Signification de "esaret" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ESARET EN TURC

esaret

QUE SIGNIFIE ESARET EN TURC

esclavage

Kölelik

L'esclavage est la propriété et la propriété d'une personne. La propriété d'une autre personne, et l'esclave, la personne ou le serviteur; propriétaire d'esclaves est appelé maître ou mevla. Dans certains cas, le majordome et le serviteur sont aussi des esclaves. Les esclaves féminines sont appelées concubines.

Kölelik, bir insanın başka birinin malı ve mülkü olması. Başka bir kişinin malı ve mülkü olan kişiye köle, memlûk veya kul; köle sahibine ise efendi veya mevla denir. Bazı durumlarda uşak ve hizmetçi de köle anlamına gelir. Kadın kölelere cariye denir.

définition de esaret dans le dictionnaire turc

captivité Esclavage, captivité, captivité. Ne sois pas sous domination. Le joug

esaret Kölelik, tutsaklık, esirlik. / Hakimiyet altında bulunma. / Boyunduruk.

TRADUCTION DE ESARET

Découvrez la traduction de esaret dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de esaret dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esaret» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 奴隶制度
• Traducteur Français - espagnol: esclavitud
• Traducteur Français - anglais: slavery
• Traducteur Français - hindi: दासत्व
• Traducteur Français - arabe: عبودية
• Traducteur Français - russe: рабство
• Traducteur Français - portugais: escravidão
• Traducteur Français - bengali: বন্দিদশা
• Traducteur Français - français: esclavage
• Traducteur Français - malaisien: kurungan
• Traducteur Français - allemand: Sklaverei
• Traducteur Français - japonais: 奴隷制
• Traducteur Français - coréen: 노예 제도
• Traducteur Français - javanais: panangkaran
• Traducteur Français - vietnamien: chế độ nô lệ
• Traducteur Français - tamoul: கூண்டில்
• Traducteur Français - marathi: कैदी म्हणून नेले
• turc: esaret
• Traducteur Français - italien: schiavitù
• Traducteur Français - polonais: niewolnictwo
• Traducteur Français - ukrainien: рабство
• Traducteur Français - roumain: sclavie
• Traducteur Français - grec: σκλαβιά
• Traducteur Français - afrikaans: slawerny
• Traducteur Français - suédois: slaveri
• Traducteur Français - norvégien: slaveri

6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ESARET»

Découvrez l'usage de esaret dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esaret et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bir gemi kâtibinin esaret hatıraları

Hasan Basri Efendi; diaries; World War, 1914-1918; naval operations; Turkish personal narratives.

Hasan Basri Efendi, ‎Ziver Öktem, ‎Cemile Moralıoğlu Kesim, 2009

Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler

Evet,çok büyükbir atasözü 'Cesaretin bittiği yerde esaret başlar.' diye. İştebusöz, çokaçık birşekilde insana büyük bir mesaj veriyor; yani kısaca bizlere cesaretiniz yoksa, toplum, ülke, devlet, birey olarak o zaman siz esaret altına er veya geç ...

Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014

Özgür Kızlar:

Şöhretin. Ardındaki. Esaret. ONLAR AKTRİSLERE özendi. “Özgür kız” olmaktı emelleri. Şöhret olacak, çok para kazanacaklardı.Sonra gönüllerinceyaşayacaklardı. Kendilerinin neyi eksikti? Güzellik, boy pos, endam, her şey onlardaydı.

Gülay Atasoy, 2004

Molla Hamid Ekinci: Bediüzzaman'ın Van Hayatının En Yakın ...

Esaret. Günleri. Üstad şahsıylaalakalı harikulade hallerden bahsedilmesini istemez. Özellikle esaretle ilgili olayları anlatırken tafsilat yapmaz, kısa ve özet bilgilerle geçiştirir. Mesela, “Zaaf ve aczime binaen gelen inayeti ilahiyeyle harika bir ...

İhsan Atasoy, 2011

Bediüzzaman Said Nursi:

Esaret. Yılları. “ERMENİLERİN REHBERLİĞİYLE düşman [Ruslar] Dideban eteklerindeki nehir boyundan Bitlis'eakarken, Bediüzzaman'ınşehir içinde göğüs göğüse düşman süvarileriyle çarpışmış, bir ayağından yaralanıp esir edildikten sonra ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2005

Bediüzzaman'ın Rusya esareti

Islam and politics; Turkey.

Ahmed Ersöz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESARET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esaret est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Marmara Adası'nda Esaret Sona Erdi"

Deniz taksilerin hizmete girmesiyle adada esaret sona erdi" dedi.Uğur, AA muhabirine yaptığı açıklamada, ulaşımda para harcamadan iş yaptıklarını, 250 halk ... «Haberler, oct 15»

'Esaret altında geçen günler çok zordu'

Kendilerini kaçıranların hakaret etmediklerini ve kötü davranmadıklarını vurgulayan Topaloğulları, "Esaret altında geçen günler çok zordu" dedi. Topaloğulları ... «Anadolu Ajansı, oct 15»

9 yıllık esaret

S.C., 17 yaşında kocasının ilk eşi ve 8 çocuğuyla yaşamak zorunda kaldı... O günden sonra da 9 yıl boyunca, akıl almaz işkenceler gördü. Elleri kabloyla ... «Hürriyet, sept 15»

'Yunanistan'a götüreceğiz' yalanıyla kelepçeli esaret

Manisa'nın Şehzadeler ilçesinde hapsedildikleri bağ evinden bekçi tarafından kurtarılan 13 Suriyeli sığınmacıların, kendilerine polis süsü veren kişiler tarafından ... «Milliyet, août 15»

Mağarada 13 saatlik esaret

Zonguldak'ta sandallarının dalgalar nedeniyle alabora olmasının ardından sığındıkları mağarada 13 saat mahsur kalan 4 kişi kurtarıldı. Kozlu ilçesinde Şener ... «ntv.com.tr, août 15»

Vesayet, esaret, cesaret…

Ellerinde “Askeri Esaret Kanunu”yla on binlerce insanın çoluk çocuğuna, hayatına ve tüm haysiyetine kadar “Kibir Vesayeti”yle tahakküm edenlerde. ***. «HABERTURK, juil 15»

Hidayet Karaca'dan mektup: 'Kopyala yapıştır' esaret

Hidayet Karaca'dan mektup: 'Kopyala yapıştır' esaret. Hidayet Karaca'dan mektup: 'Kopyala yapıştır' esaret. YAZIYI DİNLE. HİDAYET KARACA* HABERLER ... «Zaman Gazetesi, juil 15»

Suya hasret, suya esaret!

Türkiye-Irak, Türkiye-Suriye, Irak-Suriye, Suriye-Ürdün, Ürdün-İsrail ve Suriye-İsrail adasındaki su sorunlarına IŞİD'in su üzerinden yaşattığı esaret eklendi. «Radikal, mars 15»

TEM Otoyolu'nda beyaz esaret...

TEM Otoyolu'nun Edirne istikametinde, Ispartakule mevkiinde çok sayıda araç mahsur kaldı. Mahsur kalan araçlar nedeniyle otoyol trafiğe kapandı. «Milliyet, févr 15»

Beyaz esaret

Kar yağışı hayatı felç etti. Bazı illerde okullar tatil edilirken, çok sayıda köy yolu kapandı. İstanbul TEM'de 28 araç birbirine girdi. Karla mücadelede 4 bin 815 ... «Sabah, févr 15»