Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duyarsız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUYARSIZ EN TURC

duyarsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUYARSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «duyarsız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duyarsız dans le dictionnaire turc

Insensible Insensible. duyarsız Duyarlı olmayan.

Cliquez pour voir la définition originale de «duyarsız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DUYARSIZ


arsız
arsız
arsız arsız
arsız arsız
ayarsız
ayarsız
carsız
carsız
damarsız
damarsız
ihtiyarsız
ihtiyarsız
iktidarsız
iktidarsız
istikrarsız
istikrarsız
itibarsız
itibarsız
kararsız
kararsız
kenarsız
kenarsız
tutarsız
tutarsız
umarsız
umarsız
uyarsız
uyarsız
vakarsız
vakarsız
yararsız
yararsız
zararsız
zararsız
çakşırsız
çakşırsız
çavdarsız
çavdarsız
çayırsız
çayırsız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DUYARSIZ

duy
duy priz
duyar
duyar kat
duyarga
duyargalılar
duyar
duyarlık
duyarlıklı
duyarlılık
duyarsızlaşma
duyarsızlaşmak
duyarsızlaştırma
duyarsızlaştırmak
duyarsızlık
duygan
duygu
duygu uyandırmak
duygu uyanmak
duyguca

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DUYARSIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
açkısız
ağaçsız
hatırsız
hayırsız
rsız
kârsız
mangırsız
nasırsız
rüzgârsız
sabırsız
sınırsız
rsız

Synonymes et antonymes de duyarsız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUYARSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de duyarsız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUYARSIZ

Découvrez la traduction de duyarsız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de duyarsız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duyarsız» en turc.

Traducteur Français - chinois

麻木不仁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insensible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insensitive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير حساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечувствительна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insensível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insensible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sensitif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unempfindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無感覚な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무감각 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora perduli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insensitive
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியற்றதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंवेदनशील
75 millions de locuteurs

turc

duyarsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insensibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieczuły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечутлива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insensibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναίσθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsensitief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okänslig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufølsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duyarsız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUYARSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duyarsız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot duyarsız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUYARSIZ»

Découvrez l'usage de duyarsız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duyarsız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak: - Sayfa 61
Sen bu kadar duyarsız biri değildin ki. Tutturdun bir ekmek, bir de kahvaltı. Bir dinleyelim bakalım neler diyor Paşa. Kahvaltı kaçmıyor ya. Hem bak sokağa çıkma yasağı var, zaten tüm gün evdeyiz.” Sesini yumuşatmaya gayret ettikten sonra, ...
Defne Duman, 2010
2
İstanbul Üniversitesi Veteriner Fakültesi dergisi: The ...
... orta duyarlı neomisin duyarsız ampicillin duyarsız baytril duyarsız cefacctril duyarsız cefoxitin duyarsız eritromicin duyarsız rifaxima duyarsız tilmikocin duyarsız Hacim (ml) Spermatozoit Motilitc Yoğunluğu (%) (Xl«*/ml) Canlı Normal Spermato.
İstanbul Üniversitesi. Veteri̇ner Fakültesi, 1994
3
Cinsel Sağlıktan Mutlu Aileye:
Karşımıza cinsel ilişki bozukluğu ile gelen hastalarımızın birçoğunda,temel etkenolarak şekerhastalığı görülüyor. Birçok erkek, normal olarak—dikkat edin,normal olarak diyorum—bir defa ilişkiyegirdikten sonra duyarsız bir ...
İhsan Karaman, 2012
4
Zulmün Artsın:
Niçin bu korkunç soykırıma duyarsız kalıyorlar, diye. Bir de şunu düşünüyorum, dünyada sivil kuruluşlar güçlüya da yeterli olsalardı,halklarla kaynaşabilselerdi bu soykırım utancınıdünya yaşamayabilirdi. Çünkü devletlerin türlü çıkarları onları ...
Yaşar Kemal, 2013
5
Iktisada Giriş - Sayfa 93
Oysa nispeten dik bir talep eğrisi tüketicilerin fiyat değişmelerine karşı daha duyarsız olduğunu ifade etmektedir. Ancak tüketicilerin fiyat değişmelerine karşı duyarlılıklarını talep eğrisinin biçimi ya da eğimi ile ölçmek aldatıcı olabilir. Çünkü ...
İlyas Şıklar, 2008
6
Anaçizgileriyle evrensel dilbilgisi ve Türkçe - Sayfa 25
Bu anlamda AÖyü kuşatan kategoriler, türetim süreci içinde aktif değildir. Demek ki bir bağlam-duyarsız öbek yapı kuralı, (20)deki gibi bir yapı içermektedir: (20) XYZ -> XaZ veya basitçe Y -> a X ve Z boştur (20) . "Yyi a olarak yeniden yaz" ...
N. Engin Uzun, 2000
7
Ömür Boyu Aşk:
duyarsız. Kilonuzu korumayı, birbeslenme alışkanlığı hâline getirin. Mesela, yediğiniz yemeğin üzerinden 45 saat geçmeden yemek yemeyin. Lokmaları küçük küçük alın ve yavaş yavaşçiğneyin. Çünkü bizi yanıltan, kıtlıkta kalmış gibi ...
Cemil Tokpınar, 2012
8
İnkisâr:
İnanıyorsan. Duyarsız. Kalamazsın. Doğrusu, hem dünya hem de ahirete bakan yönleriyle imanın vaat ettiği nimetlere ve küfrün netice vereceği felaketlere gerçekten inanmış bir insanın yakın-uzak çevresine karşı lâkayt kalması imkânsızdır.
Osman Şimşek, 2014
9
Kürt sorunu: - Sayfa 279
Türk aydını genelde duyarsız. Türk aydını, Hindistan'daki bir olaya, yahut Afrika'daki bir olaya, Batı ülkelerindeki aydınlar arasında gördüğümüz türden, içten bir tepki göstermiyor ki. Türk aydını değil Doğu'da kendisinin yaşadığı merkezlerde ...
Metin Sever, 1992
10
Türkiye gerçeği - Sayfa 463
Bu koşullarda, yüreğinde bir parçacık yurt sevgisi olan, bir parçacık insanlık sevgisi olan hiç kimse duyarsız olamaz tarafsız kalamazdı. Ülkemizin geleceğini karartmak, iyiyi, güzeli ve aydınlığı yok etmek için faşist saldırılar ve cinayetlerle ...
Oğuzhan Müftüoğlu, ‎Turkey. Sıkıyönetim Askeri Mahkemesi (Ankara : 1st), 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUYARSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duyarsız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duyarlı Beren Saat şehitlere neden duyarsız?
Siyasetçi gibi her olaya yorum yapan Saat'in her gün teröre kurban giden onlarca asker için duyarsız kalması elbette hayranlarını üzüp tepki çeker. «Sabah, sept 15»
2
Dünyanın en popüler arama motoru Google, mülteci krizine duyarsız
Mülteci ve göçmen krizi her geçen gün büyüyor. Google da bu krize duyarsız kalmayarak başlattığı bağış kampanyasıyla herkesi bağış yapmaya davet ediyor. «İnternet Ajans, sept 15»
3
Berber ve kuaförler duyarsız kalmadı!
'Berberler ve Kuaförler Odası Şehitlerine Yürüyor' yazılı pankart açan kalabalık Hava Şehitliği'ne doğru yürüyüşe geçti. Berber ve kuaförler sık sık 'Her şey vatan ... «Sözcü, sept 15»
4
Boluspor U21 Şehitlerimize Duyarsız Kalmadı;
Boluspor U21 Şehitlerimize Duyarsız Kalmadı; Son günlerde tüm Türkiye'nin içini yakan şehit haberlerine tepkiler sürerken Boluspor U21 takımımız da yaşanan ... «Bolu Gündem Gazetesi, sept 15»
5
Duyarsız kalmadılar!
Bayern Münih'in Suriye'den gelen mülteciler için 1 milyon Euro bütçe ayırdığını açıklamasının ardından benzer bir girişim de Real Madrid'den geldi. Suriye'deki ... «Sabah, sept 15»
6
'Avrupa ülkeleri göçe duyarsız'
Başbakanlık Kamu Diplomasisi Koordinatörlüğü, son dönemde yoğunlaşan Türkiye üzerinden Avrupa'ya yönelik göç hareketlerini analiz etti. «Milliyet, sept 15»
7
Quaresma mülteci çocuğa duyarsız kalmadı! "Dostum; hayal et..."
Bodrum'da, cesedi kıyıya vuran 3 yaşındaki Suriyeli mülteci Aylan'ın yürek yakan görüntüsü Beşiktaşlı Quaresma'yı çıldırttı. Bütün dünyada mülteci sorunu ... «Eurosport.com.tr, sept 15»
8
Tayland: TV kanalı 'duyarsız davrandık' diye özür diledi
Nation TV adlı televizyon kanalının yöneticileri tepki karşısında, "duyarsız ve saygısızca bir şey yaptıklarını kabul ederek" özür dilediler. Pazartesi günü ... «BBCTurkce.com, août 15»
9
DUYARSIZ SÜRÜCÜNÜN ÇARPTIĞI KÖPEK HAYATA TUTUNDU
Antalya'da duyarsız bir sürücünün çarptıktan sonra yaralı halde bırakıp kaçtığı köpek, 40 günlük tedavinin ardından sağlığına kavuştu. Antalya Büyükşehir ... «Milliyet, août 15»
10
Duyarsız vatandaş tabiat harikası yaylayı kirletiyor
Tokat'ın Niksar ilçesinin en nadide ve en gözde mekanı konumunda bulunan Çamiçi Yaylası piknik alanlarına şehir içinden ve dışından birçok piknikçi yoğun ilgi ... «İhlas Haber Ajansı, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duyarsız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/duyarsiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z