinin birinci kitabıdır - Sayfa 235
oturuşunun acayip saklanmasını yırlamadığından yerinden kıpırdamamış, gelene duvar taşlarının, eh biraz ısınmasında ... Çaresiz boyun büküp anlamazlıktan gelmek yolunu tuttu, güç de olsa gülüm- semeğe gayret etti, Sefil Aliyi kucaklamak ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980
8
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 19
"ise") i. ancak ne var ki, ancak gel gör ki Karşıtlık bildiren iki bağlacın bir arada kullanılması gereksiz bir anlamsal yineleme oluşturuyor. "Ancak" ... "karmaşa") anlamazlıktan gelmek anlambilim, anlambilimsel, anlamdaş <anlamdaştan anlamı (.
Necmiye Alpay, 2000
9
Dil ve edebiyat terimleri sözlüğü - Sayfa 90
Sözgelimi anlamazlıktan (gelmek) > anlamazdan (gelmek), başlayayım > başlayım, gibi. Hececiler (ed.): bk. Beş Hececiler. Hecenin Kuş Şairi (ed.): bk. Beş Hececiler. hece ölçüsü, vezni (ed.): Şiirde, dizelerdeki hece sayısına göre düzenlenen ...
Yusuf Çotuksöken, 1992
10
Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 84
... olmak: Çok uslanmak, yola gelmek. mumla aramak: Özenle seçmek için aramak. mümkün mertebe: Olabildiğince. nal ... kırıcı sayarak tepki ile karşılamak. oralı olmamak: Anlamazlıktan gelmek, önemsememek, görmemiş gibi davranmak.
Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANLAMAZLIKTAN GELMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anlamazlıktan gelmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bediüzzaman'a saldırmak kabul edilemez
Bediüzzaman'ı anlamazlıktan gelmek çok büyük vicdansızlık olur, çok büyük zulüm olur. Şu anki makul Müslüman profilinin ana sebebi Bediüzzaman'dır. «Yeni Asya, déc 14»
2
Filistin'i sinsice haritadan yok etme planı!
Bunu görmemek, anlamazlıktan gelmek ve birleşmemek daha çok büyük felaketlerin yaşanmasına neden olacaktır. Kaynak: http://turkislambirligi.weebly.com/. «Radikal, juil 14»
3
Hemen, hiç beklemeden Türk İslam Birliği kurulsun
İttihad-ı İslam'ı ısrarla anlamazlıktan gelmek Müslüman dünyasında akan kanın en büyük sebebidir. (Sn. Serdar Dayanık, İttihad-ı İslam üzerine sohbetler - 1 -) ... «Milliyet, août 13»
4
Ortadoğu ateşi Türkiye'yi sarabilir
ABD Başkanı Obama'nın, “İsrail'in kendini koruma hakkından” söz etmesinin altında yatan mesajı anlamazlıktan gelmek, ama buna rağmen Kürecik'teki İsrail'i ... «Odatv, nov 12»
5
Tüm Dünyada Müslümanlar Şehit Edilirken...
... Müslüman kardeşlerimiz unutmamalıdır ki deccaliyet sistemini görmezden gelmek, deccal ve Hz. Mehdi (as) döneminde olduğumuzu anlamazlıktan gelmek, ... «Son Yorum Haber, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anlamazlıktan gelmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/anlamazliktan-gelmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z