Signification de "engellemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ENGELLEMEK EN TURC

engellemek

QUE SIGNIFIE ENGELLEMEK EN TURC

définition de engellemek dans le dictionnaire turc

pour empêcher quelque chose de se produire. Pour frapper le pied pour laisser tomber ou mettre le pied sur la balle en conduisant sur la croix.

engellemek Bir şeyin gerçekleşmesini önlemek. / Güreşte hasmı çaprazda sürerken düşürmek için ayağına basmak veya topuğuna ayak takmak.

TRADUCTION DE ENGELLEMEK

Découvrez la traduction de engellemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de engellemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engellemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 防止
• Traducteur Français - espagnol: evitar
• Traducteur Français - anglais: prevent
• Traducteur Français - hindi: रोकना
• Traducteur Français - arabe: منع
• Traducteur Français - russe: предотвращать
• Traducteur Français - portugais: prevenir
• Traducteur Français - bengali: প্রতিরোধ
• Traducteur Français - français: empêcher
• Traducteur Français - malaisien: menghalang
• Traducteur Français - allemand: verhindern
• Traducteur Français - japonais: 防ぎます
• Traducteur Français - coréen: 방지
• Traducteur Français - javanais: nyegah
• Traducteur Français - vietnamien: phòng ngừa
• Traducteur Français - tamoul: தடுக்க
• Traducteur Français - marathi: टाळण्यासाठी
• turc: engellemek
• Traducteur Français - italien: prevenire
• Traducteur Français - polonais: zapobiec
• Traducteur Français - ukrainien: запобігати
• Traducteur Français - roumain: împiedica
• Traducteur Français - grec: πρόληψη
• Traducteur Français - afrikaans: verhoed
• Traducteur Français - suédois: förhindra
• Traducteur Français - norvégien: forhindre

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ENGELLEMEK»

Découvrez l'usage de engellemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engellemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

3 [cannot see! to be between someone and the thing they are looking at, so that they cannot see gorunriiyu engellemek, iki kisi ya da sey arasinda engel olusturmak, gorusunii engellemek A pillar was blocking my view. block sth off phrasal ...

Cambridge University Press, 2009

Sizofreni / Turkse editie / druk 1 - Sayfa 13

tanın durumu düzeldikten sonra da geri düşüşleri engellemek için, aralıksız kullanmak çok önemlidir. Bu tedaviye hakim tedavisi denilir. Eğer ilk psikoz halen devam ediyorsa veya birden fazla psikoz yaşanmışsa. geri düşüşleri engellemek ...

A. Wunderink, ‎N. Kaymaz, 2002

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

Amacının abluka altındaki bölgeye giriş ve çıkışı engellemek olduğunu göz önüne alındığında tüm deniz trafiğini etkilemesi, bir ablukanın doğasında vardır. 76. Heyet nezdinde, İsrail'in etkili ve tarafsız bir abluka uygulamadığını gösteren hiçbir ...

Cemalettin Karadaş, 2013

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 442

IMPEDE / v / engellemek, mani olmak; geciktirmek. ~ the course ot justice adaletin işleyişini engellemek; - the enemy's movements düşman hareketlerini engellemek; - prog- ress ilerlemeyi engellemek; - the liberty to work çalışma özgürlüğüne ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Fetih Sûresi Tefsîrî:

الك َ ف ُّ :Yapanı,yapmak istediği, yada meşrûolanbir fiilden engellemektir. Bu, el anlamındaki الك َ فّ isminden türemiştir. Çünkü engellemek aslında el ile savarak olur. Burada الك َ فّ kelimesi mecaz olarak engellemek anlamında kullanılmıştır.

Davut Aydüz, 2014

Ülkücülükten Tepkisel Milliyetçiliğe: MHP’nin İdeolojisi ... - Sayfa 19

Kemalist kadro, milliyetçiliğe atfettiği bu merkezi önem dolayısıyla, milliyetçi düşünce ve gelenekle yakın bir işbirliği sürdürmüş; ancak milliyetçi düşünce ve geleneğin 'kontrol dışına' çıkmasını engellemek yönünde de özel bir hassasiyet ...

Hatem Ete, ‎Hamza Taşdelen, ‎Sami Orçun Ersay, 2014

Kritik Enerji Altyapı Güvenliği Projesi Sonuç Raporu:

Ayrıca petrol kaçakçılığını engellemek için teknik önlemler de artırılmış ve 2007 yı- lından itibaren, TÜBİTAK tarafından geliştirilen İŞARETR adı verilen ulusal marker uygulamasına geçilmiştir. Marker uygulaması ile piyasaya giren ürünlere ...

Yücel Acer, ‎Ersel Aydınlı, ‎Okan Demirkan, 2011

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 297

Bu açıdan, dışarıdan Türkiye'nin AB'ye girmesini engellemek isteyenlerle, içeriden Türkiye'nin AB'ye girmesini engellemek isteyenler arasında çok net bir koalisyon mevcut. Mesela, Türkiye'nin AB'ye girmesini diyelim ki Ermeni Diasporasının ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010

Adblock Plus 1.2.1.355 Android Reklamları Engelleme Pro ...

Adblock Plus 1.2.1.355 Android Reklamları Engelleme Pro Full Adblock Plus önce tarayıcılar sonrada android cihazlar için üretilmiş bir reklam engelleme yazılımıdır.Program bünyesinde reklamları tanımlayarak sizin görmenizi ...

PRO Review, 2015

Reklam engelleme veya kaldırma nasıl yapılır ?: Adware ...

Telefondaki reklamlarla başınız mı dertte o zaman bu uygulamayı yükleyin istediğiniz programdaki reklamları kapatın , engelleyin. İnternet ile çalışan oyunlarınızı internetiz offline olarak oynamanızı sağlayan yardımcı ...

Android Kitap, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGELLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engellemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gmail'de Mail Adresi Engellemek

Peki, bir gün özel olarak Gmail'de mail adresi engellemek istediğinizde ne yapacağınızı biliyor musunuz? Gmail'in mobil uygulamasına ve web sürümüne dahil ... «Vatan, oct 15»

Laurene Powell Jobs, yeni Steve Jobs filmini engellemek istemiş

steve-jobs Eylül 2013'te Walter Isaacson yazdığı Steve Jobs biyografisi ile oldukça fazla ses getirmişti. Steve Jobs'un da hayattayken bizzat biyografiye destek ... «Webrazzi, oct 15»

Vicdan paranın önüne geçti

Almanya'da faaliyet gösteren Türk şirketi, sığınmacıların geçişlerini engellemek için Macaristan'dan gelen ve tel örgü için kullanılan jilet tel talebini reddetti. «TRT TÜRK, sept 15»

HDP'li vekiller PKK'lılara operasyonu engellemek istedi

5 HDP'li milletvekili öncülüğündeki yaklaşık 1000 kişilik bir grup Cudi Dağında sıkıştırılan PKK'lılara operasyonu engellemek istedi. Şırnak'ın Cudi Dağı'nda Türk ... «Sabah, sept 15»

Türk Vatandaşlarının Gösterisine Engellemek İsteyen Gruba Polis …

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - PKK sempatizanlarına polis müdahalesi- İki grup arasındaki gerginlik Terör saldırılarına tepkiler- İsviçre polisi, Türk vatandaşlarının izinli ... «Son Dakika, sept 15»

'Protesto yasağı hürriyetleri değil terörü engellemek için'

Tunus'taki Nahda Hareketi, Cumhurbaşkanı Sibsi'nin ilan ettiği olağanüstü halin öngördüğü protesto yasağının, hürriyetleri kısıtlamayı değil terörü engellemeyi ... «Anadolu Ajansı, sept 15»

Android: Yeni Uygulamaların Kısayol Oluşturmasını Engellemek

Android işletim sistemli akıllı telefonunda yeni uygulamaların kısayol oluşturmasını engellemek isteyen kullanıcıları sevindirecek bir ipucuyla karşınızdayız. «Vatan, sept 15»

TEİAŞ, elektrik kesintilerini engellemek için ihaleye çıkıyor

TEİAŞ, 30 Mart'ta tüm Türkiye genelinde yaşanan elektrik kesintisine neden olan bilgisayar ağını yenileyecek. TEİAŞ ihale şartnamesinde 'saldırıları ... «Hürriyet, sept 15»

Samsung Uygulamalarının Otomatik Güncellenmesini Engellemek

Samsung marka bir akıllı telefon sahibiyseniz ve Samsung'un kendi uygulamaları yerine Google çözümlerini tercih ediyorsanız Samsung uygulamalarının ... «Vatan, août 15»

Göçmen akınını engellemek için sınıra tel örgü

Macaristan İçişleri Bakanlığından yapılan açıklamada, yasa dışı göçü engellemek için Sırbistan sınırına 17 Haziran'da yapımına başlanan tel örgü çekme ... «TRT Haber, août 15»