Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "el ile gelen düğün bayram" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM EN TURC

el ile gelen düğün bayram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «el ile gelen düğün bayram» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de el ile gelen düğün bayram dans le dictionnaire turc

festival de mariage à la main Indique à la communauté qu'un groupe va endurer des ennuis qu'ils traversent tous ensemble. el ile gelen düğün bayram Bir topluluğun hep birlikte uğradığı bir sıkıntıya yakınmasız katlanılacağını anlatır.

Cliquez pour voir la définition originale de «el ile gelen düğün bayram» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM


anagram
anagram
bayram
bayram
buram buram
buram buram
dekagram
dekagram
deliye her gün bayram
deliye her gün bayram
desigram
desigram
diyafram
diyafram
diyagram
diyagram
doğram
doğram
doğram doğram
doğram doğram
dram
dram
ehram
ehram
elektroansefalogram
elektroansefalogram
elektrokardiyogram
elektrokardiyogram
epigram
epigram
gram
gram
haram
haram
hektogram
hektogram
ihram
ihram
ihtiram
ihtiram

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM

el etek öpmek
el etmek
el falı
el feneri
el freni
el frenini çekmek
el gün
el havlusu
el için yanma nare
el ile
el işçiliği
el işi
el işi kâğıd ı
el kadar
el kaldırmak
el kantarı
el kapısı
el kapısına düşmek
el katmak
el kazanıyla aş kaynatmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM

aç doymam
ikram
izazüikram
izzetüikram
kardiyogram
kavram
kilogram
kuram
melodram
meram
miligram
paket program
program
radyogram
ram
santigram
sayfalanmış program
sıram sıram
tümel kavram
volfram

Synonymes et antonymes de el ile gelen düğün bayram dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM»

Traducteur en ligne avec la traduction de el ile gelen düğün bayram à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM

Découvrez la traduction de el ile gelen düğün bayram dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de el ile gelen düğün bayram dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «el ile gelen düğün bayram» en turc.

Traducteur Français - chinois

手动从婚宴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manualmente de la fiesta de bodas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manually from the wedding feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैन्युअल शादी की दावत से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يدويا من وليمة العرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вручную из свадебного пира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manualmente a partir da festa de casamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত বিবাহের ছুটির দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manuellement à partir de la fête de mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara manual daripada rumah pengantin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manuell von der Hochzeitsfeier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手動で結婚披露宴から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수동으로 혼인 잔치 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi manual saka ing pahargyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ công từ các tiệc cưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைமுறையாக திருமண விருந்து இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतः मेजवानी पासून
75 millions de locuteurs

turc

el ile gelen düğün bayram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manualmente dalle nozze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ręcznie z wesela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вручну з весільного бенкету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manual de nuntă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειροκίνητα από το γλέντι του γάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand van die bruilofsfees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manuellt från bröllopet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manuelt fra bryllupsfesten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de el ile gelen düğün bayram

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «el ile gelen düğün bayram» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot el ile gelen düğün bayram en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM»

Découvrez l'usage de el ile gelen düğün bayram dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec el ile gelen düğün bayram et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aç Kapıyı Bezirgan Başı
Bir elin nesi var iki elin sesi var Çokluğataş atılmaz El elden üstündür El eli el de yüzü yuğar El ile gelen düğün bayram İnsan insana her zaman lâzım olur İşi elbirliği bitirir Komşu komşunun külüne muhtaç Nerde birlik orda dirlik Sürüden ...
Mehmet Başaran, 2014
2
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 44
El ağzı çuval ağzı. El ağziyle kuş tutulmaz. El arı, düşman narı. El ile iş görülmez. El elden üstündür arşa çıkıncaya kadar. El elin aynasıdır. El için ağlıyan iki gözden olur. El için yanma nara, yak çubuğunu sa- fanı ara. Elle gelen düğün bayram.
Mehmet Halit Bayrı, 1972
3
Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 80
Davul, denği denğine çalar. Davulun sesi, uzaktan hoş gelir. Dayak, cennetten ... Delinin sözüne, çocuğun güvenilmez. kıçına Deliye hergün bayram. Deliyi düğüne çağırmışlar. ... Elle gelen, düğün bayram. Elmanın kurdu, içinde olur. Emanet ...
M. Şerefettin Canda, 1997
4
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 804
B Başa gelen çekilir, mecbur olunca her zorluğa katlanılır. ... Can boğazdan gelir, yemeğin hayat bakımından önemini belirtmek için kullanılır. Can canın yoldaşıdır .... Elle gelen düğün bayram, ortak acılara ve zorluklara daha kolay katlanılır.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
5
Türk kültürü araştırmaları - Sayfa 90
EL (İL). Kavmî olmaktan çok, siyasî bir teşekküldür. Buhranlı, karışık devirlerde bir araya gelen ulus, boy ve urukların, teşkilâtlarını bozmadan siyasî bir teşekkül meydana ... «İlle kara gün bayramdır,» yahut «elle gelen düğün bayram...» Sonra ...
Mehmet Eröz, 1977
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 142
El koymak: 1) Bir şeyi kendi buyruğu, yönetimi altına almak. 2) Bir yolsuzluğu ortaya çıkarmak için incelemeye girişmek. 3) (Hükümet için) Bir kuruluşu, malı, toprağı kendi buyruğuna almak. Elle gelen düğün bayram: Herkesin başına geleni ...
Asım Bezirci, 1990
7
Millı̂ kültürümüz ve meselelerimiz - Sayfa 158
Küçük illerde sulh mâbudu (Oğan)dır. Diğer yersular aşiretlerini harbe teşvik ettikleri halde, Oğan bunları harpten ve kan davasından men eder... Sonradan halk manasına geldi... «İlle kara gün bayramdır,» yahut «elle gelen düğün bayram.
Mehmet Eröz, 1983
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 186
Bu tadı veren şey : Bu yemeğin eksisi fazla kaçmış. ekşimek ( nsz ) I . Ekşi duruma gelmek: vofurt ekşldi. 2. Mayalanmak : Hamur ... Elle gelen düğün bayram toplumun birlikte uğradığı sıkıntıya yakınmasız katlanılacağını anlatır. El oğlu yabancı ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
9
Bayat-Bayat boyu ve Oğuzların tarihi - Sayfa 136
El deliye biz akıllıya hasretiz. / El eliyle yılan ölmez. / El atına binen tez iner. / Elle gelen düğün bayram. / El ölüye değil, deliye güler. / Suçlunun gözü yerdedir. / Eşek hoşaftan ne anlar, suyunu içer tanesini kor. / Evi, dişi kuş yapar. / Karı tuz der ...
Mehmet Aydın, 1984
10
Tezek - Sayfa 71
İnsanı yalnızlığa, bencilliğe sürükleyen atasözlerinin karşısında, aynı kuvvetle dikilenleri var: Elle gelen düğün bayram! Buradaki el, biraz sakar amma, ne de olsa başkalarının da başına gelen bana da gelmiş ne yapalım, manasına çıkıyor.
Bedri Rahmi Eyuboğlu, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EL ILE GELEN DÜĞÜN BAYRAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme el ile gelen düğün bayram est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Türkiye'nin ahlak sorunu
Türkiye'de eğitim, terbiye ve kültür işlevini yerine getirememiş. Bir 'insan' inşa edememişiz. Dolayısıyla toplum da olamamışız. “El ile gelen düğün bayram” diyen ... «Diken, oct 15»
2
AK Parti'li Kalkan: Ozan Ceyhun keşke memleketinden çıksaydı
El ile gelen düğün bayram. Nasip değilmiş ancak pilavdan dönenin kaşığı kırılsın. Siyasete devam edeceğim. 6. sıra adayı Necip Nasır için çalışacağım. «BUGÜN, avril 15»
3
Taner Yıldız gitsin Kayseri'ye yapsın
Altay'ın, santral için referandum yapılmasını isteyerek, “Sinop halkı kurulsun derse başım üstüne, el ile gelen düğün bayram” sözlerine de AK Parti Sinop ... «Hürriyet, mars 15»
4
Muharrem İnce: ''Milyar dolarlar gitti'' -
O zaman el ile gelen düğün bayram. Yapılacak bir şey yok. Eğer sen bu ülkenin sömürülmesinden, soyulmasından, Başbakan'ın 'Kürdistan' demesinden, ... «Haberler, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. El ile gelen düğün bayram [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/el-ile-gelen-dugun-bayram>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z