Signification de "el için yanma nare" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE EL IÇIN YANMA NARE EN TURC

el için yanma nare

QUE SIGNIFIE EL IÇIN YANMA NARE EN TURC

définition de el için yanma nare dans le dictionnaire turc

brûler pour la main Ne laissez pas les autres vous troubler et vous déranger.

el için yanma nare Başkalarının derdini kendine sorun yapıp da kendi rahatını ve düzenini bozma.

TRADUCTION DE EL IÇIN YANMA NARE

Découvrez la traduction de el için yanma nare dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de el için yanma nare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «el için yanma nare» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 那仁刻录手
• Traducteur Français - espagnol: naren para quemar las manos
• Traducteur Français - anglais: naren for burning hands
• Traducteur Français - hindi: हाथ जलने के लिए नरेन
• Traducteur Français - arabe: نارين لحرق اليدين
• Traducteur Français - russe: Naren для сжигания руки
• Traducteur Français - portugais: naren para as mãos queimando
• Traducteur Français - bengali: হাত জন্য জ্বলন্ত
• Traducteur Français - français: naren pour brûler les mains
• Traducteur Français - malaisien: Naren untuk membakar tangan
• Traducteur Français - allemand: naren zum Brennen von Händen
• Traducteur Français - japonais: 手を焼くためのnaren
• Traducteur Français - coréen: 손을 굽기 NAREN
• Traducteur Français - javanais: naren kanggo kobong tangan
• Traducteur Français - vietnamien: Naren cho đốt tay
• Traducteur Français - tamoul: கைகளில் எரியும் க்கான நரேன்
• Traducteur Français - marathi: हात जाळण्यासाठी नरेन
• turc: el için yanma nare
• Traducteur Français - italien: Naren per bruciare le mani
• Traducteur Français - polonais: Naren do spalania ręce
• Traducteur Français - ukrainien: Naren для спалювання руки
• Traducteur Français - roumain: Naren pentru arderea maini
• Traducteur Français - grec: Naren για το κάψιμο χέρια
• Traducteur Français - afrikaans: Naren vir die brand hande
• Traducteur Français - suédois: Naren för att bränna händer
• Traducteur Français - norvégien: Naren for brenning hender

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EL IÇIN YANMA NARE»

Découvrez l'usage de el için yanma nare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec el için yanma nare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

El El 1 El «lin paras» pulsuz gözcüsüdür. ... 8 El için aglayan gözden olur (yar için dövünen dizinden olur). ... Nenen gidiyor suya Rabbim düsürdü onu KazidiQi kuyuya Karadeniz Türküsü 10 El için yanma nâre (yak çubugunu safani ara).

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 136

El eliyle iş görülmez. (Yalan tutar). • El emeğine ayak direnmez. • El ermez güç yetmez. • El gönlü dolaşık ibrişim. • El gönlü dolaşık ibrişimdir açılmaz. • El için ağlayan iki gözden olur. • El için kuyu kazan ibtida kendi düşer. • El için yanma nâre, ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk ata sözleri - Sayfa 122

El için ağlayan gözden olur yâr için dövünen dizden olur. 3085. El için ağlayan gözsüz kalır. 3086. El için ağlayan iki gözden çıkar. (Ş. 467) 3087. El için kuyu kazan en iptida kendi düşer. (Ş. 467) El gözü. 3088. El için yanma nâre yak ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...

2035 Ekalliyetlerin hukuku: 0666 Ekim ayi bayramlarla dolu: 1341/38 El-Cevâib [arapça gazete]: 0528/4 El-cununu ... 2302 El, dil, temizligi: 2301 El-harb-ü hud'atün [dil, savaç bir hi- ledir]: 0996 El-hazer ¡korusun]: 1024 El için yanma nâre, yak ...

Muzaffer Gökman, 1989

İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 228

Ekmeden biçilmez. Ekmek bezeden, kız tezzeden belli olur. Eğilen baş kesilmez. El ağziyle kuş tutulmaz. El uzatılan yere dil uzatılmaz. El için ağlayan iki gözden olur. El için yanma nâre, çek çubuğunu keyfini ara. El ile gelen düğün bayram.

Sait Uğur, 1947

Millı̂ kültür modernleşme ve İslâm - Sayfa 166

Umumculuk karakterinin Türklerde kuvvetli olduğunu iddia eden Gökalp, ancak Tanzimat'tan sonra bu hususiyetini yitirerek, «el için yanma nâre, yak çubuğunu safanı are» şeklinde tamamiy- le ferdî çıkarları yansıtan bir dünya görüşüne ...

Orhan Türkdoğan, 1983

Ehlikeyfin kitabı - Sayfa 320

Folklorumuzda Tütün Günümüzde, büyükler yanında sigara içmemenin bir saygı unsuru olduğu düşüncesi giderek ... Bu konuda derlediğimiz; bazı sözlerimize göre : El için yanma nâre Yak çubuğunu keyfini eyle (Safam ara) Çubuk kötü ...

Fatih Tığlı, 2004

Atalar sözü - Sayfa 28

El sözüne uyan arkadasjanndan aynhr, kansini da bo§ar. 207 — il içun aglayan göz çiksun. 1) El için aghyan gözsüz kalir. 2) El için yanma nare, yak çubugunu keyfini ara. 3) El için aghyan gözden, yar için dögünen dizden olur.

Velet İzbudak, 1936

Çağdaşlaşma sorunu ve toplum - Sayfa 119

olsan cirmin kadar yer yakarsın der, Mekanik ve Fizik alanında da bunu karşılayan keşfi ile sermest olarak hayatının geri kalan kısmını el için yanma nâre / Yak çubuğu bak safâne sözünün Yunancasını tekrarlayarak geçirirdi. Tabii ki o devirde ...

Hüseyin Hâtemî, 1987

Atalar sözü - Sayfa 28

El sözüne uyan arkadaşlarından ayrılır, karısını da boşar. 207 — İl içun ağlayan göz çıksun. 1) El için ağlıyan gözsüz kalır. 2) El için yanma nare, yak çubuğunu keyfini ara. 3) El için ağlıyan gözden, yar için döğünen dizden olur.

Velet İzbudak, ‎Türk Dil Kurumu, 1936