Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "düşman başına" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜŞMAN BAŞINA EN TURC

düşman başına play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜŞMAN BAŞINA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «düşman başına» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de düşman başına dans le dictionnaire turc

par ennemi Utilisé pour montrer le poids d'une mauvaise situation. düşman başına Kötü bir durumun ağırlığını göstermek için kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «düşman başına» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜŞMAN BAŞINA


adam başına
adam başına
başlı başına
başlı başına
bir başına
bir başına
darısı ba şına
darısı ba şına
dostlar başına
dostlar başına
kendi başına
kendi başına
parça başına
parça başına
silâh başına
silâh başına
tek başına
tek başına
yalnız başına
yalnız başına

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜŞMAN BAŞINA

düşkünler yurdu
düşkünleşme
düşkünleşmek
düşkünlük
düşkünü
düşleme
düşlemek
düşman
düşman ağzı
düşman çatlatmak
düşman düşmana gazel
düşman kesilmek
düşman olmak
düşmanca
düşmanlaşma
düşmanlaşmak
düşmanlık
düşme
düşmek
düşmez kalkmaz bir Allah

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜŞMAN BAŞINA

Allah aşkına
adamcasına
adına
aptalcasına
arasına
ardı ardına
ardına
atlı kovalarcasına
ayaklarına
ayağına
aç acına
aç karnına
ağzına
babasının hayrına
bedavasına
boylamasına
bugünden yarına
buyurun cenaze namazına
can pahasına
canı a ğzına

Synonymes et antonymes de düşman başına dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜŞMAN BAŞINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de düşman başına à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜŞMAN BAŞINA

Découvrez la traduction de düşman başına dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de düşman başına dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düşman başına» en turc.

Traducteur Français - chinois

每个敌人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por enemigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

per enemy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुश्मन प्रति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في العدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за врагом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por inimigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শত্রুদের প্রতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par ennemi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap musuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pro Feind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敵ごとに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적 당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi kẻ địch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிரிகள் ஒன்றுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शत्रू प्रति
75 millions de locuteurs

turc

düşman başına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per nemico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za wroga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за ворогом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe inamic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανά εχθρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

per vyand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

per fiende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

per fiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de düşman başına

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜŞMAN BAŞINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «düşman başına» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot düşman başına en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜŞMAN BAŞINA»

Découvrez l'usage de düşman başına dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düşman başına et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matarama Kan Doldu:
Alb. Cevat, HasanMevsuf bataryasının toplarını Kerevizdere'ye saldıran düşmana çevirtti ve ateşemri verdi, düşman Kerevizdere bayırlarına serildi. Arıburnu'nda Mehmetçiğin başına gelen, Kerevizdere'de düşmanın başına gelmişti.
Ali Erkan Kavaklı, 2012
2
Kardan Kanatlar:
Birhüzün, bir çile,bir acıydı ki düşman başına... Sarıkamış'ta şiddetli çatışmalar olacaktı. Ancakonların savaşı, şimdilik düşmanla savaşıp düşmanı imha etmekdeğil, hayatta kalma savaşıydı. Etrafı kaplayankar,birdeniz gibiydi. Tepeler,dereler ...
Arif AKPINAR, 2014
3
Düşmanı çağırdılar, satıldık, uyanın! - Sayfa 392
Böyle vali yardımcısı düşman başına. Adamın özürü kabahatinden büyük. Yalnız cehaletini değil, hamiyetsizliğini de ele veriyor. Dolaş bir Avrupa müzelerini; 1881'den değil, ta 81 yılından kalma "hurda''ların bile mücevher gibi saklandığını ...
Cihan Dura, 2005
4
Boşlukta Yürümek:
“Size madik atmayakalktı ha!” “Kırk yıldazor çıkarılır bir madik ki Ali, düşman başına! ... Sanki birsürü düşünce, bu anı bekliyormuş gibi başına üşüştü: “Sosyalistsosyaliste madik atıyorsa bu işin de çivisi çıktı sayılır. Sağı beğenmezler ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 339
düşmanlık düşümdeş durduğu söz. düşman başına kötü bir durumun ağırlığını, bir şeyin korkunçluğunu belirtmek içm kullanılır, düşman çatlatmak iyi durumlarla ve üstün başarılarla gösteriş yaparak düşmanı, çekemeyeni kıskandırmak, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Peri Bacaları: Bu Diyar Baştanbaşa 3
Bir dertki,düşman başına,dedikleri. Sevdadersen, ondan dabeter. İşte böylebir sevdaiçindeyken, Erol Günaydını yedeksubay öğretmen olarak almışlar,dağları karlı Ağrı iline vermişler. Erolunkarasevdası başka, tutkunluğu başka. Neolacak ...
Yaşar Kemal, 2014
7
Memleket Kazan Ben Kepçe: - Sayfa 60
yerden bağırıp gürültü çıkaran bir cinstir ki, aman düşman başına! Nenesinden dedesinden Efelioğlu zağarı gibi hırlama! zılgıtını yiyenler çoktur. Bu Efelioğlu Hacı İvaz doğduğunda epey bir hadise çıkmış. Nedir derseniz, mesele eski. Bu öyle ...
Elif Ayla, 2012
8
Divan şiirinin penceresinden Osmanlı toplum hayatı: XIV-XV ...
Bir bölük asılası geldi bir araya bu dem Kande bulına aceb bunlara urgan bu gice Mihrî G148/3 c) Başına Ateş ... savaş meydanında düşmanın üzerine yağdırılan toplar da düşman başına ateş yakarak onları cezalandırmıştır (Ca'fer K14/24).
Ömer Özkan, 2007
9
Cumhuriyet döneminde edebî eleştiri: 1939-1950 - Sayfa 30
«Topyekûn harp» gibi «Topyekûn san'at» der: "Boyalarımızı düşman başına kurşun, mermerlerimizi düşman başına bomba, mısralarımızı düşman başına şarapnel gibi fırlatıyoruz."14 «Topyekûn san'at»ın son sözü için, sanatı anlayan bir ...
Betül Özçelebi, ‎Hüseyin Özçelebi, 1998
10
Merhaba Mültecilik: Elveda Hayat - Sayfa 12
... yapıyor diye tutuklamışlar sürüm sürüm süründürmüşler* diyordu. Bilmem ki nasıl anlatsam Nasıl nasıl derdimi Bir dert ki Yürekler acısı Bir dert ki düşman başına Ekmek parası desem değil Gönül yaresi desem değil Öyle bir dert ki Anlatılır şey.
Sefer Yilmaz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜŞMAN BAŞINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düşman başına est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bir Deniz Hikayesi”nde bir baba-kız var ki düşman başına!
“Bir Deniz Hikayesi”nde bir baba-kız var ki düşman başına! Baba, büyük kızını sevdiğinden ayırıyor. Kız da ablasına yapmadığını bırakmıyor. Dizinin henüz üç ... «Hürriyet, oct 15»
2
Böyle Sevgili Düşman Başına
Böyle sevgili düşman başına dedirten haber Aydın Çine^'den geldi. Aydın'ın Çine ilçesinde ayrıldığı kız arkadaşının evlenmesinin ardından evinin önüne ... «Şubuo Haber, oct 15»
3
Böyle müttefikler düşman başına
Türkiye'nin bir müttefik sorunu olduğu artık su götürmez bir gerçektir. İngiliz ve Amerikan elçilerinin Türk medyası arasında ayrımcılık yapması bile Türkiye'nin ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
4
Bu savunma düşman başına
Şampiyonlar Ligi C Grubu'ndaki ilk maçında Atletico Madrid'e 2-0 yenilen Galatasaray, Astana'ya konuk oldu. Grubun en zayıf halkası olarak gösterilen Kazak ... «Fanatik, sept 15»
5
Böyle dostlar düşman başına!
Aldatılarak beyinleri yıkanan ve terörü ticaret haline getiren örgüt ağalarının kurbanı olan bu genç insanların gittikleri yer cehennem yolu! Gaddarca, vicdansızca ... «Sözcü, sept 15»
6
Egosu yüksek bir oyuncu düşman başına
'Diriliş: Ertuğrul' isimli tarihi dizide Ertuğrul Gazi'yi canlandıran Engin Altan Düzyatan: Hayatta en korktuğum şeylerden biri, egosu yüksek oyuncudur; ... «Sabah, sept 15»
7
Böyle kader düşman başına
Esrarengiz hastalığın pençesinde çaresizle... 3 ay önce yakalandıkları fakat teşhis konulamayan ve bir çocuklarının ölümüne neden olan amansız hastalık ... «F5HABER, août 15»
8
Böylesi damat düşman başına, kayınpederini kaçırıp dövdü, ağaca …
Adapazarı'nın Karasu İlçe Jandarma Bölük Komutanlığı'na başvuran Adem K., bir süre önce kızını kaçırarak evlenen damadı M.D.'nin arkadaşlarıyla birlikte ... «Net internet haber, août 15»
9
Böyle dostlar, düşman başına! İlker Başbuğ!
Bir tutam Gezi ruhu, bir fiske İhsan Eliaçık, alacağı kadar İdris Bal'ı İstanbul sermayesinin avuçlarına koyun, Gülen'deki “Erdoğan” kininin yüksek ateşinde, Fehmi ... «Yeni Akit Gazetesi, juin 15»
10
Başkan adayları düşman başına
Erdoğan ile görüşmesi koalisyona yorumlanan Baykal CHP'nin başkan adayı oldu. HDP'nin adayı eski AKP'li Fırat, MHP'nin ise 'çatı aday' İhsanoğlu. «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düşman başına [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dusman-basina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z