Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "düşman" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜŞMAN EN TURC

düşman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜŞMAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «düşman» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de düşman dans le dictionnaire turc

l'ennemi Qui veut la méchanceté de quelqu'un, qui le déteste, qui essaie de lui nuire (personne), l'huile, l'adversaire. / Les Etats se combattant et les militaires, citoyens civils de ces Etats. / Chacune des parties en désaccord se trouve en conflit les unes avec les autres. Ce qui empêche sa vie, son abri (pouvoir, attitude, etc.). Il consomme une grande quantité de quelque chose. Quelqu'un qui déteste les choses, dégoûté. düşman Birinin kötülüğünü isteyen, ondan nefret eden, ona zarar vermeye çalışan (kimse), yağı, hasım. / Birbirleriyle savaşan devletler ve bu devletlerin asker, sivil bütün uyrukları. / Aralarında birbirleriyle çatışmaya varacak ölçüde anlaşmazlık olan tarafların her biri. / Bir şeyin yaşamasına, barınmasına engel olan (güç, tutum vb.). / Bir şeyi büyük ölçüde kullanıp tüketen. / Bazı şeylerden nefret eden, tiksinen kimse.

Cliquez pour voir la définition originale de «düşman» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜŞMAN


başdanışman
başdanışman
danışman
danışman
dost düşman
dost düşman
doğduğuna bin pişman
doğduğuna bin pişman
pişman
pişman
şişman
şişman

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜŞMAN

düşkünler yurdu
düşkünleşme
düşkünleşmek
düşkünlük
düşkünü
düşleme
düşlemek
düşman ağzı
düşman başına
düşman çatlatmak
düşman düşmana gazel
düşman kesilmek
düşman olmak
düşmanca
düşmanlaşma
düşmanlaşmak
düşmanlık
düşme
düşmek
düşmez kalkmaz bir Allah

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜŞMAN

Alman
abonman
agrandisman
agreman
ahir zaman
akkaraman
aman
aman zaman
amenajman
amortisman
angajman
antrenman
apartman
aranjman
araştırman
argüman
asuman
ataman
açık liman
açık zaman

Synonymes et antonymes de düşman dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜŞMAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de düşman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜŞMAN

Découvrez la traduction de düşman dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de düşman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düşman» en turc.

Traducteur Français - chinois

敌人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enemigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enemy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुश्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

враг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inimigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শত্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ennemi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शत्रू
75 millions de locuteurs

turc

düşman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nemico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wróg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dușman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εχθρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de düşman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜŞMAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «düşman» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot düşman en turc

EXEMPLES

5 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜŞMAN»

Découvrez l'usage de düşman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düşman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İçimizdeki Düşman:
İnsanın en büyük düşmanı, kendisiyle iç içe bulunduğu nefsidir. Zaten şeytanı azdıran, saptıran ve isyan ettiren de onun “ben”iydi. Dışarıdan geleni kovalamak mümkündür. İçinde olanı çıkarmak iseya imkânsız veya çok daha zordur. “Senin en ...
Bekir Dündar, 2014
2
İlim Şehri:
KUR'ÂNI HAKÎM'DE 'DÜŞMAN' kelimesiningeçtiğiâyetleri sıra ile okuduğunda,müdakkikbirKur'ân talebesininbusatırlarınyazarına farkettirdiği üzere,birincelikle tanışırinsan.HiçbirKur'ânâyeti mü'mine 'düşmanlık' yakıştırmaz, ama mü'minin ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
3
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
Düşmanın düşmanı, bilhassa aktif düşmanlık zamanında ve düşmana düşman olmaya devam ettikçe dostturve enazından onadost muamelesi yapılarak, düşmana karşıbir kuvvet elde edilmiş veyadüşman elde edebilceği bir kuvvetten mahrum ...
Ali ÜNAL, 2015
4
Rüya Tabirleri:
Kişinin rüyada düşman tarafından bir şey ile korkutulması, hayra ve iyiliğe işâret eder. Rüyada düşmanına öğüt verdiğini ve iyilik yaptığını görmek, düşmanın hainliğine ve hilekârlığınaişâret eder. Rüyada düşman görmek, rüya sahibinin inatçı ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Atatüran 4. Cilt
Ж Darbe bazı hazırlıklar yapıldığından haberdar olduğunu göstermektedir. Ж Çünkü düşman İngilizler birkaç sene evvel bütün güçleriyle Çanakkale'den saldırmalarına rağmen istediklerini elde edememişlerdi. Ж Filistin Cephesinde Kamal ve ...
Özden Aydın, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜŞMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düşman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taksim'de İstanbul'un düşman işgalinden kurtuluşu kutlandı
Haberler » İç Haber · İstanbul'un düşman işgalinden kurtuluşunun 92. yıl dönümü nedeniyle Taksim Meydanı'ndaki Cumhuriyet Anıtı önünde tören düzenlendi. «Ensonhaber, oct 15»
2
Edremit Düşman İşgalinden Kurtuluşunu Kutladı
Balıkesir'in Edremit ilçesinin düşman işgalinden kurtuluşunun 93. ... mücadelesinde Kuzey Ege'nin şirin ilçesi Edremit'imiz, 797 gün düşman işgalinde kaldıktan ... «Haberler, sept 15»
3
Manisa'nın Düşman İşgalinden Kurtuluşunun Yıl Dönümü
Manisa'nın düşman işkalinden kurtuluşunun yıl dönümü etkinlikleri, Hakkari Dağlıca'daki terör saldırısında 16 şehit verilmesi üzerine etkinliklerin bir bölümü iptal ... «Haberler, sept 15»
4
İNEGÖL'ÜN DÜŞMAN İŞGALİNDEN KURTULUŞUNUN 93. YILI
Yunan birlikleri tarafından 3 kez işgale uğrayan, 6 Eylül 1922 yılında düşman işgalinden kurtulan İnegöl'ün kurtuluş yıldönümü törenleri dün gerçekleştirildi. «Milliyet, sept 15»
5
BİLECİK'İN DÜŞMAN İŞGALİNDEN KURTULUŞUNUN 93'ÜNCÜ …
Bilecik'in düşman işgalinden kurtuluşun 93'üncü yıl dönümü Şeyh Edebali Kültür ve Kongre Merkezi'nde düzenlenen sade bir törenle kutlandı. 6 Eylül Bilecik'in ... «Milliyet, sept 15»
6
Akhisar'ın düşman işgalinden kurtarılışının 93. yıl dönümü
Milli Egemenlik Meydanındaki etkinlik çelenk sunma töreni ile başladı. Törende konuşma yapan Akhisar Belediye Başkanı Salih Hızlı, ilçenin düşman işgalinden ... «Haber7.com, sept 15»
7
BİLECİK'İN DÜŞMAN İŞGALİNDEN KURTULUŞUNUN 93. YIL …
Bilecik Belediye Başkanı Selim Yağcı, Bilecik'in Düşman İşgalinden Kurtuluşunun 93. ... Bilecik'imizin düşman işgalinden kurtuluşu; aziz milletimiz ve eşsiz ... «Milliyet, sept 15»
8
BOZÜYÜK'ÜN DÜŞMAN İŞGALİNDEN KURTULUŞUNUN 93. YIL …
Başkan Yağcı, Bozüyük'ün Vatansever halkının düşmana karşı gösterdiği vatan sevgisi ve üstün gayreti ile düşmanın saldırı yollarını iman gücüyle kapatarak, ... «Milliyet, sept 15»
9
VALİ AYYILDIZ, AYDIN'IN DÜŞMAN İŞGALİNDEN KURTULUŞUNU …
Aydın Valisi Erol Ayyıldız, 7 Eylül Aydın'ın düşman işgalinden kurtuluşunun ... Ege Bölgesi'nin incisi, efeler diyarı Aydınımızın düşman işgalinden kurtuluşunun ... «Milliyet, sept 15»
10
ALAŞEHİR'İN DÜŞMAN İŞGALİNDEN KURTULUŞUNUN 93. YIL …
Alaşehir Belediyesinden yapılan açıklamada kutlama programının ulusal ve resmi bayramlar ile mahalli kurtuluş günleri, Atatürk günleri ve tarihi günlerde ... «Milliyet, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düşman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dusman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z