Signification de "düzen vermek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DÜZEN VERMEK EN TURC

düzen vermek

QUE SIGNIFIE DÜZEN VERMEK EN TURC

définition de düzen vermek dans le dictionnaire turc

réglementer, réguler. / Tuning.

düzen vermek Düzenlemek, dağınıklıktan kurtarmak. / Akort etmek.

TRADUCTION DE DÜZEN VERMEK

Découvrez la traduction de düzen vermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de düzen vermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düzen vermek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 为了给
• Traducteur Français - espagnol: dar orden
• Traducteur Français - anglais: give order
• Traducteur Français - hindi: आदेश देना
• Traducteur Français - arabe: تعطي النظام
• Traducteur Français - russe: дать заказ
• Traducteur Français - portugais: dar fim
• Traducteur Français - bengali: অর্ডার দিতে
• Traducteur Français - français: donner l´ordre
• Traducteur Français - malaisien: memberi perintah itu
• Traducteur Français - allemand: geben , um
• Traducteur Français - japonais: 命令を出します
• Traducteur Français - coréen: 순서를 제공
• Traducteur Français - javanais: menehi urutan
• Traducteur Français - vietnamien: để cung cấp cho
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்டர் கொடுக்க
• Traducteur Français - marathi: आज्ञा करु
• turc: düzen vermek
• Traducteur Français - italien: dare ordine
• Traducteur Français - polonais: dać zamówienie
• Traducteur Français - ukrainien: дати замовлення
• Traducteur Français - roumain: da ordine
• Traducteur Français - grec: δώσετε την παραγγελία
• Traducteur Français - afrikaans: gee bevel
• Traducteur Français - suédois: ge ordning
• Traducteur Français - norvégien: gi ordre

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜZEN VERMEK»

Découvrez l'usage de düzen vermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düzen vermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nasıl Yapmalı? - 1

Şunun için ki Veroçka, ben o sıralar kötülük nedir bilmezdim, dürüsttüm, namusluydum. Biliyorum, sizin kitaplarınızda böyle yaşanmaz diyor; böyle yaşanmayacağına göre de, hayatayeni bir düzen vermek gerekir, diyor. Madem öyle, madem ...

N. G. Çernişevskiy, 2014

UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 410

Muhtemeldir ki, hem öğlen hem ikindi namazlarının düzenli olarak iki ayrı vakit olarak topluca kılınma sebebi; 30-Rum Suresi 18. ... (4-Nisa Suresi 103) uygun hareket edilmesine bir düzen vermek için gelenekselleştirildiğini tahmin edebiliriz.

Kuran Araştırmaları Grubu, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 342

Onun düzenine aldanma. 0 düzen kurmak 1) işler duruma getirmek, ör. Bir düzen kuralım, gerisi gelir. 2) mec. hileye başvurmak, ör. Dosta düzen kurmak olmaz, düzen vermek 1) dağınıklıktan kurtarmak, düzenlemek, düzene koymak, düzene ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Canınıortayakoymak, ölümügöze almak, ölmeye razı olmak, başını vermek, kendini fedaetmek. serencam bermek: Düzen vermek, düzene koymak, düzene sokmak, dağınıklıktan kurtarmak, düzenlemek. serlipyatmak: Serilip yatmak, uzanarak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Özgürlük Zamanı

İkinci fotoğraftaki tedirgin yüz ile üçüncü fotoğraftaki öfke dolu yüzler (Radikal yazarının ifadesiyle) 'aynı zihniyeti' gösteriyorsa, birinci fotoğraftaki sevinçli yüzlerin mutlulukları kursaklarında kalacaktır. Bu durumda da yargıya çeki düzen vermek ...

Yücel Sayman, 2015

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1154

Düzen vermek için saçı, tüyü elle sıvazlama, düzeltme, okşama. Tumar vermek (çekmek) bak. Tumarla- mağ. Özüne tumar vermek Üstüne başına, saçına düzen vermek. Tumar2 is. esk. Rulo yapılmış beyaz veya yazılmış kağıt. // Mektup, kitap ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Huzur İklimi:

İnsana düşenvazife ise, hayatına çeki düzen vermek ve hesap gününe ciddi bir şekilde hazırlanmaktır. Her şeyden evvel, nerede vene zaman kapımızı çalacağı belli olmayan ölüm gelmeden önce,imanımızı muhafaza etmekiçin,hayatımızın ...

Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014

Sıcak Külleri Kaldı:

Oraya babamla gidersiniz. Ama Chez Maxim'den hiç aşağı kalmayan seçkin ve pahalı bir yer biliyorum. Seni, senin paranla oraya davet edebilirim. Annesi kendine çeki düzen vermek için banyo odasına geçerken, içinde nedenini çözemediği ...

Oya Baydar, 2000

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 232

Bence en azından şiir yazmak isteyen ve şiire gönül veren gerçek okurlar için bu böyle olmamalıdır. ... Atatürk'ün "İslâmiyete çeki düzen vermek ve onu hurafelerden temizleme" yaklaşımına karşı Bursa'daki bir görüşmesinde "Türk halkı ...

Abdullah Şevki, 2009

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 175

"Yeni bir düzen vermek" anlamına gelmekte olup daha önceki dönemlerde de kullanılmıştır. Kaynaklarda. Köprülüzâde Fâzıl Mustafa Paşa'nın sadâreti esnasında ( 1689-1691 ) cizyenin yeniden düzenlenmesi (Râşid, II, 148; Hammer, ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, ‎TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜZEN VERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düzen vermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“Kayıplarımızı telafi etmek istiyoruz”

Artık herkes kendisine çeki düzen vermek zorunda. ... Artık takım olarak kendilerine çeki düzen vermeleri gerektiğine de dikkat çeken Teknik Direktör Fahrettin ... «Çorum Haber, oct 15»

Kalyoncu: "Her parti kendi içine çekidüzen vermek zorundadır"

Her parti kendi içine çeki düzen vermek zorunda. Bu iktidar partileri için de geçerlidir. Bu hükümet iş yapmıyor diyebilmek için iş yaptırmamaya çalışmayınız. «Kıbrıs Postası, oct 15»

Eşkıyanın gece ne yapacağı belli olmaz ki

1 Kasım genel seçimlerine giderken, hepimiz kendimize çeki düzen vermek zorundayız. Seçmenin tercihine razı olmak, farklılıkların bir arada yaşamasını ... «Sabah, oct 15»

Kültürde yoksanız, yok olmaktan kurtulamazsınız!

Dünyaya çeki düzen vermek isteyen ülkeler, önce kitlelerin zihinlerini medya, müzik, spor ve sanat endüstrileri aracılığıyla kültürel olarak işgal ediyorlar; ... «On5yirmi5, sept 15»

İktidarı koruma planında büyük adım!

Sonuçta istenen, basını disipline etmek ve yargıya çeki düzen vermek dahil, ciddi bir tek adam iktidarıydı. Kaba hatlarıyla bir plan hazırladı ve 2011 seçiminden ... «Radikal, sept 15»

Mafya dünyasında mizojin yansımalar

Kurtlar Vadisi Pusu'ya rakip olan sunulan dizi bu iddiasını sürdürmek istiyorsa kadınlar konusu başta olmak üzere kendisine çeki düzen vermek zorunda! ***. «Taraf, sept 15»

Dilipak: NATO Türkiye'ye ihanet ediyor

Dilipak, dış güçler tarafından asıl yapılmak istenilenin Türkiye'yi teslim alarak İslam dünyasına yeni bir düzen vermek, bu işgal operasyonunda Türkiye'yi taşeron ... «Timeturk, sept 15»

AK Parti'de ders alma kriterleri

Zira 7 Haziran seçimlerinde seçmen AK Parti'yi gözden çıkarmamış, tam aksine "Tek umudum hala sensin ama kendine çeki düzen vermek kaydıyla..." mesajını ... «karar.com, août 15»

Güden: İthal Hayvan, Yüksek Fiyata Ayar Verir

"Özellikle hayvan stokçuları, karaborsa yapanlar kendilerine çeki düzen vermek zorunda kalırlar. Arpa ucuz, saman ucuz, hayvanın bütün girdi rakamları ... «Son Dakika, août 15»

Öğretim üyesi Çalışkan hakkında suç duyurusu

"Türkiye'nin çok yönlü ulusal ve uluslararası saldırıların odağı haline getirilmeye çalışıldığını" belirten Kaya, "Dünyaya düzen vermek isteyenler ve taşeronlarının ... «Hürriyet, juil 15»