Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "düşlemek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜŞLEMEK EN TURC

düşlemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜŞLEMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «düşlemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de düşlemek dans le dictionnaire turc

Falling Concevoir une chose, une personne, une situation de la manière désirée, pour l'animer. düşlemek Bir şeyi, bir kimseyi, bir durumu istenilen biçimde tasarlamak, zihinde canlandırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «düşlemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜŞLEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜŞLEMEK

düş
düşkün
düşkün olmak
düşkünler evi
düşkünler yurdu
düşkünleşme
düşkünleşmek
düşkünlük
düşkünü
düşleme
düşman
düşman ağzı
düşman başına
düşman çatlatmak
düşman düşmana gazel
düşman kesilmek
düşman olmak
düşmanca
düşmanlaşma
düşmanlaşmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜŞLEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Synonymes et antonymes de düşlemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜŞLEMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de düşlemek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜŞLEMEK

Découvrez la traduction de düşlemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de düşlemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düşlemek» en turc.

Traducteur Français - chinois

花俏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fantasía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фантазия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fantasia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fantaisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phantasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅन्सी
75 millions de locuteurs

turc

düşlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fantasia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fantazyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фантазія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fancy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fancy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de düşlemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜŞLEMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «düşlemek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot düşlemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜŞLEMEK»

Découvrez l'usage de düşlemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düşlemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bedrettin Cömert'e armağan - Sayfa 94
çası bittiğinde, dönüp yeniden okudum Genet'nin Giacometti ile ilgili anılarını. Apaçık ki, Giacometti üzerine düşünürken ve düşlerken, özellikle de bunlan ayıklayıp yazarken somutlaşmış izlenimlerim. Oyle ki, Genet' nin bir hayli ...
Bedrettin Cömert, 1980
2
Bir yer göstericinin hayatı - Sayfa 60
Hulki Aktunç. Kalbin Çorak Toprağı ya da Şıh Çimşit'in Düş Hesapları İfrit: Bu gece de aldanmaya ne buyrulur sultanım? Çimşit: Burası İrem midir dünya mı? Ona bağlıdır. (...) "Düşleyen herifler, tekinsiz heriflerdir." Nerede okumuştu? Bir türlü ...
Hulki Aktunç, 1989
3
Kasırganın Avazı: - Sayfa 65
Bir çılgının yüzünde tek bir tebessüm olarak akmak Aktığım yerde yitirdiğimi her ne karışmış ve her ne kopmuşsa bulmak... Sonra seni düşlemek, sahi ne çok uzak kalmış düşlemek seni Devrilirim yaşama bakan gözlerin yaşama devrildiğinde.
Sevgül Eraslan, 2014
4
Issız Ve Sessiz Ağlar Yürek: - Sayfa 36
İnanılmazı düşlemek mi kolay olan, inanılmazı yaşamak mı olay olan? İnanılmazlıklarla yol almak zordur. En zor olan, neden sorularına cevap vermektir... Neden görmüş? Neden hala görüyor? Neden? Neden? Neden? Ben neyim ki, sadece ...
Buket Büyükvelioğlu Güçbey, 2010
5
Vaktinde Olmalı Her Şey: - Sayfa 11
Kadir Selçuk Şen. Başıboşluk Yorgun düşüp de seni düşünmekten, Ulaşamamanın verdiği. Oradasın biliyorum, Lakin uzaktasın. Olsun, bu da güzel. Seninle olabilmeyi düşlemek, Olunca yapabileceklerimizi, Yapmak istediklerimizi.
Kadir Selçuk Şen, 2012
6
Eğer'den meğer'e: ütopya karşında Türk romanı - Sayfa 46
Çünkü, her çağ yalnızca bugününü sağlama almak, için geleceğini ussal olarak planlayarak ve düzenlemeye çalışarak hazırlıklı olmakla kalmaz, temelde, bunu yapabilmesi için, gelmekte olanı düşlemek zorundadır. "Yalnız bir sonrakini ...
Ayhan Yalçınkaya, 2004
7
Felsefe, eğitim, sanat: Saffet Bilhan armağanı - Sayfa 109
EĞİTİM VE GELECEĞİ DÜŞLEMEK Yrd. Doç. Dr. Faruk ÖZTÜRK* Giriş "Eğitim" kavramı her zaman içinde gizil olarak "gelecek" ile ilgili bir beklentiyi taşımaktadır. Zaten eğitimden amaçladığımız şey çoğu kez geleceğimizi kurtarmak değil ...
Sabri Büyükdüvenci, ‎Vefa Taşdelen, 2006
8
Demet demet - Sayfa 73
Avni Engüllü. İÇTEN DOĞAN İçim öyle bir hoş, Öyle bir hoş, Meltemmiş hafiften esen. Bir türkü söylüyorum. Aıumsadığımdır okulda öğrendiklerimden Ve sanki diyor gibidir bana: Hadi, Okula koş, Okula koş. BİR DİLEKLE DÜŞLEMEK Bir ...
Avni Engüllü, 1994
9
Huzursuzluğun Kitabı:
Fernando Pessoa. dumanlardır sadece, bunları düşlemek, neredeyse dünyayı seyretmek kadar sıkıntı verir. ... tahlilleryaparak, bu desideratum gerçekleşse negibi sahnelerin yaşanacağını düşlemeye koyuluyorum.Bu konu üzerinde ...
Fernando Pessoa, 2014
10
Ölümlü, Pek Ölümlü - Sayfa 156
Tepkisel güçler nefret üzerine kurulu bir dünya düşlerken, etkisel güçler herhangi bir dünya düşlemek yerine farklı dünyaların dünyamız içerisinde bir arada var olabilmesi ve farklı yaşam biçimlerinin birbirlerini yemek yerine besleyecek ...
Cengiz Erdem, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜŞLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düşlemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filmmor'da feminist isyan
KADINLARLA birlikte kadınlar için sinema yapmak, itiraz etmek, üretmek, düşlemek için kurulduğu belirtilen Filmmor'daki yapıyı eleştiren eski çalışanlar, ... «HABERTURK, sept 15»
2
Bugünün Türkiye'sinde Mimarlık Tartışmak?
Mimarlığı ait olduğu toplumsallık zemininde konuşmanın gerekli olduğuna işaret eden Tanyeli, bunun yolunun siyaset üstü bir steril mimarlık düşlemek ... «Eğitim Ajansı, sept 15»
3
14. Uluslararası Gezici Kadın Filmleri Festivali 2016 Mart ayının …
... sadece kadınların katılımına açık olan Filmmor Kadın Kooperatifi kadınlarla kadınlar için sinema yapmak, itiraz etmek, üretmek, düşlemek ve eylemek için var. «Bianet, sept 15»
4
'Mor' filmler bekleniyor
... sadece kadınların katılımına açık olan Filmmor Kadın Kooperatifi kadınlarla kadınlar için sinema yapmak, itiraz etmek, üretmek, düşlemek ve eylemek için var. «Evrensel Gazetesi, sept 15»
5
Realizm ve Optimizm Diyalektiği
Sürekli umut etmek ve iyilik düşlemek esasen bir fayda sağlamayabilir. Lakin optimizm içinde çıkar barındırmasa bile bir nebze olsun fırsatçılık barındırabilir. «Radikal, août 15»
6
“Şehir yaşamımız elimizden alınıyor”
Bu umut ve başka türlü dünyaları düşlemek buluşturdu belki bizi Gümüşlük'te, bu söyleşiyi yapmak üzere. Tıpkı bir dönem, başka türlü bir televizyonculuk ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
7
Barışın sesi
Ve bir sesi düşe çevirmek, düşlemek gibi tıpkı, o sese aşık da olabilir insan. Hiç unutmam, hem de şiirin insan yerine bu kadar geçtiği, insanla aynı olduğu ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
8
Ateş hattında geleceği düşlemek
Peri 17'ler, bir sandıkta bekleyen ve yıllar sonra okunan hatıraların ağırlığı ve adeta gerçek ile ayırt edilemeyen bir çocukluk rüyalarını hatırlamanın halini ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
9
Kaybolmayın çocuklar
Yangının zamanı tutsak aldığı bir dünyada pencereden yağan yağmuru izlerken yemyeşil kırları düşlemek midir yaşamak? Şüphesiz çocukluktan kalma ... «Radikal, juil 15»
10
Maxi Pereira sürprizi! Aslında...
Benfica olmadan bir hayat düşlemek zor. Durum biraz karışık." ifadelerini kullandı. Başarılı defans oyuncusu kariyerinin bundan sonraki kısmı içinse herhangi bir ... «Webaslan, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düşlemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/duslemek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z